Hello friends Hivers! After an absence of a week I am back to the @amazingnature photo contest. For this second week of November I want to share with you some beautiful images of a Xerophytum Garden located in the Parque del Este of the city of Caracas, Venezuela.
¡Hola amigos Hivers! Luego de una ausencia de una semana estoy de regreso al concurso de fotografías de @amazingnature. Para esta segunda semana de noviembre quiero compartir con ustedes unas hermosas imágenes de un Xerophytum Garden ubicado en el Parque del Este de la ciudad de Caracas, Venezuela.
When I moved to the city of Caracas, one of the first places I visited was this internationally renowned park. It's Parque del Este is really delicious. It can be found in it from a planetarium to a zoo, through several lakes and different gardens, but I never imagined that in such a wet city trapped between mountains there was a garden of this nature.
Cuando me mude a la ciudad de Caracas, uno de los primeros lugares que visité fue este parque de tanto renombre a nivel internacional. Es Parque del Este es realmente delicioso. Se puede encontrar en él desde un planetario hasta un zoológico, pasando por varios lagos y distintos jardines, pero jamás imaginé que en una ciudad tan húmeda atrapada entre montañas existiera un jardín de esta naturaleza.
I didn't even know what a xerophile garden was until this day. I discovered that its main feature is plants that have low water needs, such as those that exist naturally in deserts and very dry places. Researching at home I realized that it should not be easy to maintain a garden with these characteristics in such a rainy city, but here in Caracas they achieved it, and I have gone to visit it several times to take pictures and hang out.
Ni siquiera sabía qué era un jardín xerófilo hasta este día. Descubrí que su característica principal son las plantas que tienen bajas necesidades de agua, como las que existen naturalmente en los desiertos y sitios muy secos. Investigando en casa me di cuenta que no debe ser fácil mantener un jardín con estas características en una ciudad tan lluviosa, pero aquí en Caracas lo lograron, y he ido a visitarlo varias veces para tomar fotografías y pasar el rato.
I took these images with a Samsung G6 and edited them a little with the Avatoon app. I hope you liked this little photo gallery. I will try to continue sharing better photos and more information in the future. A greeting to the Amazing Nature community and our friend @adalger.
Estas imágenes las tomé con un Samsung G6 y las edité un poco con la aplicación Avatoon. Espero que les haya gustado esta pequeña galería fotográfica. Trataré de seguir compartiendo mejores fotos y mayor información en el futuro. Un saludo para la comunidad de Amazing Nature y a nuestro amigo @adalger.
Gracias por compartir tu contenido con la comunidad de El Arca (@elarca), el mismo ha sido votado por nuestra iniciativa de curación artística @stellae. Si deseas puedes delegar HP al proyecto: Delegate 25 HP Delegate 50 HP Delegate 100 HP Delegate 250HP Delegate 500HP
Congratulations @baritenor! You have completed the following achievement on the Hive blockchain and have been rewarded with new badge(s) :
You can view your badges on your board and compare yourself to others in the Ranking
If you no longer want to receive notifications, reply to this comment with the word
STOPThe mixture of plants and boulders looks very nice ! It is not a garden that you would expect here in Germany, but it is such a beautiful one ;)
Congratulations, your post has been upvoted by @dsc-r2cornell, which is the curating account for @R2cornell's Discord Community.
Enhorabuena, su "post" ha sido "up-voted" por @dsc-r2cornell, que es la "cuenta curating" de la Comunidad de la Discordia de @R2cornell.
Plants that are water wise when living in dry country are the answer, cactus give spectacular flowers. Big rocks protruding from the ground give character, each drawing your eye to the quiet in desert or semi-desert life.
Lovely entry to amazing nature showing what life is like in your region @baritenor