Hola Comunidad Hive!, espero tengan una bella semana. Hoy quiero compartir con todos una hermosa manta pequeña que hice con retazos de tela, pero tiene un motivo especial, es para mi madre.
Hello Hive Community, I hope you have a great week. Today I want to share with everyone a beautiful little blanket that I made with scraps of fabric, but it has a special reason, it is for my mother.
Los que han leído algunas de mis publicaciones, comenté que ella me enseñó el amor por la costura, su ejemplo y tenacidad siempre la acompañaba, ahora no puede caminar y está casi todo el tiempo sentada en una silla de ruedas, aun así hace algunas cosas cuando está a su alcance. Así que para que ella se cubra sus piernas en los días fríos o en la tarde, le hice esta manta con retazos cuadrados.
Those who have read some of my publications, I commented that she taught me the love for sewing, her example and tenacity always accompanied her, now she can't walk and is almost all the time sitting in a wheelchair, even so she does some things when it is within her reach. So for her to cover her legs on cold days or in the evening, I made her this blanket with square scraps.
Lejos está de la perfección cada cuadro, pero el objetivo se cumplió y me encantó como quedó. Aquí te describo como lo hice y lo que necesité.
Each painting is far from perfect, but the goal was achieved and I loved the way it turned out. Here I describe how I did it and what I needed.
Materiales:
Retazos de tela
¼ de tela de sabana para forrar
Hilo, aguja, alfileres y cinta métrica.
Materials:
Fabric scraps.
¼ sheet fabric for lining.
Thread, needle, pins and tape measure.
Procedimiento:
Elegí las telas y corté cuadros que medían aproximadamente 15 x 15 cm. Estos cuadros los fui uniendo, respetando un centímetro para poder planchar.
Procedure:
I chose the fabrics and cut squares measuring approximately 15 x 15 cm. These squares were joined together, respecting a centimeter to be able to iron.
Hice hileras de cinco cuadros cada una, las cuales uní y formé un cuadro grande.
I made rows of five squares each, which I joined together and formed a large square.
Luego con la tela de sabana que compré, corté 4 tiras para colocarlas en el borde.
Then with the sheet fabric I bought, I cut 4 strips to place around the edge.
Luego con el resto de la tela, que no me alcanzó para la parte de atrás, tuve que hacer un empate con otra tela blanca, de la parte que me faltaba. Lo hice con una costura escondida.
Then with the rest of the fabric, which I didn't have enough for the back, I had to make a tie with another white fabric, for the part I was missing. I did it with a hidden seam.
Luego enfrenté los derechos y aseguré con alfileres para coser con la maquina todo a su alrededor, dejando un espacio para dar vueltas.
I then faced right sides together and secured with pins for machine stitching all around, leaving a space for turning.
Al voltear, lo pasé la plancha y cosí la parte restaste y por todo el alrededor, de igual manera por cada cuadro para que no se hagan bolsas, si le coloco guata fina, quedara súper mejor, pero como lo va a tener en las piernas es más ligero.
When I turned it over, I ironed it and sewed the subtracted part and all around, in the same way for each square so that no bags are made, if I put thin wadding, it will be super better, but as it will be on the legs, it is lighter.
Así quedó esta manta que mide 92 x 92 cm. Es un buen regalo y está hecho con mucho cariño y dedicación, para alguien que hacía muchas mantas.
This is how this blanket was made, measuring 92 x 92 cm. It is a nice gift and is made with much love and dedication, for someone who made many blankets.
Todas las fotos son con el teléfono Redmi 9 A, la edición con Canva y el traductor es Deepl.
All photos are with Redmi 9 A phone, editing with Canva and the translator is Deepl.
The rewards earned on this comment will go directly to the people( @purpleglitter ) sharing the post on Twitter as long as they are registered with @poshtoken. Sign up at https://hiveposh.com.
Me parece un gesto muy lindo para tu madre, creo que a ella le va a encantar, a mi me ha gustado mucho el resultado. Saludos :3
si, le gustó mucho y se puso sentimental.😊 gracias por comentar
gracias por el apoyo
Es un proyecto muy hermoso, las mantas de retazos son un clásico y tienen algo que las hace ser especiales y diferentes, a mi paricularmente me encantan.
Gracias por compartir este proyecto con nosotros. Saludos!Hola @g2ml, que bonito gesto has tenido con tu mamá, estoy segura de que ella sabrá apreciar esta manta al igual que todo el cariño que le has dedicado.
La técnica de Patchwork es super chévere, los trabajos quedan muy lindos, aunque requiere de paciencia y mucha precisión, pero definitivamente tu la manejas bastante bien 👏🏻💕. Saludos 💋
gracias, eso lo intento.. es muy relajante hacer este tipo de tarea y mas cuando vez que casi terminas, te emocionas.. 😆
Esta precioso tu trabajo amiga @g2ml y más sabiendo para quien lo has hecho 😻 Nuestras mamis se merecen todo lo mejor. Bendiciones para ella y para ti 💟
Gracias, si mi madre hacía edredones, aun tengo en usos varios de ellos, y los hacía para venderlos, ella esforzaba sus manos y talento para lograr sus metas.
Que lindo trabajo has realizado amiga, he recordado con añoranza los que hacía mi abuela materna y decoraban las camas en casa. Gracias por compartir tu trabajo. Felicidades, seguro a tu mami le encantará. Saludos.
Hola, amiga. si le gustó mucho. gracias por comentar. Ellas han dejado una buenas ideas que no pasan de moda!
¡Hola @g2ml! Bellísima manta y excelente explicación de cada uno de los pasos para su elaboración, mejor imposible. Me imagino la alegría de tu mamá al recibir esta significativa manta. ¡Felicitaciones para las dos!
Para mi es una pieza hermosa y de seguro tu mama quedará encantada con ella y la valorara muchísimo. es un lindo gesto de tu parte para con ella. te felicito.
Wow! Esto es hermoso usando material de desecho para lograrlo, me encanta el resultado y la creatividad hecha con mucho amor para tu madre.
Buen trabajo @g2ml
Te quedó espectacular. Me recordó a mi abuela, toda sus decoraciones eran con la técnica patchwork. Tu mamá estará muy feliz 😊