[ESP / ENG]Cultivando lechugas en la terraza/Growing lettuce on the terrace

[amadoyligi]

Español

hola! amigos hoy les voy a explicar como sembré lechugas en mi terraza; resulta que hace poco una amiga me regalo semillas de lechugas, entonces hice un semillero de las cuales retoñaron solo tres matas, bien bonitas que se me dieron, de este modo, pensé y mejor las dejo para cosechar sus semillas. Así lo hice y de esas tres maticas pude agarrar muchas semillas; ¡pero en mi casa no tengo patio! de este modo, que decidí hacer una pequeña jardinera en la terraza; con unos pocos bloques que tenia. Primero, les voy a mostrar las plantas de lechuga, donde coseche las semillas. Evidentemente, se ven de esta forma porque las deje que llegaran a su etapa de madures; la flor se deja secar y dentro de ella se encuentran las semillas.

De esta manera, aquí les muestro las semillas que coseche, estas son muy pequeñas.

Lo que hice primero, busque un maceta le coloque tierra, eche muchas semillas; ya a los 7 días habían germinado, por lo tanto espere que crecieran un poco mas grandes, aquí las imágenes ya listas para trasplantar.

Luego, arme mi jardinera con unos bloques que guardaba en el deposito. le eche su respectiva tierra. Ya lista para trasplantar.

Ahora bien ya trasplantadas, regar por lo menos dos veces al día,si bien es cierto; son muy frágiles, cuando se cambian de un lugar a otro.

Aquí se observan, las plantas, en esta imagen ya alcanzado 30 días desde que la trasplante, sin duda an crecido considerablemente.

Ahora les muestro, en esta etapa ya tienen 60 días las plantas de lechuga; listas para consumir, frescas y orgánicas sin ningún fertilizante, que pueda hacerle daño a nuestro organismo.

Así fue que sembré las lechugas en la terraza, amigos espero se animen y también, siembren en algún lugar de su casa, sembrar es vida, hasta la próxima.

English

Hello friends, today I am going to explain how I planted lettuce on my terrace; it turns out that recently a friend gave me some lettuce seeds, so I made a seedbed from which I sprouted only three bushes, very nice they were given to me, so I thought I'd better leave them to harvest their seeds. So I did and from those three maticas I was able to get many seeds; but in my house I don't have a patio! So, I decided to make a small planter on the terrace; with a few blocks that I had.
First, I am going to show you the lettuce plants, where I harvested the seeds. Evidently, they look like this because I let them reach their maturity stage; the flower is left to dry and inside are the seeds

So, here I show you the seeds that I harvested, these are very small.

What I did first, I looked for a pot and put some soil in it, I put a lot of seeds; after 7 days they had already germinated, so I waited for them to grow a little bit bigger, here are the images ready to transplant.

Then, I assembled my planter with some blocks that I kept in the storage room. I added the respective soil. Now ready to transplant.

Now that they have been transplanted, water them at least twice a day, although it is true that they are very fragile, when they are moved from one place to another

Here the plants are observed, in this image already reached 30 days since the transplant, without a doubt they have grown considerably.

Now I show you, at this stage the lettuce plants are already 60 days old; ready to eat, fresh and organic without any fertilizer that can harm our organism.

So I sowed the lettuce on the terrace, friends I hope you are encouraged and also, sow somewhere in your house, sowing is life, until next time.