[ESP-ENG] Ladies Of Hive #212 | La felicidad no es un destino, es nuestra forma de ver la vida. ✨

¡Hola amigas de la comunidad de Ladies Of Hive! Espero que se encuentren bien hoy. Quiero unirme al concurso #212, donde como cada semana, se proponen preguntas para reflexionar y compartir nuestras opiniones. Esta vez, nuestra amiga @trucklife-family nos invita a pensar sobre el significado de la palabra "felicidad" en nuestras vidas, y me parece un tema muy interesante para discutir. Me gustaría invitar a mi amiga @erigm a unirse a esta iniciativa 💕

Hello friends of the Ladies Of Hive community! I hope you are feeling well today. I want to join the contest #212, where as every week, questions are proposed to reflect and share our opinions. This time, our friend @trucklife-family invites us to think about the meaning of the word "happiness" in our lives, and I find it a very interesting topic to discuss. I would like to invite my friend @erigm to join this initiative 💕

¿Crees que hoy somos más felices que en tiempos pasados?

Do you believe that we are happier today, than we were in times gone by?

Cada momento de nuestra vida es único, y la felicidad para mí es relativa. Puede estar relacionada con recuerdos, personas y momentos inolvidables. Pienso que antes de tener tanta tecnología, había mucha más comunicación entre los seres humanos. Había instantes como reuniones familiares y juegos de mesa que nos brindaban una felicidad incomparable con la que nos intentan vender hoy en día. Dependiendo de la época en la que nacimos, todos podemos recordar buenos momentos: fiestas de cumpleaños, salidas al cine, a la playa, y momentos de conexión con las personas más importantes de nuestra vida. Hoy en día, estos momentos no se dan con tanta frecuencia, ya que todos estamos, de alguna manera, conectados al internet. Además, la migración de venezolanos hacia otros países debido a la situación política ha separado muchas familias, y algunas personas han tenido que despedirse de sus seres queridos desde la distancia. Pero a pesar de estas situaciones, el ser humano tiene el poder de decidir cómo vivir el día a día. Podemos optar por el optimismo y pensar que las dificultades siempre vienen a mejorarnos como personas. Aunque haya rocas en el camino que dificulten ver lo valioso que tenemos en nuestra vida, siempre podemos superarlas. Para mí, mi infancia y adolescencia fueron los mejores momentos de mi vida porque compartí mucho con mi familia y tuve la fortuna de tener una abuela materna maravillosa que nos regaló momentos de risas y compañía. Siempre la recuerdo y pienso que en esos años fui la persona más feliz del mundo porque sabía que era muy afortunada de tener todo lo que la vida me dio.

Every moment of our life is unique, and happiness for me is relative. It can be related to memories, people and unforgettable moments. I think that before we had so much technology, there was much more communication between human beings. There were moments like family gatherings and board games that brought us happiness incomparable to what they try to sell us today. Depending on the era in which we were born, we can all remember good times: birthday parties, trips to the movies, to the beach, and moments of connection with the most important people in our lives. Nowadays, these moments do not happen as often, since we are all, in some way, connected to the internet. In addition, the migration of Venezuelans to other countries due to the political situation has separated many families, and some people have had to say goodbye to their loved ones from afar. But despite these situations, the human being has the power to decide how to live day by day. We can opt for optimism and think that difficulties always come to improve us as people. Even if there are rocks in the road that make it difficult to see what is valuable in our lives, we can always overcome them. For me, my childhood and adolescence were the best moments of my life because I shared a lot with my family and I was fortunate to have a wonderful maternal grandmother who gave us moments of laughter and company. I always remember her and I think that in those years I was the happiest person in the world because I knew that I was very fortunate to have everything that life gave me.

¿Qué te da la verdadera felicidad y qué importancia tiene para ti perseguirla?

What brings true happiness and how important is it to you, to pursue it?

Para mí, la felicidad está profundamente ligada a la paz interior. Cuando siento paz, puedo decir que estoy en un estado de ánimo elevado que, a su vez, me genera felicidad. Hay muchas cosas que también me hacen feliz, como alcanzar metas que pensaba inalcanzables, ver a mi familia con salud, tener a mis padres vivos y poder comunicarme con ellos, así como disfrutar de la compañía de mis hermanos y aprender de ellos cosas esenciales para mi vida. Me hace feliz atreverme a hacer cosas que antes no hacía, como cambiar mi estilo de ropa para sentirme más femenina o adoptar hábitos básicos de cuidado personal que me traen paz. También disfruto leer un buen libro que me deje grandes reflexiones, comer mi comida favorita y mis dulces preferidos, especialmente las galletas de naranja que son como polvorosas, ¡me encantan!. Ver a mi familia bien y saludable también contribuye enormemente a mi bienestar. Sentirme útil es algo que me ayuda mucho, especialmente en momentos de decaimiento. Para mí, ser feliz es importante, pero ya no me obsesiono con la idea de una eterna felicidad, porque sé que no existe y nunca existirá. La vida es tan cambiante que debemos vivir al máximo los momentos que pasamos con nuestros seres queridos y no dar nada por sentado, ni la salud ni la paz. Ambas cosas son fundamentales para mí y son lo que realmente genera felicidad en mi vida.

For me, happiness is deeply linked to inner peace. When I feel peace, I can say that I am in an elevated state of mind which, in turn, generates happiness for me. There are many things that also make me happy, such as achieving goals I thought unattainable, seeing my family in good health, having my parents alive and being able to communicate with them, as well as enjoying the company of my siblings and learning from them things that are essential to my life. It makes me happy to dare to do things I didn't do before, like changing my clothing style to feel more feminine or adopting basic self-care habits that bring me peace. I also enjoy reading a good book that leaves me with great reflections, eating my favorite food and my favorite sweets, especially the orange cookies that are like powdery, I love them!. Seeing my family well and healthy also contributes greatly to my well-being. Feeling useful is something that helps me a lot, especially in times of decline. For me, being happy is important, but I am no longer obsessed with the idea of eternal happiness, because I know it doesn't exist and never will. Life is so changeable that we must live to the fullest the moments we spend with our loved ones and not take anything for granted, neither health nor peace. Both of these things are fundamental for me and are what really generate happiness in my life.

Gracias por llegar hasta el final de este post, espero que les haya gustado y agradezco su apoyo y sus comentarios, les envío un fuerte abrazo 🤗

Thanks for making it to the end of this post, I hope you liked it and I appreciate your support and your comments, I send you a big hug 🤗

Todo el texto de esta publicación es de mi autoría - All the text in this publication is my own.

Las imágenes fueron editadas con la versión gratuita de Canva y PicsArt - The images were edited with the free version of Canva and PicsArt.

La traducción del texto fue realizado con la versión gratuita de Deepl - The translation of the text was made with the free version of Deepl