Rooster Jorge - Galo Jorge [ENG|POR]

[ENG]

Hello everyone!
I present the Rooster Jorge.

Rooster Jorge belongs to a friend of mine and is accompanied by three other chickens, Judite, Jurema and Jussara. I was at his house for a four day stay.
I have a habit of waking up early and heading out to the backyard to have a fresh coffee while my brain wakes up. During these four days, every morning, while I was drinking my coffee, Rooster Jorge and the chickens would stay around me, believing they would get food and even pecking at my coffee cup to see what was there.
I said that he and they were coming for coffee.
In a way, they made the morning more fun and enjoyable.
I leave them then, with a photo of Rooster Jorge running towards me to get coffee.

Hope you're all fine and see you next time.

[POR]

Olá a todos!

Lhes apresento o Galo Jorge.

O Galo Jorge é de um amigo meu e está acompanhado por mais tres galinhas, a Judite, a Jurema e a Jussara. Estive na casa dele numa estadia de quatro dias.
Tenho o costume de acordar cedo e sair pro quintal tomar um café puro enquanto meu cérebro acorda. Durante esses quatro dias, todas as manhãs, enquanto tomava meu café, o Galo Jorge e as galinhas ficavam a minha volta acreditando que ganhariam comida e inclusive davam umas bicadas na xícara de café para ver o que tinha ali.
Eu dizia que ele e elas vinham tomar café.
De certa forma tornavam a manhã mais divertida e agradável.
Os deixo então, com uma foto do Galo Jorge vindo correndo em minha direção buscar café.

Espero que estejam todos bem e nos vemos na próxima.

Photos by Nicolas Carreiro | Photocracia