What's up community? It's the first time I post here, I hope everyone who reads me is doing well and have started the year off on the right foot, I was a little curious about how the year that just ended in Hive went, which you can also see here.
¿Que tal comunidad? Es la primera vez que posteo aquí, espero que todos los que me lean se encuentren muy bien y hayan empezado el año con buen pie, tenia un poco de curiosidad de como me había ido el año que acaba de culminar en Hive, el cual ustedes también pueden ver aquí.
As you can see, I didn't post every day last year, but I think it was pretty good, the last months of last year work consumed much of my time and I couldn't post as I wanted, I don't like to post things just to do it, I always put all the intention in the world and this year I will try to prepare good content so you don't forget about me 😅.
Como pueden ver, no hice post cada día del pasado año, pero creo que estuvo bastante bien, los últimos meses del pasado año el trabajo me consumió gran parte de mi tiempo y no pude postear como quería, tampoco me gusta postear cosas simplemente por hacerlo, siempre le pongo toda la intención del mundo y este año intentaré preparar buen contenido para que no se olviden de mi 😅
Even so, I am very grateful to everyone who supported my posts, I hope you at least had fun watching them (or better said, reading them), I am very happy to have spent one more year in Hive, this year I celebrate 2 years here and it is amazing how fast time goes by and it is also incredible to see in retrospect how much I have grown and I know that I still have a lot more to learn and grow.
Aun así, estoy muy agradecida con todos los que apoyaron mis post, espero que al menos se hayan divertido un rato viéndolos (o mejor dicho, leyéndolos), estoy muy feliz de haber pasado un fin de año mas en Hive, este año cumplo 2 años aquí y es increíble como pasa de rápido el tiempo y es increíble también ver en retrospectiva lo mucho que he crecido y se que aun me falta mucho mas por aprender y crecer.
I am very grateful to everyone who supported and always support my posts, @ecency is always present in my posts and I am very grateful, in fact, I started this year feeling very grateful because I have achieved some things that I have proposed and this year I am sure that I will also achieve many more, one step at a time.
Estoy muy agradecida con todos los que apoyaron y apoyan siempre mis post, @ecency siempre esta presente en mis post y estoy muy agradecida, de hecho, empecé este año sintiéndome muy agradecida porque he logrado algunas cosas que me he propuesto y este año estoy segura de que también voy a lograr hacer muchas mas, un paso a la vez.
I think my metrics for the past year were not bad, I am not too concerned about “how much I earn” but rather sharing things I like and maybe a little bit of my life, once again, I am very happy and grateful with everything I have achieved so far, I am trying not to get too busy and to recognize even the achievements I have had that seem to be very small. I really like the recaps because this way I have a clearer view of what I have done and in this case, how I have done. Thank you very much for reading this post, I'll say goodbye for now, thank you very much for reading and see you later in another post ❤️
Creo que no estuvieron mal mis métricas del pasado año, tampoco estoy muy pendiente del "cuanto gano" sino en compartir cosas que me gustan y tal vez un poco de mi vida, una vez mas, estoy muy feliz y agradecida con todo lo que he logrado hasta ahora, estoy tratando de no afanarme demasiado y reconocer incluso los logros que he tenido que parecen ser muy pequeños. Me gustan mucho los recap porque así tengo una vista mas clara de lo que he hecho y en este caso, como me ha ido. Muchas gracias por leer este post, yo por ahora me despido, muchas gracias por leerme y nos vemos luego en otro post ❤️
Translated by DeepL
Traducido por DeepL