✨💗 Confección de blusa modelo campesina para las nenas de la casa talla 8 [Esp~Eng]💗✨

[anne002]

¿Te gustan las blusas de niña?a mi encantan confeccionar estas lindas blusas para mis primas no se porque me gustan tanto siento que se ven tan coquetas para hacerselas a ellas y luzcan muy bonitas y hermosas y más si es en este tipo de tela micro durazno es súper suavecita especial para la ropa de niña.

Do you like girls' blouses? I love making these pretty blouses for my cousins, I don't know why I like them so much, I feel like they look so flirtatious to make them for them and they look very pretty and beautiful and even more so if it's in this type of micro peach fabric, it's super soft, especially for girls' clothing.

Este modelo de blusa lo conocemos como campesina es especial para temporada de verano ya que son algo bajas del cuello ,y si las confeccionamos con telas suaves estoy segura que si serán bien cómodas para usar y pues casi nunca pasan de moda.

This blouse model, known as a peasant blouse, is special for the summer season since they are somewhat low at the neck, and if they are made with soft fabrics, I am sure that they will be very comfortable to wear and almost never go out of style.

Aquí te muestro el proceso de como la he hecho por si deseas realizar una a tu niña y para ti o hacer un detalle como regalo a cualquier persona en especial este modelo puede ser el indicado, ojalá te guste el resultado final y vamos con el proceso mis amigas amantes de las agujas.

Here I show you the process of how I made it in case you want to make one for your daughter or for yourself or make a gift for someone in particular, this model may be the right one, I hope you like the final result and let's go with the process my friends who love needles.

---

💗Materiales:// Materials:💗

• Vamos a estar usando 50 cm de tela tipo micro durazno porque es una blusa talla 8 para niña ,usaremos también nuestra máquina de coser recomiendo usar en ella aguja número 12 ya que cose excelente estas telas ,tijeras ,alfileres e hilo.

• We are going to be using 50 cm of micro peach type fabric because it is a size 8 blouse for a girl, we will also use our sewing machine. I recommend using a number 12 needle on it since it sews these fabrics excellently, scissors, pins and thread.

💗Pasos a seguir:// Steps to follow:💗

Paso 01

Vamos a estar cortando las piezas la de adelante y por supuesto la de atrás la de adelante le bajé un poquito ya que esto hace que nuestra prenda se distinga de la parte de atrás ,para sacar este modelo de blusa me he guiado por otra por supuesto otro modelo ustedes también pueden hacerlo igual , corté la sisa de ambas piezas los tirantes y el vuelo que lleva esta blusa porque no es campesina sin este vuelo que es como la mitad de un círculo y por último cortamos el sesgo de la blusa del contorno del busto.

Step 01

We are going to be cutting the pieces, the front one and of course the back one. I lowered the front one a little bit since this makes our garment stand out from the back. To create this blouse model, I was guided by another one. Of course, you can also do the same. I cut the armhole of both pieces, the straps, and the flare that this blouse has because it is not a peasant blouse without this flare that is like half a circle, and finally we cut the bias of the blouse around the bust.

---

Paso 02

Una vez yo tengo ya mis piezas cortadas es hora de confeccionar,comenzaremos primero cosiendo o sellando los bordes de la misma por ambos lados recuerden siempre sellar con zig zag para buen resultado ,después de sellar solo ambos lados de mi blusa vamos a hacer un pequeño dobladillo en ambos lados de mi sisa y así darle un bonito acabado en esa parte.

Step 02

Once I have my pieces cut, it's time to make them. We will start by first sewing or sealing the edges of the piece on both sides. Always remember to seal with a zigzag stitch for a good result. After sealing only both sides of my blouse, we will make a small hem on both sides of my armhole and thus give it a nice finish on that part.

---

Paso 03

Vamos a unir y coser la pieza del vuelo en ambos extremos igual hacemos esto con el sesgo del borde de la blusa, entonces lo que haremos será agarrar nuestra blusa y por el lado inferior colocamos el vuelo y el sesgo y lo sostenemos con los alfileres para coser de reversa para que al voltearlo nos queden las piezas por la parte que es por la superior y se vea el estampado de adentro hacia afuera este paso es un poco complicado amigos yo tarde un rato en arreglar esto ya que estaba algo confundida para hacerlo despues bueno pude arreglarlo para pasar a coserlo estirando poco a poquito el sesgo no mucho para que no nos quede tan fruncido.

Step 03

We are going to join and sew the ruffle piece at both ends, the same way we do this with the bias tape edge of the blouse, then what we will do is grab our blouse and on the bottom side we place the ruffle and the bias tape and hold it with the pins to sew in reverse so that when we turn it over we have the pieces on the side that is on top and the print can be seen from the inside out. This step is a little complicated, friends. It took me a while to fix this since I was a little confused to do it afterwards, well I was able to fix it to go on to sew it, stretching the bias little by little, not too much so that it wouldn't be so puckered.

