[ENG-KOR] Ansan Library | 안산도서관

in Korean Hive Village15 days ago (edited)

안산도서관 (Ansan Library)

1층 어린이실( the children's room on the first floor )

약 1년동안의 대규모 리모델링을 마치고 다시 오픈했어요.
딸아이와 그동안 송촌도서관으로 다녔는데 어떻게 바뀌었는지 기대가 됩니다.
건물 중앙에 입구가 있었는데 입구가 오른쪽으로 변경됐어요.
Reopened after about a year of extensive remodeling.
I've been going to Songchon Library with my daughter, and I'm looking forward to how it's changed.
There was an entrance in the center of the building, but the entrance was changed to the right.

1층이 엄청 넓어졌어요.
어린이 자료실, 유아실의 면적을 전보다 두배이상 확장했다.
자료실 내 별도의 수유실, 유아용 화장실도 마련했으며 그림책을 읽어주는 '루카', 어린이 멀티미디어 학습장치 등 영아,유아 및 어린이를 위한 독서 흥미 유발 기기들을 비치해 어린이와 가족이 함께 즐길 수 있는 독서 환경을 조성했네요.
The first floor has gotten a lot bigger.

The area of the children's archives and infant rooms here has been more than doubled than before.

There were also separate feeding rooms and infant toilets in the archives, and reading interest devices for infants, infants and children, such as "Luca," which reads picture books, and multimedia learning devices for children, created a reading environment for children and families to enjoy together.

어린이실 , 유아실
Children's room

어린이실 , 유아실
Children's room

2층 종합자료실( 2nd floor comprehensive data room )

2층도 엄청 넓어졌어요.
종합자료실은 개인석과 단체석을 고루 배치해 성인들의 다양한 독서 및 열람 환경을 지원하고 있다.
16대의 테블릿 PC가 준비된 자료실 내 이색공간, 상상의 숲은 영화관람뿐만 아니라 온오프라인 간행물, 오디오북 열람도 가능하다.
The second floor has gotten a lot bigger, too.
The comprehensive data room supports various reading and reading environments for adults by evenly arranging individual and group seats.
The exotic space and imaginary forest in the archives where 16 tablet PCs are prepared can not only watch movies but also read online and offline publications and audiobooks.

2층 종합자료실
독서 대출 및 반납 시스템, 기타 등등
2nd floor comprehensive data room
Book Borrowing and Returning System, etc

2층 종합자료실
2nd floor comprehensive data room

2층 종합자료실
2nd floor comprehensive data room

2층 종합자료실
2nd floor comprehensive data room

3층 ( 3rd floor )

카페, 문화예술실(악기연주실), 문화강좌실, 독서강좌실, 동아리실, 소그룹실, 휴게실, 커뮤니티 라운지, 옥상정원이 마련돼 도서관의 기능이 도서 열람·대출, 학습공간을 넘어 지역 주민의 휴식 공간은 물론, 커뮤니티 활성화, 취미생활도 지원할 수 있게 됐다.
Cafes, culture and arts rooms (instrument performance rooms), culture lecture rooms, reading lecture rooms, club rooms, small group rooms, rest rooms, community lounges, and rooftop gardens will be provided to support local residents' rest areas as well as community revitalization and hobbies beyond reading, lending, and learning spaces.

Ansan Library has become very good. ❤️ 👍

안산도서관이 엄청 좋아졌어요. ❤️ 👍

Sort:  
Congratulations, your post has been added to The WorldMapPin Map! 🎉



You can check out this post and your own profile on the map. Be part of the Worldmappin Community and join our Discord Channel to get in touch with other travelers, ask questions or just be updated on our latest features.