Quería disculparme por la ausencia, para serles sincera, no he estado pasando por situaciones muy fáciles que digamos. Sin embargo, he extrañado mucho la plataforma y amistades que hecho por aquí. Es por eso que junto a mi novio @victordumont, venimos hoy a contarles lo que hicimos en estos días...
I wanted to apologize for the absence, to be honest with you, I have not been going through very easy situations to say the least. However, I've missed a lot the platform and friendships I've made around here. That's why together with my boyfriend @victordumont, we come today to tell you what we did in these days...
En Venezuela, cada 5 de Julio es un día feriado, y los días feriados no se trabaja. En este año cayó día lunes, lo cual fue de bendición para mí ya que, como les he comentado en mis publicaciones anteriores, mi horario de trabajo es de Lunes a Viernes, pero por ser feriado, me dieron el día libre. Y los días libre de mi novio son los Lunes y Martes. Así que, aprovechamos la ocasión de salir juntos, compartir y pasar un rato diferente ya que muy poco lo hacemos debido a nuestros distintos horarios laborales.
In Venezuela, every 5th of July is a holiday, and on holidays we don't work. This year it fell on Monday, which was a blessing for me because, as I have told you in my previous posts, my work schedule is Monday through Friday, but because it was a holiday, I was given the day off. And my boyfriend's days off are Mondays and Tuesdays. So, we took the opportunity to go out together, share and have a different time since we rarely do it due to our different work schedules.
¿A quién no le gusta distraerse con su pareja y vivir experiencias? Eso es un tema que Víctor y yo, lidiamos. Como él le ha comentado en sus publicaciones, él sólo libra Lunes y Martes que son días en los que trabajo, y yo libro Sábado y Domingo, que son los días más movidos para él en el Restaurante. Sí, no es nada fácil pero siempre buscamos la manera de vernos, así sea 5 minutos y siempre mantenemos la comunicación. Pienso que este principio es mega importante, comunicarte con tu pareja así tengas otras ocupaciones o responsabilidades pero siempre dejarle saber por medio de un mensaje o una llamada "Hey, estoy ocupado/a en equis cosa pero te tengo presente" es una manera de sostener una relación sana y segura.
Who doesn't like to be distracted with their partner and live experiences? That is an issue that Víctor and I deal with. As he has commented in his publications,he only books Mondays and Tuesdays, which are the days I work, and I book Saturday and Sunday, which are the busiest days for him at the restaurant. Yes, it's not easy but we always look for a way to see each other, even if it's only for 5 minutes and we always keep in touch. I think this principle is mega important, to communicate with your partner even if you have other occupations or responsibilities but to always let him/her know through a message or a call "Hey, I'm busy with something else but I have you in mind" is a way to sustain a healthy and secure relationship
Desde hace un tiempo Víctor siempre me decía que quería ir a la playa porque tenía como ya 8 meses sin ir y en ocasiones me sentía mal porque notaba una cierta frustración en él. A él le encanta mucho el ambiente playero y su playa favorita se llama “Camurichico” así que, fue a esa a donde fuimos.
For a while now Victor always told me that he wanted to go to the beach because he hadn't gone for about 8 months and sometimes I felt bad because I noticed a certain frustration in him. He loves the beach environment and his favorite beach is called “Camurichico” so that's where we went.
Un día antes de ir a la playa, nos pusimos de acuerdo con mi suegra (porque ella también fue con nosotros) para comprar las cosas que queríamos llevar, lo que íbamos a tomar y comer. Llega el día, nos levantamos a eso de las 7:30 de la mañana porque queríamos llegar temprano y pasar todo el día disfrutando antes de que se llenara porque sabíamos que por ser día feriado, muchas personas iban a ir. Desayunamos, preparamos panes con jamón y queso y acomodamos todo para irnos a disfrutar de nuestro plan.
