Image made with Magic Media from Canva.com
Spaßiges Gruseln
Passend zur Jahreszeit geht es in diesem Monat um Halloween. Aber nicht um umherziehende, Süßigkeiten "erpressende" Kinder, sondern um das Gruseln selbst.
Seit 2013 gibt es im Biebesheim eine Gruppe von Menschen, die sich eine Freude daraus machen anderen das Gruseln zu lehren. Zuerst als einzelne Familie, inzwischen als eingetragener Verein.
Das Halloween Haus des Halloween Friends Biebesheim e.V. zieht jung und alt von nah und fern an. Mal eine etwas andere Initiative, die ich gerne unterstützen möchte.
Fun scares
In keeping with the season, this month is all about Halloween. But not about wandering children “extorting” sweets, but about beeing scared itself.
Since 2013, there has been a group of people in Biebesheim who enjoy teaching others how to be scared. First as a single family, now as a registered association.
The Halloween House of Halloween Friends Biebesheim e.V. attracts young and old from near and far. A slightly different initiative that I would like to support.
Pictures from https://halloween-friends-biebesheim.jimdofree.com/
Gruselspaß für Jung und Alt
Aufmerksam wurde ich auf die Halloweenfriends über die Bastelnachmittage, die im Oktober angeboten wurden. Für kleines Geld, kann man hier mit den Kindern schöne Halloween Deko samt Haloween-Kürbis gestalten.
An Haloween selbst gibt es dann sowohl Veranstaltungen für Erwachsene, als auch das etwas mildere Kinderhalloween. Der Eintritt ist frei.
Den Flyer für die Veranstaltung habe ich Euch unten mit einkopiert.
Mehr Infos zum Verein findet ihr auch auf ihrer Webseite.
Spooky for young and old
I became aware of the Halloweenfriends through the craft afternoons that were offered in October. For little money, you can create beautiful Halloween decorations including a Halloween pumpkin with the children.
On Halloween itself, there are events for adults as well as the somewhat milder children's Halloween. Admission is free.
I have included the flyer for the event below.
You can also find more information about the association on their website.
Über hive.helps:
@hive.helps ist ein Hive-Account der ähnlich einer Stiftung Gelder in Form von HBD oder Hive einsammelt, um diese in HBD Savings anzulegen und aus diesen Spenden an gemeinnützige Vereine und Organisationen zu vergeben.
Zusätzlich kuratiert der Account täglich Artikel auf Hive von Menschen, die sich auf ihre Art für andere einsetzen.
Mehr zur Idee von @hive.helps findet ihr im Vorstellungsartikel des Accounts.
Gerne begrüßen wir Euch auf unserem Discord, den wir uns mit Hive Learn & more teilen.
About hive.helps:
@hive.helps is a Hive account that collects funds in the form of HBD or Hive, similar to a foundation, in order to invest them in HBD Savings and use them to make donations to charitable associations and organisations.
In addition, the account curates daily articles on Hive from people who are committed to helping others in their own way.
You can find out more about the idea behind @hive.helps in the first article introducing the account.
We would like to welcome you to our Discord, which we share with Hive Learn & more.
Wie könnt ihr helfen?
Ihr könnt helfen, indem ihr:
- @hive.helps folgt
- unserem curation trail folgt
- die Posts Upvoted und reblogged
- selbst über die Initiative schreibt
- HP an @hive.helps delegiert
- SPS an @hive.helps spenden
- oder sogar HBD oder Hive an @hive.helps sendet.
Es wird genau festgehalten, wenn HBD oder Hive gesendet werden. Sollte das Projekt wieder erwarten nicht fortgeführt, werden alle Spenden zurücküberwiesen.
Derzeit können leider keine Spendenbescheinigungen ausgestellt werden. Es wird gerade geprüft, ab wann es sich lohnen würde eine gemeinnützige GmbH zu gründen, um eine höhere Verbindlichkeit und steuerliche Vorteile zu erzeugen.
How can you help?
You can help by:
- following @hive.helps
- follow our curation trail
- upvoting and reblogging the posts
- writing about the initiative yourself
- delegating HP to @hive.helps
- donate SPS to @hive.helps
- or even sending HBD or Hive to @hive.helps.
It will be recorded exactly when HBD or Hive are sent. If the project is discontinued, all donations will be returned.
Unfortunately, donation receipts cannot be issued at present. We are currently examining when it would be worthwhile to establish a non-profit limited company in order to create a higher liability and tax advantages.