Hola hivers y amantes de las costuras, la publicación de hoy va dedicada a @needleworkmonday donde creativos de la aguja e hilos concentramos los talentos, compartimos las obras y nos mantenemos motivados. Hoy les muestro un tutorial de verano, acá en Chilito ya está haciendo calor y eso me hace muy feliz. Ya saben que del Caribe vengo y me encanta la onda playera, por eso ya me hice mi bikini negro.
Hello hivers and sewing lovers, today's post is dedicated to @needleworkmonday where needle and thread creatives concentrate their talents, share their work and stay motivated. Today I show you a summer tutorial, here in Chilito it's already getting hot and that makes me very happy. You know I come from the Caribbean and I love the beach vibe, that's why I already made my black bikini.
Como es costumbre, vamos por los materiales: 60 cms de lycra para traje de baño, 55 cms de tela malla para el fondo, aguja, hilo, máquina de coser, patrones, tiza para marcar, alfileres y elástica. El primer paso es cortar todas nuestras piezas; el patrón del top está previamente explicado en publicaciones anteriores, para la tanga del bikini use de molde una prenda que me gusta como me queda. Una vez recortadas todas las piezas, tanto en la tela como en la malla, cortamos los tirantes para sujetar nuestro bañador, que serian 4 de unos 30 cm por 4 cm de ancho, estos últimos los doblamos, guardando los bordes y pasando una costura recta de tensión 2, lo que respeta la elasticidad de la tela.
As usual, let's get the materials: 60 cms of lycra for the swimsuit, 55 cms of mesh fabric for the bottom, needle, thread, sewing machine, patterns, chalk for marking, pins and elastic. The first step is to cut all our pieces; the pattern for the top is previously explained in previous posts, for the bikini thong I used a pattern from a garment that I like the way it looks. Once all the pieces are cut, both in the fabric and in the mesh, we cut the straps to hold our swimsuit, which would be 4 of about 30 cm by 4 cm wide, the latter we fold them, keeping the edges and passing a straight seam of tension 2, which respects the elasticity of the fabric.
Empecemos por la tanga, unimos la parte trasera con el fondo y en la mitad, sujetamos la elástica, y pasamos una costura recta estirando, así nos queda fruncido, luego enfrentamos los derechos de la icra principal con la malla y cosemos alrededor, dejando los laterales abiertos, para darle vuelta y así queda la costura escondida. Como indica la foto, doblamos las puntas, formando un canal por donde irán las tiras para sujetar la tanga y listo, ya quedó.
Let's start with the thong, we join the back part with the bottom and in the middle, we hold the elastic, and pass a straight seam stretching, so it is gathered, then we face the rights of the main icra with the mesh and sew around, leaving the sides open, to turn it and so the seam is hidden. As shown in the photo, we fold the ends, forming a channel where the strips will go to hold the thong and that's it, it's ready.
Para el top, hacemos el mismo paso de la malla y la licra principal o como hice en este caso fue unir las telas con una costura en zig zag, después doble los bordes y cosí con una costura recta, en la parte baja hice el canal y pase la tira uniendo las dos partes, en los hombros cosí las tiras con costura zigzag y listo el top para disfrutar de mi estación favorita, verano 2022. ¿Qué tal quedó? Si te animas a hacerlo etiquetame. Las fotos son registro personal editadas en Canva. Para más inspiración visiten @needelworkmonday y @diyhub.
For the top, we do the same step of the mesh and the main lycra or as I did in this case was to join the fabrics with a zig zag seam, then fold the edges and sewed with a straight seam, at the bottom I made the channel and pass the strip joining the two parts, on the shoulders I sewed the strips with zigzag stitching and ready the top to enjoy my favorite season, summer 2022. How did it look? If you dare to make it, tag me. The photos are personal record edited in Canva. For more inspiration visit @needelworkmonday and @diyhub.
It looks nice :)
Thanks a lot.
Ser un creador es algo genial. Los diseñadores de moda son lo máximo!. Es una especie de arte que llevas puesto. Me encantan los diseños en negro. Este bikini 20/10 y god.
Ay que alegria leer esto, muchas gracias.
Que virtud poder diseñar y coser tus propios bikinis. Es lo.maximo. Te quedó increíble.
Felicidades.
Siii, es genial poder hacerme realidad cualquier cosita. Muchas gracias.
Siii...bien por ti. ☺️
Congratulations @afrikablr! You have completed the following achievement on the Hive blockchain and have been rewarded with new badge(s):
Your next target is to reach 3250 replies.
You can view your badges on your board and compare yourself to others in the Ranking
If you no longer want to receive notifications, reply to this comment with the word
STOPCheck out the last post from @hivebuzz:
Support the HiveBuzz project. Vote for our proposal!
It's always cool to make your own as it will be a perfect fit for your body. Especially bikinis, most of the time the perfect fit is really hard to find haha. Nice!
That's totally true , thanks a Lot.
Su post ha sido valorado por @goya
Muchas gracias 🤠
Espectacular!
Gracias 😀
Wow amiga te ha quedado muy genial 🤗
Ay muchas gracias ❤️💋🎀