[Esp/Ing] Franela sin mangas y diadema para niñas💖//Sleeveless flannel and headband for girls💖

¡Feliz noche amigos!😊

Happy night friends!😊

Que la paz y las bendiciones esten en sus vidas, es un gusto para mi volver a saludarles y seguir compartiendo un nuevo post de costura con toda esta hermosa comunidad de needlework monday.

May peace and blessings be in your Lives, it is a pleasure for me to greet you again and continue sharing a new sewing post with all this beautiful Monday sewing community.

En esta noche les invito a leer este tutorial, donde les mostraré como confeccione una franelilla sin mangas, cómoda, fresca, ideal para niñas de 1 a 2 años de edad. Esta es hecha con tela de algodón con estampado de flores, que les quedará muy bien a las pequeñas, también quise acompañar esta franelilla con una linda y sencilla diadema elaborada con la misma tela. Toda esta costura es hecha a mano ya que me encontraba lejos de mi máquina😁. Asi que, les invito a leer hasta el final.

Tonight I invite you to read this tutorial, where I will show you how to make a sleeveless shirt, comfortable, fresh, ideal for girls from 1 to 2 years old. This one is made of a cotton fabric with a flower print, which will suit the little ones very well. I also wanted to accompany this flannel with a cute and simple headband made with the same fabric. All this sewing is done by hand since I was away from my machine😁. Without further ado, I invite you to read until the end.

Materiales.

60cm de tela de algodón.
Tijera.
Lápiz.
Patrón.

Materials.

60cm of cotton fabric.

Scissors.

Pencil.

Pattern.

Amigos lo primero que debemos hacer es un patrón en una hoja de papel, en este caso lo que hice fue tomar una franela sin mangas, doblarla y colocarla sobre el papel, marcamos por el contorno y recortamos. Una vez que hemos terminado nuestro patrón, colocamos sobre la tela y marcamos, debemos recortar un par de estas piezas delantera y trasera.

Friends, the first thing we must do is make a pattern on a sheet of paper, in this case what I did was take a flannel, fold it and place it on the paper, mark the outline and cut it out. Once we have finished our pattern, we place it on the fabric and mark, we must cut out a couple of these front and back pieces.

Con una aguja enhebrada comenzamos a coser, unimos las piezas delantera y trasera, cosemos por los hombros, así seguimos cosiendo los bordes aquí pueden colocar tiras de tela unicolor para combinar. Lo que hice fue doblar la misma y coser, finalmente cosemos por los costados.

With a threaded needle we begin to sew, we join the front and back pieces, we sew at the shoulders, so we continue sewing the edges here you can place strips of unicolor fabric to combine. What I did was fold the same fabric and sew, finally we sew on the sides.

No olvidemos el dobladillo, doblamos y cosemos es muy fácil.

Let's not forget the hem, folding and sewing is very easy.

Recortamos una tira de 6cm de ancho por 15cm de largo, doblamos y cosemos por la parte revés de la tela y volteamos por el lado derecho.

Cut a strip 6cm wide by 15cm long, fold and sew on the wrong side of the fabric and turn on the right side of it.

Unimos los extremos y cosemos, así iremos dando forma a nuestra diadema.

We join the ends and sew, so we will shape our headband.

Para decorar esta diadema utilizaremos cinta de satén preferiblemente, hacemos un lazo cosemos en la costura justo donde unimos, colocamos una perla para seguir decorando.

To decorate this headband we will use satin ribbon preferably, we make a bow, we sew in the seam just where we joined, we place a pearl to continue decorating.

Este es el resultado, así es como ha quedado esta linda franela sin mangas y diadema para niña, hecho a mano con mucho cariño para todos ustedes, espero que les guste.

This is the result, this is how this beautiful flannel and headband for a girl has turned out, handmade with love for all of you, I hope you like it.

Amigos muchas gracias por acompañarme hasta el final de este posh, espero que nos volvamos a leer en un nuevo tutorial. A todos les deseo ¡una hermosa noche con la paz de Dios! hasta la próxima😘.

Friends, thank you very much for accompanying me until the end of this posh, I hope we will read each other again in a new tutorial. I wish everyone a beautiful night with the peace of God, until next time😘.

Todo el contenido es de mi autoria, las fotos fueron capturadas por mi tablet Samsung galaxy, editadas por aplicación picsart.
Traductor utilizado Google.com.

All the content is my authorship, the photos were captured by my Samsung galaxy tablet, edited by picsart application.
Translator used Google.com.

¡Enhorabuena!

Has recibido el voto de PROYECTO CHESS BROTHERS

✅ Has hecho un buen trabajo, por lo cual tu publicación ha sido valorada y ha recibido el apoyo de parte de CHESS BROTHERS ♔ 💪

♟ Te invitamos a usar nuestra etiqueta #chessbrothers y a que aprendas más sobre nosotros.

♟♟ También puedes contactarnos en nuestro servidor de Discord y promocionar allí tus publicaciones.

♟♟♟ Considera unirte a nuestro trail de curación para que trabajemos en equipo y recibas recompensas automáticamente.

♞♟ Echa un vistazo a nuestra cuenta @chessbrotherspro para que te informes sobre el proceso de curación llevado a diario por nuestro equipo.

🥇 Si quieres obtener ganancias con tu delegacion de HP y apoyar a nuestro proyecto, te invitamos a unirte al plan Master Investor. Aquí puedes aprender cómo hacerlo.

Cordialmente

El equipo de CHESS BROTHERS