In jedem Jahr zählt man zu seinem Alter einen weiteren Zähler hinzu. Bei mir war es auch am Ende des letzten Jahres wieder soweit und ich wurde zum 10. mal 39 (Man(n) ist immer so alt wie man sich fühlt, oder 😀).
Wie dem auch sei, ......
Da ich zum Ende des Jahres nach den Weihnachtstagen aber keine Lust mehr auf Feiern habe, schnappe ich mir immer Frau und Tochter und wir unternehmen etwas zusammen.
Da ich dann den Ort aussuche, landen wir meistens irgendwo im Museum. So waren wir schon im Naturkundemuseum in Münster, im Landschaftspark Duisburg oder im Museum Burg-Linn in Krefeld.
Meistens meckern die Weibchen in der Familie aber am Ende finden sie es dann doch immer ganz gut.
Every year you add another counter to your age. For me, it happened again at the end of last year and I turned 39 for the 10th time (you're always as old as you feel, right 😀).
Anyway, ......
As I don't feel like celebrating at the end of the year after Christmas, I always grab my wife and daughter and we do something together.
As I then choose the place, we usually end up somewhere in a museum. We've already been to the Natural History Museum in Münster, the Duisburg Landscape Park or the Burg-Linn Museum in Krefeld.
The females in the family usually grumble, but in the end they always like it.
Da ich ja auch ein Fan diverser Comicreihen aus dem Marvel- und DC-Universum bin, erweckte die Ausstellung "Super Heroes" in Düsseldorf meine Aufmerksamkeit und wurde als Ziel für meinen Geburtstagsausflug ausgewählt.
Im Museum "NRW-Forum in Düsseldorf" finden wechselnde Ausstellungen statt. Die Ausstellung "Superheroes" läuft bereits seit September des letzten Jahres und kann noch bis zum 11. Mai diesen Jahres besucht werden.
Als kleiner Nebeneffekt liegt das Museum in der Nähe der Düsseldorfer Altstadt wo wir dann im Anschluss ins Brauhaus gegangen sind um etwas zu essen und ein leckeres Altbier zu trinken.
As I am also a fan of various comic series from the Marvel and DC universe, the “Super Heroes” exhibition in Düsseldorf caught my attention and was chosen as the destination for my birthday trip.
The museum “NRW-Forum in Düsseldorf” hosts changing exhibitions. The “Superheroes” exhibition has been running since September of last year and can be visited until May 11 of this year.
As a little side effect, the museum is close to Düsseldorf's old town, where we then went to the brewery afterwards to eat something and drink a delicious Altbier.
Am Eingang des Museums wird man vom berühmten Wandkrabbler begrüßt.
At the entrance to the museum you are greeted by the famous wall crawler.
Die Ausstellung beginnt mit den ersten Superhelden der Antike "Herkules, Achilles, etc.". Die Neuzeit beginnt mit dem ersten Auftritt von Superman in dem Action-Comics No. 1 aus dem Jahre 1938. Das Originalcomic war einem Sammler 6 Mio. USD bei einer Versteigerung wert.
The exhibition begins with the first superheroes of antiquity “Hercules, Achilles, etc.”. The modern era begins with the first appearance of Superman in Action Comics No. 1 from 1938. The original comic achieved a value of USD 6 million at auction.
Zu jedem Superhelden gibt es natürlich auch Action-Figuren in vielen verschiedenen Ausführungen.
Of course, there are also action figures in many different versions for every superhero.
Gewichtsprobleme? Nein, ein außerirdischer Trank reagierte mit dem kryptonischen Blut und machte ihn Superfett!!
Weight issues? No, an alien potion reacted with the Kryptonian blood and made him super fat!!!
Viele Ausstellungsstücke zeigen Arbeiten des Comiczeichners Nic Klein. Nic Klein ist in Düsseldorf geboren und zeichnet bereits seit vielen Jahren für Marvel. Hier sieht man ein paar seiner Werke (Deadpool, Punisher, Winter-Soldier und Thor).
Many of the exhibits show works by comic artist Nic Klein. Nic Klein was born in Düsseldorf and has been drawing for Marvel for many years. Here you can see a few of his works (Deadpool, Punisher, Winter Soldier and Thor).
Action-Figuren gibt es reichlich. Es gibt aber auch spezielle Figuren für Sammler die mehrere hundert Euro kosten. In der Ausstellung gab es davon einige zu bewundern.
There are plenty of action figures. But there are also special figures for collectors that cost several hundred euros. There were some of these to admire at the exhibition.
Catwoman (Michelle Pfeiffer) aus dem Film "Batman Returns".
Catwoman (Michelle Pfeiffer) from the movie “Batman Returns”.
Green Goblin
Eine Venom-Figur die nicht aus einem der Filme stammt sondern einen klassischen Eddie Brock zeigt.
A Venom figure that doesn't come from one of the movies but shows a classic Eddie Brock.
Sandman
Carnage, ein weiterer Symbiont.
Carnage, another symbiote.
