the official amount of cards needed to level up or max out talent (managers & wrestlers) have not been released.
there will be a major difference between how many cards will be needed when maxing out a gold belt vs a silver belt. as gold belts are more rare, you'll need less of them to max out that card. it has been suggested that for some cards you'll only need 1 gold belt because of the card's rarity.