One day before going to the beach, we agreed with my mother-in-law (because she also went with us) to buy the things we wanted to take, what we were going to drink and eat. The day arrived, we got up around 7:30 in the morning because we wanted to get there early and spend the whole day enjoying ourselves before it got crowded because we knew that since it was a holiday, many people were going to go. We had breakfast, prepared breads with ham and cheese and arranged everything to go and enjoy our plan.
Llegamos a la playa y puedo decir que me sentí muy feliz debido a las siguientes razones: Logramos llegar temprano y no habían muchas personas como creíamos y pudimos escoger un buen lugar para ubicarnos, me sentía a gusto de compartir con mi novio y ver su cara de alegría al estar en la playa que él quería, el cielo despejado y sol radiante, el mar sereno y teníamos todo lo necesario para compartir y pasar un día perfecto.
We arrived at the beach and I can say that I was very happy because of the following reasons: We managed to arrive early and there were not many people as we thought and we were able to choose a good place to place ourselves, I felt comfortable to share with my boyfriend and see his happy face to be on the beach that he wanted, the clear sky and bright sunshine, the serene sea, we had everything we needed to share and have a perfect day.
Me considero una persona demasiado metódica, siempre me gusta tener todo organizado y bien hecho y recuerdo que ya desde el día anterior, yo me ponía de acuerdo con mi suegra que cantidad de comida o que refrigerio era adecuado para poderlo llevar y ese tipo de cosas. Compramos pan, refrescos, chucherías, cambures y una interesante caja donde llevaba diferentes tipos de pasapalos, como: mini pizzas, mini hamburguesas, mini tequeños y mini roles de canela jaja. Por primera vez encargue esa caja y me gustó muchísimo porque los pasapalos estaban deliciosos y el servicio de Delivery fue demasiado puntual. Me encantaaaa.
I consider myself a very methodical person, I always like to have everything organized and well done and I remember that already the day before, I agreed with my mother-in-law what amount of food or what snack was adequate to take with us and that kind of thing. We bought bread, soft drinks, sweets, candy and an interesting box with different kinds of snacks, such as: mini pizza’s, mini burger, mini tequeños and mini cinnamon rolls haha. I ordered that box for the first time and I really liked it because the pastries were delicious and the delivery service was very punctual. I love it.
Gracias al hecho de que no había tantas personas como creíamos que iban a llegar, Víctor y yo aprovechamos de tomarnos muchas fotos como nos gusta, caminamos hacia otras playas, ambos conseguimos a dos amistades y nos pusimos a conversar con ellos, nos bañamos y también nos reímos muchísimo. La verdad la pasamos genial y nos quedaron muchas ganas de volver a ir, traté de aprovechar muchísimo un tiempo de calidad con él y su mamá porque sé que planear otro día así; a nosotros nos resulta complicado y lo que más deseo es poder seguir viviendo experiencias y aventuras junto a él.
Thanks to the fact that there weren't as many people as we thought there would be, Victor and I took a lot of pictures as we like, we walked to other beaches, we both met two friends and we got to talk to them, we took a bath and we also laughed a lot. The truth is we had a great time and we really wanted to go again, I tried to take advantage of a lot of quality time with him and his mom because I know that planning another day like this is complicated for us and what I want most is to continue living experiences and adventures with him.
Si gustas, puedes seguirme en mis redes sociales:
If you like, you can follow me on my social networks:
Me encantaa mi amor
Te quiero bby
Congratulations, your post has been upvoted by @dsc-r2cornell, which is the curating account for @R2cornell's Discord Community.
Enhorabuena, su "post" ha sido "up-voted" por @dsc-r2cornell, que es la "cuenta curating" de la Comunidad de la Discordia de @R2cornell.
Tengo muy bonitos recuerdos de esa playa, justo allí quedaba la antigua escuela de policía. era un lugar hermoso.
Link to the previous post
Copying and pasting previous posts or significant parts of them could be seen as spam when:
Spam is discouraged by the community and may result in the account being Blacklisted. Please refrain from copying and pasting previous posts going forward.
If you believe this comment is in error, please contact us in #appeals in Discord.