VERSION EN ESPAÑOL
¡Hola!
¡Saludos a todos en esta comunidad!
Siempre he tenido como regla que pensar y reflexionar no es lo mismo. Aunque se parecen desde lejos de cerca, se les ve la diferencia.
Pero realmente no voy a aquí a establecer las diferencias, solo hablaré desde el punto de vista de la reflexión.
Es sabido que en estos días, por estas nobles tierras bautizadas por Cristóbal Colón como las más hermosas del mundo, hemos tenido unos largos día y. Noches de superapagón de categoría nacional.
.
La palabra escogida por los medios e instituciones oficiales es la de" colapso" un término clínico que denota una paralización general de un sistema.
En estas circunstancias atípicas, para cualquier país la vida se modifica de forma instantánea. El ambiente se aplomisa. Y el aire de torna denso.
Entonces ahí las personas comienzan a realizar reflexiones personales y colectivas donde entran todo tipo de tópicos
Cualquier sociedad o sistema sin electrificación deja de ser automáticamente una sociedad moderna para convertirse en una comunidad primitiva, o cuando menos en un Estado Feudal.
Las principales industrias. Los grandes productores. Toda la infraestructura se paraliza. Y todo queda quiéto
Pero el colapso arremete contra la entidad personal y ahí es donde realmente hace más estragos. . Individuo, que ya está pagando caro y con creces la acelerada crisis, ahora está parado frente a sí mismo para hacerse preguntas y respuestas.
Más preguntas que respuesta. Y ahora no hay ni sistema, ni gobierno, ni institución que venga a su rescate. O crece o perece.
Y eso es lo más importante del caos, te saca del columpio del ir y venir rutinario de la vida, para entrar en el proceso de aceleración o desaceleración de nuestra existencia. En la aceleración aparece la creación, en lo otro, la muerte de las ideas, del espíritu y de las soluciones.
Ya el colapso energético nacional termino. Ahora, tras algunas intermitencias lógicas de los ajustes tecnológicos, nos queda la sensación de otra debacle energética.
Pero también puso a prueba las energías individuales, la inventiva. La solidaridad, y aunque muchos perdimos la paciencia y nos dejamos ganar la batalla por del malestar, las carencias y hasta por la histeria.
Cuántos ya habíamos perdido el hábito de mirar una noche estrella. ¡O de reconocer como repaso de una clase de geografía qué fase de la luna se los mostraba en cielo!
Una amiga sorpresivamente una noche me envió una tu otro porque increíblemente en el cielo había dos lunas y ella me regalaba una.
Bendito apagón que de pario tamaña poesía.
Ya, en poco tiempo, esta situación_con la recuperación de todas las comodidades posibles a la altura de cada cual no se hablará del gran apagón ni del colapso energético y habrá otra cosa que nos haga pedazos la rutina. Pero de igual manera, la única energía que no puede desaparecer, es la de cada uno, que hace la de todos.
ENGLISH VERSION
Greetings to everyone in this community!
I have always had as a rule that thinking and reflecting are not the same thing. Although they look alike from far away up close, you can see the difference.
But I will not really go here to establish the differences, I will only speak from the point of view of reflection.
It is known that these days, in these noble lands baptized by Christopher Columbus as the most beautiful in the world, we have had some long days and. Nights of national category of super-blackout.
.
The word chosen by the media and official institutions is "collapse", a clinical term that denotes a general paralysis of a system.
In these atypical circumstances, life changes instantly for any country. The atmosphere becomes flattened. And the air becomes thick
Then people begin to make personal and collective reflections where all kinds of topics come into play.
Any society or system without electrification automatically ceases to be a modern society and becomes a primitive community, or at least a Feudal State.
The main industries. The big producers. The whole infrastructure comes to a standstill. And all that remains is who.
But the collapse hits the personal entity and that's where it really wreaks the most havoc. . The individual, who is already paying dearly and dearly for the accelerated crisis, is now standing in front of himself to ask questions and answers.
More questions than answers. And now there is no system, no government, no institution to come to his rescue. Either it grows or it perishes.
And that is the most important thing about chaos, it takes you out of the swing of the routine coming and going of life, to enter into the process of acceleration or deceleration of our existence. In the acceleration appears the creation, in the other, the death of ideas, of the spirit and of solutions.
The national energetic collapse is over. Now, after some logical intermittences of technological adjustments, we are left with the sensation of another energy debacle.
But it also put individual energies and inventiveness to the test. Solidarity, and although many of us lost our patience and let ourselves be won over by discomfort, shortages and even hysteria.
How many of us had already lost the habit of looking at a star night. Or of recognizing as a review of a geography class which phase of the moon showed them in the sky!
One night a friend of mine sent me a your other one because incredibly in the sky there were two moons and she was giving me one of them.
Blessed blackout that gave birth to so much poetry.
Already, in a short time, this situation_with the recovery of all the possible comforts to the height of each one will not be spoken of the great blackout nor of the energetic collapse and there will be another thing that will make us shatter the routine. But in the same way, the only energy that cannot disappear, is the one of each one, that makes the one of all.
Text translated with Deelp translator.
Photos taken with my Tecno Spark.
