Immer mit der Ruhe! =/= Take it easy! 🇩🇪🍻🥨 Berlin Impressions GER-ENG

Nicht immer gibt es viel zu erzählen und zu berichten und genau so geht es mir auch gerade in diesem Augenblick. Aber da ich schon mal am Computer sitze und mich kurz ablenken will, fabriziere ich doch noch einen kleinen Beitrag. Und für diesen habe ich uns ein paar Bilder herausgesucht, die ich diesmal nicht in Japan, sondern bei meinem letzten Heimatbesuch in Deutschland gemacht habe.

Auf diesen Bildern gibt es auch gar nicht viel zu sehen, aus einer Libelle, die es sich auf einer Wäscheleine gemütlich gemacht hatte und dort in Ruhe ein Sonnenbad nahm. Eigentlich sind Libellen recht scheue Insekten, jedenfalls aus meiner Erfahrung, aber dieses Exemplar hatte mich ziemlich nah an sich herankommen lassen, so dass ich ganz gemütlich fotografieren konnte. Erst von der einen und dann von der anderen Seite und dann auch noch einmal von unten.

Nun ja, mehr gibt es dazu gar nicht zu sagen, und das ist wahrscheinlich auch gut so. Ich wünsche euch allen einen wundervollen Tag. Bewahrt die Ruhe und auch die Haltung, und macht heute einfach mal ein wenig langsamer.

Bis später...

ENGLISH

There's not always much to tell and report on and that's exactly how I feel right now. But since I'm already sitting at the computer and want to distract myself for a moment, I'm still going to create a little post after all. And for this one, I've picked out a few pictures that I didn't take in Japan this time, but on my last visit home to Germany.

There's not much to see in these pictures, apart from a dragonfly that had made itself comfortable on a clothesline and was sunbathing peacefully. Dragonflies are actually quite shy insects, at least in my experience, but this specimen had let me get quite close to it so that I could take photos without any problems. First from one side and then from the other and then again from below.

Well, there's nothing more to say, and that's probably a good thing. I wish you all a wonderful day. Keep calm and keep your cool, and just slow down a little today.

See you later...