⬇️Acompáñame a confeccionar un short de niña súper sencillo sin elástico✨❤️//Join me in making a super simple girl's short without elastic✨❤️[Esp~Eng]

[anne002]

Hola amigas costureras un placer saludarles 😘✨☺️me alegraría saber que están super bien hoy gracias a Dios ,agradeciéndole por un día más de vida 🥺hoy vengo con los ánimos bien cargados con ganas de elaborar muchos proyectos que tengo en mente ,vamos a estar realizando hoy en este tutorial un short para niñas súper fresco y sin elástico,aqui te voy a enseñar como hacerlo muy sencillo desde la comodidad de tu hogar para tu niña o para ventas en general,y si es posible también para ti y dormir de noche y a gusto ,te invito a que te quedes y observes el paso a paso.

Hello sewing friends, it's a pleasure to greet you 😘✨☺️ I would be happy to know that you are doing super well today, thanking you for another day of life 🥺 Today I come with my spirits high and eager to make many projects that I have in mind, we are going to be making today in this tutorial some super cool shorts for girls without elastic, here I am going to show you how to do it very easily from the comfort of your home for your girl or for sales in general, and if possible for you too and to sleep at night and comfortably, I invite you to stay and watch the step by step.

---

❤️✨Materiales que usaremos:✨❤️

Materials i used :

• Trozos de tela que nos hayan sobrado de trabajos anteriores
• Tijeras
• Alfileres
• Hilo
• Aguja grande
• Máquina de coser

• Scraps of fabric left over from previous projects
• Scissors
• Pins
• Thread
• Large needle
• Sewing machine

---

❤️✨Pasos a seguir:✨❤️

Steps to follow:

Paso 01

Bien amigas vamos a empezar cortando mis piezas yo corté el molde de mi short con todo la tela que tenía y hasta donde me alcanzaba 😁🤭pero ustedes pueden tomar una prenda de tu niña y usarla como medida para cortar las piezas del mismo ,una vez cortadas las piezas del short cortaremos la pretina 2 cm menos del contorno de la cintura esta tiene 6 cm de largo ,también cortamos una tira larga que usaremos como cordon de la cintura del short.

Step 01

Okay friends, let's start by cutting my pieces. I cut the pattern of my shorts with all the fabric I had and as far as I could 😁🤭 but you can take one of your girl's garments and use it as a measurement to cut the pieces of the same, once the pieces of the shorts are cut, we will cut the waistband 2 cm less than the waist circumference, it is 6 cm long, we also cut a long strip that we will use as a drawstring for the waist of the shorts.

---

Paso 02

Procedo a unir las piezas que coseré primero con alfileres para que no se nos rueden,lo que hago es unir las dos piezas del short de ambos lados y luego lo coso por la parte del tiro de abajo y le hacemos de una vez un dobladillo en cada pierna, recuerden rematar costura con zig zag.

Step 02

I proceed to join the pieces that I will sew first with pins so that they do not roll, what I do is join the two pieces of the shorts on both sides and then I sew them along the bottom part of the crotch and we make a hem on each leg at once, remember to finish the seam with a zig zag.

---

Paso 03

Como siguiente paso una vez armé el short lo que hice fue sacarle la caída de la parte delantera del mismo le bajamos solo 1 cm y lo cortamos de este modo nuestra ofrenda se va a diferenciar cual es el delantero y el de la parte de atrás,con la pretina que le hicimos a esta le vamos a coser dos costuras rectas en el medio dejando 1 cm sin coser a ambos lados de las costuras esto lo haremos para poder insertar por ese espacio el cordón que haremos y así sostener el short a la cintura de la niña,al final hacemos un pequeño agujero para meter el cordon.

Step 03

As the next step once I had put together the shorts, what I did was take out the fall of the front part of it, we lowered it only 1 cm and cut it in this way our offering will differentiate which is the front and which is the back, with the waistband that we made for this we are going to sew two straight seams in the middle leaving 1 cm unstitched on both sides of the seams. We will do this in order to be able to insert the cord that we will make through that space and thus hold the shorts to the girl's waist, at the end we make a small hole to insert the cord.

