Repairing my partner's pullover for me / 相方のセーターを自分用に修理

in NeedleWorkMonday3 years ago

I'm happy to post to Needlework Monday after a while. It'll be a short one as my daughter's kindergarten is closed for summer holidays.

Recently I got a pullover from my partner. It was shrunk after few times of wash and has holes on elbows and under arms. He thought about throwing it away when he tidied up his room.

8E6B610F-16F5-4E58-AC18-449FF053AC03_1_105_c.jpeg

E978A311-B914-4D35-A2E2-38DC48C9A1C3_1_105_c.jpeg

I was happy to get it. It's my size, it's not difficult to repair and I have a pullover for upcoming autumn/winter 😊

I went to buy a pair of arm patches and embroidery thread. I closed holes on under arms and attached the patches roughly. I'll attach the patches with blanket stitches this week after I finish my work ... or while I'm playing with my daughter in the daytime.

6F75DF5E-4C19-4264-ADC0-80E10F93C57D_1_105_c.jpeg

I like the light brown-gray color combination. I look forward to wearing the pullover in autumn and winter.


先日相方が部屋を片付けていて見つかったセーターをもらいました。

洗濯で縮んで(ウールのセーターを洗濯機に入れるのがすごい・・・)、脇の下に穴が開いて、ひじが擦れて穴が開いてかわいそうな状態でしたが、縮んで私にぴったりの大きさだったこともあり、もらって直すことにしました。

脇の下の穴はそこまで大きくないので同じ色の糸でふさいで、ひじには肘当てを買ってきました。合わせてみるとなかなかいい感じでニヤッとしました。夏休みの子どもと遊びながら、肘当てをしつけ糸で仮止めして、あとはブランケットステッチで縫いつけるのみ。

今年の秋冬に着られるセーターが一枚増えてうれしいです 😊

Sort:  

Your content has been voted as a part of Encouragement program. Keep up the good work!

Use Ecency daily to boost your growth on platform!

Support Ecency
Vote for Proposal
Delegate HP and earn more

Thank you for your support, @ecency!

 3 years ago  

The patches look very sophisticated. The sweater reminds me now of the clothing froma a professor directly out of a novel... hopefull its not a crime novel :-DDDD
It is nice you could rescue the sweater (and funny it had holes under the armpits, because my husband also gets these... )

Hihi I hope it's not a crimi professor too 😂 I cannot Tatort as it's too scary for me. Under armpit holes may be common. I make them too but not that quickly as my partner does ...

Manually curated by EwkaW from the @qurator Team. Keep up the good work!

Thank you for curating my post @curator & @EwkaW!

I really want to see the result. I love this cardigan and it definitely needs to be saved !!! great idea with brown patches and yarns!

Here it is! I was diligent last night 😁
749EBC92-772B-4D49-965A-C4E538B6D262.jpeg

8EB984D6-DB9C-4DC1-8DC3-037163A56712.jpeg

Very good!!! I like it!!!! 😀💐

Hi, I love the earthy colour scheme too, glad you decided to fix them. Good vibes!

That’s right, it’s earthy color combination. I like it too. Ja we can save a lot both items and money by fixing what we have 😉

That’s so thoughtful of you weldone and thanks for sharing!!

Thank you too for the comment @smilestitches :)