Terminé otro año de la universidad [ENG/ESP]

Finalmente después de un año bastante difícil, un año en el que tocó vivir muchos cambios y hacer cosas que jamás pensé que haría finalmente puedo decir que terminé mi segundo año de diseño con todas las materias aprobadas!!!

No tengo muchas fotografías de estos días ero aún así quería compartir me felicidad. Estudiar no es fácil, y este año me di cuenta de que ser un líder tampoco lo es. Estoy agradecida con muchas personas y muy feliz por terminar el año de la mejor manera.

Foto dos días antes de mi defensa final, terminando mi presentación la cual dijeron que fue parte de las mejores de este año. Se nota que tenía mucho sueño y por eso la tomé mal.

Finally after a very difficult year, a year in which I had to live many changes and do things that I never thought I would do, I can finally say that I finished my second year of design with all the subjects passed!

I don't have many pictures of these days but I still wanted to share my happiness. Studying is not easy, and this year I realized that being a leader is not easy either. I am grateful to many people and very happy to finish the year in the best way.

Photo two days before my final defense, finishing my presentation which they said was one of the best of this year. You can tell I was very sleepy and that's why I took it badly.

Foto de mi equipo, los regañé mucho durante todo el año pero valió la pena. Aún así siempre me acompañaban en mis niñerías de adulta chiquita (soy la única chica del grupo y la de en medio en cuanto a edad) y me cuidaron en todo momento.

Picture of my team, I scolded them a lot during the whole year but it was worth it. Even so, they always accompanied me in my little adult babysitting (I'm the only girl in the group and the middle one in terms of age) and took care of me at all times.

Y gracias a uno de ellos que me regaló esta hamburguesa después de aprobar 🥰

And thanks to one of them who gave me this burger after passing 🥰.

La educación en Venezuela ha ido en decadencia durante varios años. Aún así tomar la decisión de ser universitaria me ha hecho encontrarme con personas que me demuestran cada día que aún hay esperanza y que hay gente con verdadera vocación que a pesar de todo quiere hacer lo mejor. Voy a ser sincera, hay profesores que simplemente no sirven, no hay otra forma de decirlo, pero también hay muchos que siguen apostando por si mismos y por sus estudiantes.

Education in Venezuela has been in decline for several years. Even so, making the decision to become a university student has made me meet people who show me every day that there is still hope and that there are people with true vocation who, despite everything, want to do their best. I'll be honest, there are professors who are simply no good, there is no other way to put it, but there are also many who continue to bet on themselves and their students.


Translated with DeepL.com (free version)

IG:ale_dimplegirl

IG:ale_art_ve

Ale-Goodreads

Sort:  

Felicidadeees! Es un gran logro, sobre todo en un país como este, donde pareciese que las universidades más bien contribuyen en poner obstáculos en vez de potenciar nuestro crecimiento. Sin embargo, me gusta pensar que nos hace más fuertes pasar encima de todo esto, aprendiendo por nuestra cuenta y resolviendo los problemas que se presentan. Te deseo muchos éxitos, no pierdas la esperanza.

Muchas gracias por tus palabras, me motivan mucho a seguir 🥰

Muchas felicidades por tu logro académico. Muchas bendiciones

Muchas gracias, Amén.

View or trade LOH tokens.


@dimplegirl, You have received 1.0000 LOH for posting in Ladies of Hive. We believe that you should be rewarded for the time and effort spent in creating articles. The goal is to encourage token holders to accumulate and hodl LOH tokens over a long period of time.

!LADY

View or trade LOH tokens.


@hive-124452, you successfully shared 0.0100 LOH with @dimplegirl and you earned 0.0100 LOH as tips. (13/25 calls)

Use !LADY command to share LOH! More details available in this post.

Lo más importnte es cumplir las metas y ayudar a otros a cumplirlas cuando egresas

Tienes razón


!LADY

View or trade LOH tokens.


@ladiesofhive, you successfully shared 0.0100 LOH with @dimplegirl and you earned 0.0100 LOH as tips. (10/25 calls)

Use !LADY command to share LOH! More details available in this post.