Immer noch mein absoluter Favorit "Spider-Man".
Still my absolute favorite “Spider-Man”.
Aus dem DC-Universum ist Bat-Man mein Lieblingscharakter. Von ihm habe ich auch die meisten Comics (Graphic Novels) zu Hause im Regal stehen. Hier sieht man im Hintergrund noch eine lebensgroße Statue des Jokers (Heath Ledger) aus dem Film "The Dark Knight".
Bat-Man is my favorite character from the DC universe. I also have most of his comics (graphic novels) on my shelf at home. Here you can see a life-size statue of the Joker (Heath Ledger) from the movie “The Dark Knight” in the background.
Der hier dargestellte Joker ist eine Darstellung wie er das Gesicht, was er sich vorher hat abschneiden lassen, wieder mit Klammern am Kopf befestigt hat. In den neueren Graphic Novels geht es manchmal schon etwas brutaler zur Sache.
Auch Scarecrow kann schon richtig gruselige Sachen machen.
The Joker depicted here is a representation of how he has had his face, which he previously had cut off, reattached to his head with staples. In the more recent graphic novels, things are sometimes a little more brutal.
Scarecrow can also do some really scary things.
Natürlich gibt es auch einen Bereich der sich um Anime kümmert.
Of course there is also a section dedicated to Anime.
Den hier abgebildeten Captain Future kannte meine Tochter natürlich nicht. Die Serie habe ich als Kind noch gesehen und auch das hier dargestellte Raumschiff gehörte damals zu meinen Spielsachen.
Of course, my daughter didn't know the Captain Future shown here. I still watched the series as a child and the spaceship shown here was one of my toys at the time.
Animes gucke ich nicht so gerne aber die Serie Attack on Titans fand ich dann doch sehr gelungen. Auch die Charaktere konnte man hier finden.
I don't like watching anime that much, but I found the Attack on Titans series very enjoyable. You could also find the characters here.
Captain America gibt es auch schon seit dem Jahre 1941 wo er vor allem zu Propagandazwecken entwickelt wurde und speziell gegen Nazis und Kommunisten kämpfte.
Den Captain Pride gibt es noch nicht solange. Ich bin mir aber sicher, das er keinen großen Erfolg haben wird.
Captain America has been around since 1941, when he was developed for propaganda purposes. He mainly fights against Nazis and communists.
Captain Pride hasn't been around that long. But I'm sure he won't be a great success.
Zum 100. Disney-Geburtstag gab es eine Crossover-Reihe von "What-If"-Comics mit den bekannten Disneyfiguren als Marvelhelden. Ich finde diese limitierte Reihe sehr interessant und werde mal versuchen davon welche zu bekommen.
For Disney's 100th birthday, there was a crossover series of “What If” comics with the well-known Disney characters as Marvel heroes. I find these very interesting and will try to get some of them.
Ein weiterer Raum der Ausstellung beschäftigt sich mit der Vermarktung der Superhelden. Ob Zahncreme, Rollschuhe oder Legofiguren. Es gibt unsagbar viele dieser Produkte.
Another room in the exhibition deals with the marketing of superheroes. Whether toothpaste, roller skates or Lego figures. There are so many of these products.
Als letztes habe ich noch diese zwei Exponate. Man sieht es vielleicht nicht auf einem Blick, aber diese zwei Superhelden sind komplett aus Wolle gestrickt bzw. gehäkelt (keine Ahnung was davon). Einen entsprechenden Fertigungsauftrag habe ich meiner Frau gegeben (bislang ohne Rückmeldung🙁).
Finally, I have these two exhibits. You might not see it at a first glance, but these two superheroes are completely knitted or crocheted from wool (no idea which). I have given my wife a corresponding production order (so far without feedback🙁).
Translated with www.DeepL.com/Translator (free version)
!hiqvote
Der Superman und Batman am Schluß sind super.
!BBH
!hiqvote
!invest_vote
@thehockeyfan-at, the HiQ Smart Bot has recognized your request (1/1) and will start the voting trail.
In addition, @ynwa.andree gets !PIZZA from @hiq.redaktion.
Discord. And don't forget to vote HiQs fucking Witness! 😻For further questions, check out https://hiq-hive.com or join our
@bitandi denkt du hast ein Vote durch @investinthefutur verdient!@bitandi thinks you have earned a vote of @investinthefutur !
Danke für Deine Eindrücke! Unser Sohn (mittlerweile 10 Jahre alt) steht natürlich auch auf Superhelden. Marvel oder DC...das führt oft zu heißen Diskussionen ;) Denkst Du, die Ausstellung ist 2,5 Std. Bahnfahrt wert, oder eher nicht?
Wir waren früher (noch ohne Kinde) gerne in der Düsseldorfer Altstadt unterwegs...
Viele Grüße :)
!BEER
View or trade
BEER.BEERHey @ynwa.andree, here is a little bit of from @karizma for you. Enjoy it!HIVE .We love your support by voting @detlev.witness on