Hola chicas de está linda comunidad!
Hello girls from this beautiful community!
Está semana me animo a responder la pregunta número uno que dice así:
This week I encourage you to answer question number one that reads like this:
¿Cuándo fue la última vez que saliste por el día y disfrutaste estar con amigos y hacer algo divertido que querías hacer?
¿ When was the last time you went out for the day and enjoyed being with friends and doing something fun that you wanted to do?
Bueno la verdad es que salimos a partir de las 6:00 pm al cumpleaños de una amiga y compañera de trabajo, desde que salimos de vacaciones no nos habíamos podido reunir, pues no pudimos asistir a la fiesta de despedida porque estaban enfermos mi esposo y yo, pero no está mal despejarse de la rutina diaria y compartir momentos inolvidables e irrepetibles.
Well the truth is that we left at 6:00 pm for the birthday of a friend and co-worker, since we went on vacation we had not been able to meet, because we could not attend the farewell party because my husband and I were sick me, but it is not bad to get rid of the daily routine and share unforgettable and unrepeatable moments.
La cumpleañera es la chica con camisa blanca se llama Yenny Ortega y conmemoramos su aniversario número 47. Es una mujer muy alegre, trabajadora y familiar, siempre preocupada por celebrar el cumpleaños de cada uno de nosotros, en la escuela es nuestra coordinadora pedagógica ya con 22 años de servicios.
The birthday girl is the girl in a white shirt, her name is Yenny Ortega and we are commemorating her 47th anniversary. She is a very happy, hard-working and family-oriented woman, always concerned about celebrating the birthday of each one of us. At school she is our pedagogical coordinator, already with 22 years of services.
Fuimos a una licorería cerca de su casa y entre todos hicimos lo que en Carúpano llamamos una vaquita para comprar bebidas y brindar un rato, entre músicas y canciones.
We went to a liquor store near his house and among all of us we did what in Carúpano we call a vaquita to buy drinks and toast for a while, between music and songs.
Mi esposo le canto.
My husband sang to him.
Y también nuestros hijos Edgar y Adrián, ella estaba muy feliz 🤩
And also our sons Edgar and Adrián, she was very happy 🤩
Es gratificante vivir estos momentos con amigos, pues no sabemos hasta cuando estaremos en este mundo. Así que vive y disfruta cada momento! 😃
It is gratifying to live these moments with friends, because we do not know how long we will be in this world. So live and enjoy every moment! 😃
Eso fue genial para celebrar su aniversario, no parece que tenga la edad suficiente para tener 47 años. Y el hecho de que llegaras a estar con ella era señal de una muy buena amiga.
Gracias por tu entrada @marianne55!
That was really cool to celebrate her for her anniversary, she does not look like she is old enough to have 47 years. And the fact that you got to be with her was the sign of an extremely good friend.
Thank you for your entry Marianne!