Happy Halloween!
次女ちゃんの“このままアニメイベントにも行けるぞ！ハロウィンコスチューム、ダンジョン飯のマルシル“、笑
身に付けている物、ブーツと付け耳以外手作りです。あ、ウィッグは買った物ですが、自分でスタイリングしました。お化粧は見えませんがお姉ちゃんにしてもらいました。
縫い目ヨレヨレ＆ワンピースを失敗して切り離し、色が気に入らなくて漂白したり染めなおしたり、笑
おへそ見えてる＆糸くず付きですが、初めて型紙を使って作った力作です！
#japanese #hive-158302 #anime #halloween
すごい！染色もされたんですね！！丁寧に色付けされたんだなと言うのが伝わってきます😀
そのままアニメイベント行っちゃいましょう✨
ありがとうございます。
でもアクリル絵の具で染色してました🤣元の生地の色とあまり変わらないんですよ。ただ古い感じを出したかったとかで😅
Translation:1
My youngest daughter’s “Halloween costume that’s ready for an anime event too: Marcille from Delicious in Dungeon,” haha.
Everything she’s wearing, except for the boots and elf ear, is handmade. Oh, and she bought the wig, but she styled it herself.
Translation:2
The stitching is a bit all over the place, and she made a mistake on the dress and had to cut it apart so you can see her belly. She didn’t like the fabric color, so she bleached and dyed it, haha and…
Translation:3
there are some bits of random threads on it but this is her first sawing from a pattern, and I’m proud of it!
Very cool! Over here in SG, anime cosplay is also a popular Halloween costume by younger people.
Same here!
I’ve seen couple of Naruto!