Saludos apreciada comunidad, les deseo feliz inicio de semana y que todo lo que tienen planificado lo puedan lograr.
Greetings, dear community, I wish you a happy start to the week and that everything you have planned can be achieved.
Hoy les comparto la elaboración de una linda panty de traje de baño arruchada, es una pieza que también le dicen levanta cola, es una bonita opción para las chicas que no quieren usar una panty tipo hilo pero igualmente quieren lucir coquetas.
Today I am sharing with you the elaboration of a cute ruffled swimsuit panty, it is a piece that is also called a butt lift, it is a nice option for girls who do not want to wear a thread type panty but still want to look flirty.
¡Vamos a coser! | Let's sew!
Materiales, instrumentos y equipo:
Máquina de coser
Lycra unicolor
Tela de forro para traje de baño
Aguja número 9/11
Hilo
Elástica de 9mm
Alfileres
Etiqueta talla M
Cuencas de plástico
Molde de panty para traje de baño
Tijera
Materials, instruments and equipment:
Sewing machine
Unicolor Lycra
Lining fabric for swimwear
Needle number 9/11
Thread
9mm elastic
Pins
Label size M
Plastic basins
Swimsuit Panty Mold
Scissor
Paso a paso / Step by step
👙 Primero cortaremos nuestras piezas como les muestro en la siguiente fotografía.
👙 First we will cut our pieces as I show you in the following photograph.
👙Comercialmente algunas veces podemos conseguir la panty arruchada sin el forro, pero realmente a mí no me gusta porque el trabajo no luce muy prolijo, siempre prefiero hacerlas forradas y de esa manera las piezas quedan mejor armadas y las clientas siempre quedan muy satisfechas con el producto, lo cual es muy satisfactorio.
👙Comenzaremos colocando la elástica en el medio de la lycra y el forro, la fijamos con uno alfileres.
👙 Commercially, sometimes we can get the wrinkled panty without the lining, but I really do not like it because the work does not look very neat, I always prefer to make them lined and that way the pieces are better assembled and the clients are always very satisfied with the product , which is very satisfying.
👙 We will start by placing the elastic in the middle of the lycra and the lining, we fix it with one pins.
👙 Precedemos a coser la elástica en la parte de la cintura.
👙 We precede to sew the elastic in the part of the waist.
👙 Con los alfileres le hacemos especie de un canal a la elástica, esto evitará que no se mueva hacia los lados y nos quedará bien la costura.
👙 With the pins we make a kind of channel to the elastic, this will prevent it from moving to the sides and the seam will look good.
👙 Ahora cosemos la elástica y la vamos estirando, podemos estirarla hasta la mitad de la pieza o llevarla hasta el final, esto dependerá del gusto de la persona que lo usará, utilizaremos costura zigzag normal o 3 tiempos.
👙 Now we sew the elastic and we stretch it, we can stretch it to the middle of the piece or take it to the end, this will depend on the taste of the person who will use it, we will use normal zigzag stitching or 3 times.
👙 Ya terminada la pieza posterior, podemos unirla a la delantera, comenzando por el área de la entrepierna.
👙 Once the back piece is finished, we can join it to the front, starting with the crotch area.
👙 Como este modelo de panty es amarrada en los costados, procedemos a coser la elástica al escote de pierna sin cerrar los laterales.
👙 As this panty model is tied on the sides, we proceed to sew the elastic to the leg neckline without closing the sides.
👙Para culminar le hacemos unos canales en la parte de los laterales para introducir las tiras.
👙To finish, we make some channels in the part of the sides to introduce the strips.
¡Así luce la panty! / This is what the panty looks like!
Las fotografías son de mi autoría tomadas con mi celular Samsug A12/ Editadas en PhotoScape
