Balance between responsibility and welfare - Contest Ladies of Hive # 182 (ENG/ESP)

ENG

Hello my dear and beautiful ladies of the community, today I want to join again in the community contest of ladies of the hive #182, taking as a reference the questions, How do you handle work stress? Do you handle it well, or at some point it has generated some health problems or problems within the family? Do you prefer to do your office work from home?

ESP

Hola mis queridas y hermosas damas de la comunidad, hoy quiero sumarme nuevamente en el concurso comunitario de damas de la colmena #182, tomando como referencia las preguntas, ¿Cómo manejas el estrés laboral? ¿Lo llevas bien, o en algún momento te ha generado algún malestar de salud o problemas dentro de la familia? ¿Prefieres realizar tu trabajo de oficina desde casa?

We often find ourselves facing challenges that test our ability to handle stress, and who has not experienced those moments when it seems that time slips through our fingers and responsibilities pile up like an impossible mountain to climb, yes, it has happened to me on countless occasions I imagine it has happened to you too.

This week, while celebrating my daughter's birthday, I was immersed in a race against the clock, between laughter and cake, not to mention my mom's health, I had to make time to fulfill my work responsibilities from home, a task that, although challenging, reminded me of the importance of flexibility and adaptability in today's work world.

Work stress is a reality that many of us face, and I am no exception, the demands of work often intertwine with our personal lives, creating a delicate balance that we must learn to maintain, in my case, the support of my family is invaluable, but I also know that I must find time to take care of myself and to disconnect from work when necessary.

A menudo nos encontramos enfrentando desafíos que ponen a prueba nuestra capacidad para manejar el estrés, y es que, quién no ha experimentado esos momentos en los que parece que el tiempo se escurre entre los dedos y las responsabilidades se acumulan como una montaña imposible de escalar, sí, me ha pasado en infinidades de ocasiones imagino que también a ustedes.

Esta semana, mientras celebraba el cumpleaños de mi hija, me vi inmersa en una carrera contra el reloj, entre risas y pastel, sin olvidar el estado de salud de mi mamá, tuve que sacar tiempo para cumplir con mis responsabilidades laborales desde casa, una tarea que, aunque desafiante, me recordó la importancia de la flexibilidad y la capacidad de adaptación en el mundo laboral actual.

El estrés laboral es una realidad que muchos enfrentamos, y yo no soy la excepción, las exigencias del trabajo a menudo se entrelazan con nuestra vida personal, creando un equilibrio delicado que debemos aprender a mantener, en mi caso, el apoyo de mi familia es invaluable, pero también sé que debo encontrar tiempo para cuidar de mí misma y para desconectar del trabajo cuando sea necesario.

While passion and dedication are admirable qualities, it is also crucial to recognize our limits and prioritize our well-being, sometimes that means setting clear boundaries between work and personal life, and learning to say no when necessary.

Managing work stress is a personal journey that requires self-knowledge, patience and understanding, although I enjoy my work and take pride in being a responsible person, I also recognize the importance of taking care of myself and finding a healthy balance between my work responsibilities and my personal well-being, at the end of the day, the most important thing is to find harmony between our passions and our well-being.

Si bien la pasión y la dedicación son cualidades admirables, también es crucial reconocer nuestros límites y priorizar nuestro bienestar, a veces, eso significa establecer límites claros entre el trabajo y la vida personal, y aprender a decir no cuando es necesario.

El manejo del estrés laboral es un viaje personal que requiere autoconocimiento, paciencia y comprensión, aunque disfruto de mi trabajo y me enorgullece ser una persona responsable, también reconozco la importancia de cuidar de mí misma y encontrar un equilibrio saludable entre mis responsabilidades laborales y mi bienestar personal, al final del día, lo más importante es encontrar la armonía entre nuestras pasiones y nuestro bienestar.

Recursos Utilizados | Resources Used

_{La imagen del banner y el divisor fueron tomadas del post original de Ladies of Hive | The image of the banner and splitter were taken from the original Ladies of Hive post}
_{Las fotos de las comidas son de mi autoría tomadas con mi celular Moto E5 Plus | The pictures of the meals are of my authorship taken with my Moto E5 Plus cell phone}
_{Traducido con www.DeepL.com | Translated with www.DeepL.com/Translator}