---

Paso 04

Lo que haríamos a continuación sería coser con costura recta todo el borde de la tira para hacer el cordón con ayuda de lo largo lo volteamos y con la aguja grande de coser zapatos vamos a insertar el cordón y lo que haremos será pasarlo por todo el espacio de la pretina que hemos dejado sin coser ,recuerden hacerlo por todo el medio de ella.

Step 04

What we would do next is sew with a straight stitch along the entire edge of the strip to make the cord. With the help of the length, we turn it over and with the large shoe sewing needle we will insert the cord and what we will do is pass it through the entire space of the waistband that we have left unsewn, remember to do it all the way through the middle of it.

---

Paso 05

Vamos a unir la pretina ala pieza base del short y vamos a ir cosiendo por todo el borde para poder unir ambas piezas recuerden también colocarlo frente con frente ,y finalizo el short haciendo un nudo en cada extremo y punta del cordón y así concluimos la prenda.

Step 05

We are going to join the waistband to the base piece of the shorts and we are going to sew along the entire edge to be able to join both pieces. Remember to also place them front to front, and I finish the shorts by making a knot at each end and tip of the cord and thus we finish the garment.

---

❤️✨Resultado:✨❤️

Result:

Así ha quedado este short para las nenas de la casa ,este short lo podemos hacer con muchos otros diseños como una falda pantalón ,volantes y detalles abajo ,la verdad queria hacerle otros diseños pero la tela solo me alcanzó hasta este punto así que si ustedes tienen a disposición más tela pueden jugar con los diseños y así elaborar fáciles y sencillos shorsitos para niñas y niños también 🤭..Espero haya sido de su agrado este tutorial y servido de mucho provecho ,cuentame ¿has tenido la oportunidad de realizar prendas asi sin elastico???😁.

This is how these shorts for the girls in the house turned out. We can make these shorts with many other designs, such as a skirt-pants, ruffles, and details below. The truth is that I wanted to make other designs, but the fabric only lasted up to this point, so if you have more fabric available, you can play with the designs and make easy and simple shorts for girls and boys too 🤭.. I hope you liked this tutorial and found it very useful. Tell me, have you had the opportunity to make garments like this without elastic?.😁

_{🦋✨Todas las imágenes de esta publicación son de mi autoria ,📱tomadas con mi celular TecnoSpark8C |📸Fotos editadas en PicsArt y Canva. Texto traducido en el traductor de Google.}

_{🦋✨ All the images in this publication are my author ,📱taken with my TecnoSpark8C cell phone |📸Photos edited in PicsArt and Canva. Text translated in Google Translate.}

---

---

Comments

[starstrings01]

The short is really nice. Most of the time I prefer my shorts to have rope than an elastic but there is a disadvantage that I face is that sometimes my rope removes itself and sometimes gets missing.

This post has been selected to be curated by lazy-panda of the Hive Learners Community. Feel free to check out the community and join our Discord Server.

[anne002]

Hi...oh I appreciate you appreciating my work, and yes emm sometimes that happens and you have to make the rope long enough so that it doesn't come out and a bit thick 🤭

[pandex]

[purpleglitter]

Amiga un proyecto sencillo y hermoso 😍 Me gusta el color de la tela. Puede combinar muy bien con cualquier camiseta que se le ponga a la niña que lo use. Gracias por compartirlo 💟

[mariela-b]

Muy buena alternativa cuando no tenemos elástico, me gusta el color de la tela y por supuesto el modelo del short. Buen trabajo.

[anne002]

Hola amiga muchas gracias por tan lindo y especial comentario 🥰

[yaslenysofia]

Increíble trabajo, el color es muy llamativo y hermoso 👏

---

Amazing job, the color is very striking and beautiful 👏.

[anne002]

Me alegra te haya gustado ☺️