Muy buen día hivers, bienvenido el espíritu de la navidad. A propósito de estas fechas ¿quién más va a regalar sus costuras y manualidades? Aquí les presento uno de los obsequios que daré, un crop top de tela licra durazno, es realmente sencillo, ideal para principiantes. Los materiales usados fueron: tijeras, hilos, aguja doble y sencilla, alfileres, máquina de coser, patrón.
Good morning hivers, welcome to the spirit of Christmas. About this time of the year, who else is going to give away their sewing and handicrafts? Here is one of the gifts I will give, a peach lycra crop top, it is really simple, ideal for beginners. The materials used were: scissors, threads, double and single needle, pins, sewing machine, pattern.
El primer paso es usar un top como patrón, colocarlo encima de la tela doblada en dos para sacar la parte delantera y trasera, la diferencia entre ellas es la profundidad del cuello. Luego, con alfileres unimos las piezas, en los hombros y laterales (los lados). Con una costura parecida a la overlock, unimos la parte superior, también puedes usar una recta en tensión 2 porque la elasticidad de la tela y luego un zig zag justo al borde.
The first step is to use a top as a pattern, place it on top of the fabric folded in two to get the front and back, the difference between them is the depth of the neck. Then, with pins we join the pieces together, at the shoulders and sides (the sides). With a seam similar to the overlock, we join the top, you can also use a straight seam in tension 2 because the elasticity of the fabric and then a zig zag right at the edge.
Hacemos la misma costura en los laterales, una vez unida las piezas, nos ayudamos con un basteo a mano o con alfileres a hacer los dobladillos de las mangas, el cuello y el ruedo del fondo de nuestro crop top, después con la aguja doble en la máquina de coser, vamos por el derecho con mucho cuidado y estirando un poco por la parte de atrás.
We make the same seam on the sides, once the pieces are joined, we help ourselves with a baste by hand or with pins to make the hems of the sleeves, the neck and the hem of the bottom of our crop top, then with the double needle in the sewing machine, we go on the right side very carefully and stretching a little on the back.
Finalmente, eliminamos con la tijeras los excesos de tela e hilos, también para darle el toque profesional planchamos las costuras. Está listo el crop top ¿Qué les pareció el tutorial? Las fotos son registro personal con un redmi note editadas en canva. Los espero en los comentarios con sus sugerencias y preguntas, siempre agradecida con la plataforma y la comunidad.
Finally, we remove the excess fabric and threads with the scissors and iron the seams to give it a professional touch. The crop top is ready. What did you think of the tutorial? The photos are personal record with a redmi note edited in canva. I wait for you in the comments with your suggestions and questions, always grateful to the platform and the community.
Digo yo. Regalo casi todo lo que hago. Mis amigas, hasta del árbol de navidad se han llevado adornos.
Te quedó muy bonito. Bien por la afortunada de recibirlo.
It is stylish, elegant, and beautiful. Love its design. It looks great. It shows your skills. Well done!