Sort:  

No tengo nada que disculpar, lo bueno de Hive es que podemos seguir la conversación cuando cada uno pueda. 😊
En efecto, muchos apellidos españoles terminan en -ez por el motivo que indicas. De hecho, suelen ser de los más abundantes, junto con los García que antes de apellido fue nombre.