The Pursuit of Happyness - Analysis [Eng - Esp]

in CineTV8 hours ago


$1

Fuente

Hello, movie buffs, this time I bring you the movie "IN SEARCH OF HAPPINESS". The character in the film is Mr. Christopher Gardner, therefore, it is his autobiography. The truth is that if there are films in which one can show, teach, transmit and experience what Resilience is, this is it, without a doubt. It is one of those films that must be seen and analyzed several times, for its messages, signs, symbols and examples of life in the face of adversity. The actor's Oscar nomination is a reliable indicator of the value of his performance.

Hola, cinéfilos, en esta oportunidad les traigo la película "EN BUSCA DE LA FELICIDAD". El personaje de la película, es el señor Christopher Gardner, por lo tanto, se trata de su autobiografía. La verdad es que si hay películas en las cuales uno puede mostrar, enseñar, transmitir y vivenciar lo que es la Resiliencia, esta es, sin lugar a dudas. Es una de esas películas que deben ser vistas y analizadas varias veces, por sus mensajes, los signos, los símbolos y los ejemplos de vida ante la adversidad. La nominación al Óscar de su actor constituye un indicador fehaciente del valor de su interpretación.


$1

Fuente

It is a film that gives us a life lesson, shows us how truly and “really”, we can always aspire to achieve something better. It is the reflection of life itself, of everything that can happen to each of us and that is why it is a hard, deep film that makes us suffer and angry for everything that the protagonist and his son have to go through; But behind that pain, that suffering, is the final demonstration that you can choose paths that, although full of suffering and struggles, lead to a happy ending.

Es una película que nos da una lección de vida, nos muestra cómo en verdad y “de verdad”, siempre se puede aspirar a lograr algo mejor. Es el reflejo de la vida misma, de todo aquello que nos puede suceder a cada uno de nosotros y por eso es una película dura, profunda, que nos hace sufrir y enojar por todo lo que le toca pasar al protagonista y a su hijo; pero detrás de ese dolor, de ese sufrimiento, está la demostración final de que se pueden elegir caminos, que aunque estén llenos de sufrimientos y luchas, conducen a un final feliz.

$1

Fuente

It teaches us that perseverance, believing in oneself, having high self-esteem, “BELIEVING” in what one does and what one is capable of (Ability to project a future and see it come to fruition), are essential pieces and elements in the construction of a resilient person. Don't stop reflecting on the moment when the father says to his little son when they were trying to shoot the basketball into the hoop: ""Don't let anyone tell you that you are incapable of doing something, not even myself. If you want something, go out and get it. "And that's it."

Nos enseña que la perseverancia, el creer en uno mismo, el tener una autoestima elevada, el “CREER” en lo que uno hace y en lo que uno es capaz (Capacidad para proyectar un futuro y verlo concretado), son piezas y elementos esenciales en la construcción de una persona resiliente. No dejen de reflexionar sobre el momento en que el padre le dice a su pequeño hijo cuando intentaban tirar la pelota de básquet al aro: “”No permitas que nadie te diga que eres incapaz de hacer algo, ni siquiera yo mismo. Si quieres algo, sal a buscarlo. «Y punto.»

$1

Fuente

One of the most dramatic moments is the scene in which, being together in the subway station, without a house, without a roof, without a home to shelter them, Cris invents and improvises the story that the Scanner was a time machine and that they had to protect themselves from some supposed dinosaurs and that for this reason they had to take refuge in a cave, ultimately a bathroom in the subway, where they would spend the night. That man's ability to manage so that his son does not become discouraged is exciting. The deep pain of having to sleep in a station bathroom shows him the harshness of reality, which does not evade it, but rather "transforms" it in order to be able to endure it, to resist it and overcome it. All in all, I think it's a great way to learn WHAT RESILIENCE IS! Dare to see it, ah!!! If you have children and can share it with them, do not hesitate to do so; They will learn as a family. A hug for everyone.

Uno de los momentos de máxima dramaticidad es la escena en que estando juntos en la estación del subterráneo, sin casa, sin techo, sin hogar que los cobije, Cris inventa, improvisa la historia de que el Escáner era una máquina del tiempo y que debían protegerse de unos supuestos dinosaurios y que por ello debían refugiarse en una caverna, a la postre un baño del subterráneo, a donde pasarían la noche. La capacidad de ese hombre para ingeniárselas de manera que su hijo no caiga en el desánimo, es emocionante. El profundo dolor de tener que dormir en el baño de una estación le muestra de la crudeza de la realidad, que no la elude, sino que la “transforma” para poder soportar, para resistirla y superarla. ¡En definitiva, creo que es una excelente forma de saber QUÉ ES LA RESILIENCIA! ¡Anímense a verla, ah!!! Si tienen hijos y pueden compartirla con ellos, no duden en hacerlo; aprenderán en familia. Un abrazo para todos.

$1

Fuente

$1

Translator: Google
Spelling and Grammar: Language Tool
Separator: Canva

separador 1.png