Feliz día para toda esta linda comunidad de las agujas
Como ya es tradición entre las manualistas cada semana traemos un proyecto nuevo para mostrar; pero en mi caso saben que me gusta ir mas allá, me gusta animarlas para que los repliquen porque son proyectos fáciles, económicos y muy lindos.
Happy day to all this beautiful needlework community
As it is already a tradition among the needleworkers, every week we bring a new project to show; but in my case you know that I like to go further, I like to encourage you to replicate them because they are easy, economical and very nice projects.
Por otra parte ustedes saben que todos mis proyectos tienen un propósito y no es más que elaborar cada pieza para sacarle un provecho económico.
Desde que elaboré mi primera gorra hace años he bordado unas cuantas para mis clientes; asi que me divierto y gano algo de dinero vendiéndolo.
On the other hand you know that all my projects have a purpose and it is nothing more than to elaborate each piece to get an economic benefit from it.
Since I made my first cap years ago I have embroidered a few for my clients; so I have fun and make some money selling them.
Como pueden ver las gorras que he utilizado en mis post son gorras que en muchas oportunidades tenemos en casa pero no las usamos porque traen marcas de productos; en mi casa es común recibir dos o tres gorras en el año ya que mi esposo José se desenvuelve en el mundo de los repuestos de carro y entre ellos es costumbre hacer publicidad en las gorras de sus empleados y clientes.
As you can see the caps that I have used in my posts are caps that in many opportunities we have at home but we do not use them because they bring brands of products; in my house it is common to receive two or three caps in the year since my husband José is involved in the world of car parts and among them it is customary to advertise on the caps of their employees and customers.
Este diciembre le regalaron esta gorra que hoy les presento, una gorra blanca muy bonita y apenas la vi me dije: ¡Carolina, esa gorra es para ti!
Muchos de los que me siguen saben que amo hacer ejercicios y tambien me gustan las actividades al aire libre, por eso es necesario siempre estar protegidos del sol; asi que junté las ganas que tenia de una gorra blanca junto con mis ganas de tejer y ayer comencé a elaborarla en la tarde.
This December he was given this cap that I present to you today, a very nice white cap and as soon as I saw it I said to myself: “Carolina, that cap is for you!
Many of you who follow me know that I love to exercise and I also like outdoor activities, so it is necessary to always be protected from the sun; so I put together the desire I had for a white cap along with my desire to knit and yesterday I started to make it in the afternoon.
En esta oportunidad quise variar un poco, asi que esta vez hice un bordado distinto a las gorras anteriores que hice con bordado en cinta, esta vez busque un diseño bonito para bordar con sedalinas y de esta manera seguir practicando y perfeccionando la técnica de estas hermosas flores.
This time I wanted to vary a little, so this time I did a different embroidery than the previous caps I did with ribbon embroidery, this time I looked for a nice design to embroider with fishing lines and in this way continue practicing and perfecting the technique of these beautiful flowers.
Materials I used: Pastel colored fishing lines Embroidery needle number 18 and 22 Scissors, cap and a lot of desire to knit.
Procedimiento:
Es muy difícil darles un paso a paso escrito, por eso siempre las invito a buscar en golpe, en pinterest o en YouTube material que seguro te puede guiar a la perfección.
Yo utilice una paleta de colores frescos que combinaran con todo, es decir que esta gorra la podré utilizar con cualquier prenda de vestir y se verá muy bien.
Como ven amigos esta gorra la hice en una tarde y media mañana de hoy, asi que es súper rápido.
Procedure:
It is very difficult to give you a written step by step, that's why I always invite you to search on pinterest or YouTube for material that can guide you perfectly.
I used a palette of fresh colors that will match with everything, that is to say that this cap can be used with any garment and it will look great.
As you can see my friends, I made this cap in one afternoon and half a morning today, so it's super fast.
Lo primero que hice fue retirar lo más que pude los hilos de la marca de aceite de carro que traía la gorra, lo puedes hacer con un descosedor de tela, saca costura o bisturí y poco a poco vamos retirando los hilos. Solo me retrasó un poco el hecho de que en la parte frontal de la gorra interfieren varias capas de tela por donde pasa la costura, así que me ayude metiendo y sacando la aguja con una pinza de bisutería.
The first thing I did was to remove as much as I could the threads of the car oil brand that came with the cap, you can do it with a fabric remover, seam ripper or scalpel and little by little we remove the threads. The only thing that slowed me down a bit was the fact that in the front part of the cap there are several layers of fabric where the stitching goes through, so I helped myself by pulling the needle in and out with a jewelry tweezers.
Espero que les guste este proyecto y se animen a darle un uso distinto a esas gorras que siempre andan por ahí rodando por toda la casa. Una vez más les demuestro que si se pueden ver femeninas, bonitas.
I hope you like this project and I encourage you to give a different use to those caps that are always rolling around the house. Once again I show you that you can look feminine and pretty.
Antes de despedirme quiero agradecer a mi nueva modelo de manualidades, se trata de la novia de mi hijo mayor Israel quien es muy bonita y nunca me dice que no cuando le pido me modele una prenda para capturar la foto.
Before I say goodbye I want to thank my new craft model, she is the girlfriend of my oldest son Israel who is very pretty and never says no when I ask her to model me a garment to capture the photo.
La gorra quedó muy linda, me gustó mucho; además que me recordó a un hora beige con ese tipo de flores pero pintadas. Amaba esa gorra, pero como todo se vence, se rompió y ya no la pude usar más. Saludos mi tejedora bella. 🪻💐🌺🪷🏵️
Hermosa que te quedó este tejido, te felicito
Que hermosa quedó 😍
Que genial idea y la publicidad quedó totalmente disimulada. Todo el bordado quedó hermoso.
Discord Felicitaciones, su publicación ha sido votada por @ dsc-r2cornell. Puedes usar el tag #R2cornell. También, nos puedes encontrar en