[ESP/ING] Pantalón pijama para mi hija💖🌘/Pajama pants for my daughter 💖🌘

¡Feliz tarde amigos!🌹

Happy afternoon friends!🌹

¡Les saludo con mucho cariño y les envío un fuerte abrazo! que la paz de Dios este cada día en sus vidas y en sus hogares💖.

I greet you with love and send you a big hug! may the peace of God be in your lives and in your homes every day 💖.

Hoy quiero compartir con todos mis amigos amantes de la costura, el procedimiento para hacer un pantalón pijama para mi hija utilizando una linda tela fuchsia con puntos blancos la cual nunca pasa de moda. Esta tela me encantó desde el primer momento que la vi, recorde el vestido y lazo de minnie mouse ¡jeje!😁, a mi hija también le encantó esta linda tela. Este pantalón es muy sencillo ademas no tiene costura a los lados haciendolo muy cómodo a la hora de ir a dormir. Les invito a leer el procedimiento y confección hasta de este pantalón asi que, acompañenme.

Today I want to share with all my friends who love sewing, the procedure to make pajama pants for my daughter using a beautiful fuchsia fabric with white dots which never goes out of style. I loved this fabric from the first moment I saw it, I remembered Minnie Mouse's dress and bow, hehe!😁, my daughter also loved this beautiful fabric. These pants are very simple, they also have no seam on the sides, making them very comfortable when it's time to go to sleep. I invite you to read the procedure and making even these pants, so come with me.

Tela de algodón.
Tijera.
Hilo y aguja.
Un trozo de tela blanca.
Una regla.
Un lápiz.

Cotton fabric.

Scissors.

Thread and needle.

A piece of white cloth.

A rule.

A pencil.

Primeramente vamos a doblar la tela en forma de rectángulo, las medidas van a depender del tamaño que tu quieras. En este ya les he colocado las medidas por que lo quiero talla 10 aproximadamente.

First we are going to fold the fabric in the shape of a rectangle, the measurements will depend on the size you want. In this one I have already placed the measurements because I want it to be a size 10 approximately.

Para hacer la parte trasera del pantalón, colocamos nuestra tela sobre una mesa para trabajar cómodamente, medimos 24cm y marcamos. Seguidamente vamos a medir 5cm hacia adentro, así vamos a ir disminuyendo los centimetros luego vamos a marcar con una línea curva uniendo cada punto.

To make the back of the pants, we place our fabric on a table to work comfortably, measure 24cm and mark. Next we are going to measure 5cm inwards, so we are going to decrease the centimeters then we are going to mark with a curved line joining each point.

El resto que queda vamos a ir midiendo comenzamos con 2cm hasta ir aumentando y llegar a 5cm en la parte inferior, marcamos una línea diagonal.

We are going to measure the rest that remains, we start with 2cm until we increase and reach 5cm at the bottom, we mark a diagonal line.

Recortamos las piezas y obtenemos un par, ahora vamos a coser por la parte trasera, como pueden ver aquí marqué para mostrarles por donde deben coser.

We cut out the pieces and we get a pair, now we are going to sew on the back, as you can see here I marked to show you where to sew.

Una vez que hayamos terminado de coser por la parte trasera, unimos costura con costura y de inmediato tomará la forma del pantalón.

Once we have finished sewing on the back, we join seam to seam and it will immediately take the shape of the pants.

Como pueden ver, pasé una costura recta por la parte de las piernas y volteé del lado derecho de la tela para que se apreciaran muy bien los pantalones. Lo bueno es que es súper fácil de hacer y no tiene costuras en los laterales.

As you can see, I passed a straight seam on the part of the legs and turned on the right side of the fabric so that they can appreciate the pants very well. The good thing is that it's super easy to do and there are no seams on the sides.

Aquí vamos hacer la parte de la cintura, recortamos un trozo de tela de 5cm al doblez, estiramos un poco y con mucho cuidado vamos a ir cosiendo en la parte superior de nuestro pantalón.

Here we are going to make the waist part, we cut a 5cm piece of fabric to the fold, we stretch it a little and very carefully we are going to sew on the upper part of our pants.

Para terminar cosemos el dobladillo y finalmente así hemos terminado este lindo pantalón pijama espero que les guste.

To finish we sew the hem and finally we have finished this cute pajama pants.

Le quedó muy bien este pantalón a mi hija, ella quedó encantada de llevarlo puesto, si desean pueden hacer uno así para tus pequeñas y ellas estarán encantadas😍

These pants fit my daughter very well, she was delighted to wear them, if you want you can make one like this for your little ones and they will be delighted😍

Ha sido un enorme placer poder compartir con ustedes este lindo trabajo de costura el cual les ayudará mucho a la hora de confeccionar desde casa los atuendos de nuestros hijos. Me despido de todos deseandoles una hermosa y bendecida tarde, cuidense mucho y hasta pronto, ¡besos y abrazos!😍😙

It has been a great pleasure to be able to share with you this beautiful sewing work which will help you a lot when making our children's outfits from home. I say goodbye to everyone, wishing you a beautiful and blessed afternoon, take care of yourselves and see you soon, hugs and kisses!😍😙

Todo el contenido es de mi autoria, las fotos fueron capturadas por mi tablet Samsung galaxy, editadas por aplicación picsart.
Separadores con imagenes de minie fueron elaborados con ayuda del editor ya mencionado.
Los textos son traductor por traductor Google.com

All the content is my authorship, the photos were captured by my Samsung galaxy tablet, edited by picsart application.
Dividers with minie images were made with the help of the already mentioned editor.
The texts are translated by Google.com translator