Las Tortugas Galápagos/The Galapagos Tortoises (ESP/ENG)

in WE ARE MOVING6 months ago

Hola amig@s de Hive, hoy les comentaré acerca de uno de los animales más longevos y representativos de las islas Galápagos: Las Tortugas Galápagos.

Hello Hive friends, today I will tell you about one of the most long-lived and representative animals of the Galapagos Islands: Galapagos Tortoises.


Foto tomada de Mundo Deportivo/Photo taken from Mundo Deportivo

Las Tortugas Galápagos (son una de las 10 especies del género Chelonoidis nigra de la familia Testudinidae), que deben su nombre precisamente a que habitan en las islas Galápagos (archipiélago volcánico ubicado a 1000 kilómetros al oeste de Ecuador), son las tortugas terrestres vivientes más grandes del mundo y una de las especies silvestres más longevas (más de 100 años de vida como promedio). Por lo general son animales sedentarios, de metabolismo y desplazamiento lento, pueden sobrevivir hasta un año sin comer ni beber.

Galapagos tortoises (one of the 10 species of the genus Chelonoidis nigra of the Testudinidae family), named precisely because they inhabit the Galapagos Islands (a volcanic archipelago located 1000 kilometers west of Ecuador), are the largest living land tortoises in the world and one of the longest-lived wild species (more than 100 years of life on average). They are generally sedentary animals, with a slow metabolism and slow movement, and can survive up to a year without eating or drinking.

Foto tomada de DW/Photo taken from DW

Los ejemplares de mayor tamaño pueden medir hasta 2 metros y pesar más de 300 kilogramos. El color de su caparazón varía de gris oscuro a negro y tiene forma de cúpula, las extremidades son robustas, con un cuello largo y grueso, carecen de dientes, su cabeza es redondeada y sus ojos son pequeños, su sentido del olfato es agudo.
Las Tortugas Galápagos alcanzan su madurez entre los 20 y 25 años de edad, pasan mucho tiempo en el lodo o sumergidas en el agua (con el objeto de regular su temperatura corporal y protegerse de parásitos). Su alimentación fundamentalmente es herbívora (hierbas, hojas y frutos de cactus) aunque en ocaciones se alimenta de carroña, y la dieta varía según la disponibilidad de alimento.

The largest specimens can measure up to 2 meters and weigh more than 300 kilograms. The color of its carapace varies from dark gray to black and is dome-shaped, the limbs are robust, with a long, thick neck, they lack teeth, their head is rounded and their eyes are small, their sense of smell is acute.
Galapagos tortoises reach maturity between 20 and 25 years of age and spend a lot of time in the mud or submerged in water (in order to regulate their body temperature and protect themselves from parasites). Their diet is mainly herbivorous (grasses, leaves and cactus fruits) although they sometimes feed on carrion, and the diet varies according to food availability.


Foto tomada de Galapatours/Photo taken from Galapatours

Su periodo de apareamiento ocurre entre los meses de enero a mayo, y es en esa etapa donde la hembra busca un terreno seco y arenoso, y excava un hueco donde deposita de 2 a 16 huevos y luego cubre el hueco. Pasado 130 días los huevos eclosionan y nacen las tortugas. La temperatura del nido determina el sexo de la tortuga (mientras más cálidos son los nidos más hembras nacen).

Their mating period occurs between January and May, and it is at this stage when the female looks for dry, sandy soil and digs a hole where she deposits 2 to 16 eggs and then covers the hole. After 130 days the eggs hatch and the turtles are born. The temperature of the nest determines the sex of the turtle (the warmer the nest, the more females are born).


Foto tomada de notimundo/Photo taken from notimundo

Las Tortugas Galápagos juegan un papel primordial en el desarrollo del ecosistema ya que con su estiércol dispersa las semillas de las plantas que ingiere.
En la actualidad estas tortugas están en peligro de extinción ya que su población se ha visto drásticamente reducida a unos miles de ejemplares.

Galapagos tortoises play an important role in the development of the ecosystem since they disperse the seeds of the plants they ingest with their dung.
At present these tortoises are in danger of extinction since their population has been drastically reduced to a few thousand specimens.

Sin más, me despido/Without further ado, I bid you farewell

Saludos desde Cuba!!!/Greetings from Cuba!!!.

Traducido por DeepL App/Traduced by DeepL App.

Sort:  

Congratulations @cordovi! You have completed the following achievement on the Hive blockchain And have been rewarded with New badge(s)

You received more than 500 upvotes.
Your next target is to reach 600 upvotes.

You can view your badges on your board and compare yourself to others in the Ranking
If you no longer want to receive notifications, reply to this comment with the word STOP