un saludo mi querida comunidad @needleworkmonday y uno muy especial para todos los que hacen vida en esta linda plataforma y les encantan el arte de la costura. Confeccionar ropa para bebe me encanta y en esta ocasión les comparto un proyecto que elabore para una linda niña de una compañera de trabajo y es un lindo vestido estampado con volantes en el cuello, es super fácil de hacer y puedes realizarlo del color que desees, incluso utilizar la tela que mas te guste, en este caso esta diseñado en una tela de algodón acanalada muy suave y fresca ideal para realizar este tipo de prendas de vestir para niños.
Greetings my dear community @needleworkmonday and a very special one for all who make life in this beautiful platform and love the art of sewing. I love making baby clothes and this time I share with you a project that I made for a cute little girl of a coworker and it is a nice printed dress with ruffles on the neck, it is super easy to make and you can make it the color you want, even use the fabric that you like, in this case it is designed in a very soft and fresh ribbed cotton fabric ideal for this type of clothing for children.
- Tela estampada de algodón
- Hilo
- Elástica
- Botón pequeño
- Tijera
- Alfileres
- Printed cotton fabric
- Yarn
- Elastic
- Small button
- Scissors
- Pins
Iniciamos con este nuevo proyecto de costura el cual quiero compartir hoy con todos ustedes este lunes de agujas, el cual es un vestido para niña con volante en el cuello. Primeramente cortamos todas las piezas que vamos a necesitar para este diseño
We start with this new sewing project which I want to share with all of you today, this Monday of needles, which is a dress for girl with ruffle on the neck. First we cut all the pieces that we are going to need for this design.
Comenzamos uniendo la parte delantera y espalda por los hombros después abrimos tomamos la pieza para las mangas y hacemos coincidir por el borde la sisa, fijamos con alfileres y cosemos
We start by joining the front and back at the shoulders, then we open, take the piece for the sleeves and match the edge of the armhole, pin and sew.
Ahora antes de cerrar el vestido vamos a trabajar con la parte del cuello, en la parte de la espalda ubicamos la mitad y hacemos una abertura de 4 centímetros. Luego tomamos una tira de 4 centímetros de ancho y por un lado le hacemos un ruedo y por el otro vamos a fruncir y de esta manera hacemos el volante. Lo fijamos por el contorno del cuello, seguidamente con otra tira de 3 centímetros realizamos un sesgo y lo cosemos por el borde del cuello, como tambien por la abertura que realizamos en la parte de la espalda, donde cosemos en un lado un botón pequeño y en el otro le ponemos un aza. Después de esto podemos cerrar por los costados
Now before closing the dress we are going to work with the neck part, in the back part we place the middle and make an opening of 4 centimeters. Then we take a strip of 4 centimeters wide and on one side we make a ruffle and on the other side we are going to gather and in this way we make the ruffle. We fix it by the contour of the neck, then with another strip of 3 centimeters we make a bias and sew it by the edge of the neck, as well as by the opening that we made in the back, where we sew on one side a small button and on the other we put a loop. After this we can close the sides
En las mangas, en el borde de los puños vamos a colocar una elástica para fruncir y reducir el ancho de la manga. Luego vamos a unir la parte de la falda con la parte de arriba del vestido. Para esto fruncí la falda con una elástica delgada, de esta manera la reducir al ancho de la parte superior del vestido. Uní ambas piezas y por ultimo le hacemos un doblez por la parte del ruedo de la falda del vestido
n the sleeves, on the edge of the cuffs we are going to place an elastic to gather and reduce the width of the sleeve. Then we are going to join the skirt part with the top of the dress. For this I gathered the skirt with a thin elastic, thus reducing it to the width of the top of the dress. I joined both pieces and finally we make a fold on the hem part of the skirt of the dress.
Listo de esta manera hemos terminado con este nuevo proyecto como es un vestido para niña con volantes en el cuello y que para este lunes de aguja quise compartir con ustedes, espero les quise y sea de mucho provecho para ustedes. Saludos y muchas bendiciones
Ready in this way we have finished with this new project as it is a dress for girl with ruffles on the neck and that for this needle Monday I wanted to share with you, I hope I loved you and it will be of much benefit to you. Greetings and many blessings
| Pueden seguirme en 💙: | You can follow me on 💙: |
|---|---|
| eveyese1312 | |
| Discord | eveyese1312#6211 |
Las fotos y el contenido son de mi autoria
Imágenes editadas en PowerPoint Canva y PicMonkey
Para la traducción usé el traductor: DeepL
The photos and content are my own.
Images edited in PowerPoint Canva and PicMonkey
For the translation, I used the translator: DeepL
Esta muy lindo amiga y sobre todo hecho con mucho amor
Hola @divergente1 sentir amor por lo que hacemos con nuestras manos en especial la costura es fundamental para que cada prenda de vestir que confecciones quede lo más hermosa posible. Saludos y bendiciones amiga 😊
Un trabajo precioso, con un acabado bien prolijo que es lo que más me gusta. Te felicito amiga, de verdad que quedó bello
Gracias amiga, si supieras que no sé si es un defecto o una virtud, soy demasiado detallista y así me tarde más tiempo en realizar una prenda me gusta darle un buen acabado. Gracias por visitar 😊