---

Paso 04

Aquí olvidé mencionarles que debemos coser antes los tirantes pero ustedes pueden dejar un pequeño espacio sin coser por donde van a insertar los tirantes y luego coserlos no hay problemas amigas todo tiene solución 😁pero en este caso pues yo decidí coserlos antes de seguir cosiendo mi sesgo luego de coser con costura recta mis tirantes lo que haré será colocarlos con un pequeño alfiler para sostenerlos en toda la punta de ellos,y ahora allí si sigo cosiendo el sesgo por todo el contorno del busto y los hombros,y por supuesto cosemos por encima haciendo una especie de dobladillo que cosemos completamente.

Step 04

Here I forgot to mention that we must sew the straps first but you can leave a small space without sewing where you are going to insert the straps and then sew them, there are no problems friends, everything has a solution 😁 but in this case I decided to sew them before continuing to sew my bias after sewing my straps with a straight stitch, what I will do is place them with a small pin to hold them at the entire tip of them, and now there if I continue sewing the bias around the entire contour of the bust and shoulders, and of course we sew on top making a kind of hem that we sew completely.

---

Paso 05

Cosemos los tirantes cada uno para sostenerlos bien y que no se nos vayan a rodar ,luego decidí hacerle en el borde de mi vuelo un pequeño adorno o detalle con la maquina que se trata de hacer un contorno con costura zig zag estirando lo que se pueda la tela y asi nos queda un lindo fruncido que le da un toque a la blusa mas femenina ,ya finalicé haciendo un dobladillo en la parte de abajo de la blusa también que por supuesto no se lo había hecho ,con esto finalizo la blusa.

Step 05

We sew the straps each to hold them well and so they don't roll away, then I decided to make a small ornament or detail on the edge of my flare with the machine, which is about making an outline with a zigzag stitch, stretching the fabric as much as possible and so we have a nice gather that gives the blouse a more feminine touch. I finished by making a hem at the bottom of the blouse as well, which of course I hadn't done, with this I finish the blouse.

---

💗Resultado //Result:💗

Estos son los resultados de mi blusa campesina 🥰miren lo linda que nos ha quedado espero les guste a ustedes también y que este blog haya sido de su agrado ,me despido despido de ustedes agradezco por haber llegado al final de mi blog y les deseo un feliz y lindo dia 👋🏻😊 nos vemos queridas amigas costureras de esta comunidad gracias por apreciar.

These are the results of my peasant blouse 🥰 look how pretty it has turned out, I hope you like it too and that this blog has been to your liking, I say goodbye to you, I thank you for having reached the end of my blog and I wish you a happy and beautiful day 👋🏻😊 see you dear sewing friends of this community, thank you for appreciating.

_{Creando las cosas con amor 🌷❤️
🦋✨Todas las imágenes de esta publicación son de mi autoria ,📱tomadas con mi celular TecnoSpark8C |📸Fotos editadas en PicsArt y Canva. Texto traducido en el traductor de Google.
Sígueme para más contenido 📌}

_{Creating things with love 🌷❤️
🦋✨ All the images in this publication are my author ,📱taken with my TecnoSpark8C cell phone |📸Photos edited in PicsArt and Canva. Text translated in Google Translate.
Follow me for more content 📌}

---

---

Comments

[mergusa88]

Es una blusa campesina muy bonita para niñas. La tela es muy suave y el estampado es perfecto para ellas¡¡¡ Es una idea genial para hacer una para que nuestras pequeñas la lleven durante las fiestas navideñas 💗

[anne002]

Hola @mergusa88 me alegra te haya gustado 🥰☺️

[diyhub]

The final result is impressive. It is beautiful and stylish. It's good to see each step of making this. Thank you for sharing it.

[anne002]

@diyhub Hello, thank you very much, I'm glad you like it, thank you for appreciating and supporting it, it is appreciated.

[ariannamc]

Este modelo de blusa es muy bonito y la tela es linda y cómoda.

[anne002]

Holi muchas gracias así es súper suavecita es esta tela 😊

[monica-ene]

Thank you for sharing the step by step process of your blouse with the community, it's a lovely blouse

[anne002]

Hello @monica-ene , thank you very much, my friend. Thank you for appreciating it. I am glad that you commented and that you liked it.

[yennysferm71]

Me encantó tu diseño y la tela es bella, es de esas que uno empieza a usar al principio, ya después una se va atreviendo a usar otros géneros, pero esta tan fresca y fácil de coser, siempre es la primera opción.

Bello @anne002

[anne002]

@yennysferm71 holi amiga jajaja así es yo tengo muchos modelos de blusas de este tipo de tela porque hay estampados muy bellos casi irresistible no tener y siempre las compro para piyamas es super fresca 🥰 gracias a ti por apreciar

[gladymar1973]

De niña me gustaban mucho estás blusas, por lo general me metía en todas las obras teatrales y están eran uno de los modelos que más usabamos en dichas obras por su versatilidad de usos, gracias por traer esos recuerdos a mi mente

[anne002]

@gladymar1973 holi ay amiga que bueno te trajo recuerdos a mi igual antes yo las usaba también no tanto ahora pero tienes razón antes se usaban mucho y aún están de moda todavía 🤭 gracias por tu comentario ,saludos

[hivebuzz]

Congratulations @anne002! You have completed the following achievement on the Hive blockchain And have been rewarded with New badge(s)

You made more than 700 comments. Your next target is to reach 800 comments.

_{You can view your badges on your board and compare yourself to others in the Ranking
If you no longer want to receive notifications, reply to this comment with the word STOP}