Un saludo para todos en esta semana, esperando que se encuentren bien. En otras oportunidades he elaborado estuches pequeños, hay tantas técnicas para hacerlos que todos son una oportunidad para tener muchos aprendizajes en la costura y en esta área. Yo estuve practicando hacer un estuche tipo neceser. Que se utiliza mas que todo para el maquillaje o cosas personales. Realmente quería hacerlo mas grande, pero no tenía a la mano un cierre más largo, pero al ver el resultado me animo yo misma, a hacer otro con mas amplitud. La estrategia de costura será la misma, aunque cambien los materiales.
Por acá en pocos pasos te comento con mucho detalle como lo hice y los materiales que utilicé, que desde luego son retazos que tenía de otros proyectos. Así que todo lo aprovechamos para hacer cosas lindas.
Greetings to all this week, hoping you are well. In other opportunities I have made small cases, there are so many techniques to make them that all are an opportunity to have a lot of learning in sewing and in this area. I have been practicing making a toiletry case. It is used mostly for makeup or personal things. > I really wanted to make it bigger, but I didn't have a longer zipper, but seeing the result I decided to make another one with more width. The sewing strategy will be the same, even if the materials change.
Here in a few steps I will tell you in detail how I did it and the materials I used, which of course are scraps I had from other projects. So we took advantage of everything to make beautiful things.
MATERIALES:
Retazos de tela
Agujas, alfileres, tijeras e hilo
Centímetro
Máquina de coser
Cierre de 20 cm
Cinta al bies.
MATERIALS:
Fabric scraps
Needles, pins, scissors and thread
Centimeter
Sewing machine
20 cm zipper
Bias tape.
PROCEDIMIENTO:
Tome dos rectángulos de tela, la principal y el forro, aproximadamente de 40 por 30.
PROCEDURE:
Take two rectangles of fabric, the main and the lining, approximately 40 by 30.
Además, corte otro rectángulo que mide 30 por 12, el cual lo colocaré en el medio del rectángulo, esto quedará como base.
In addition, cut another rectangle measuring 30 by 12, which I will place in the middle of the rectangle, this will be the base.
Este rectángulo adicional, lo llevé a la maquina y pasé una costura recta sobre la tela principal. Es una tela como gamuzada, y quedará como la base.
This additional rectangle, I took it to the machine and sewed a straight seam over the main fabric. It is a suede-like fabric, and will remain as the base.
Ahora lo que sigue es la colocación del cierre. Y se coloca cuadrando bien. Yo lo preparé antes uno de los extremos para que me diera mas amplitud. Se coloca luego entre la tela principal y la de forro y se pasa la costura recta muy cuidadosamente. Luego se tiene que volver a coser por el lado del derecho tratando de que quede bien la costura.
Now the next step is the placement of the fastener. And it is placed squaring well. I prepared it before one of the ends to give me more amplitude. It is then placed between the main fabric and the lining fabric and the straight seam is sewn very carefully.
Then it has to be sewn again on the right side, trying to make sure that the seam is well.
Coloqué la pieza por el lado del forro, y el cierre queda en el centro, lo sujeté con alfileres, y pasé costura recta por los extremos. Luego recorté los sobrantes de tela.
I placed the piece on the side of the lining, and the zipper is in the center, pinned it, and sewed straight stitching on the ends. Then I trimmed the excess fabric.
Recorté un cuadrado de 4 por 4 cm. Y lo coloqué en el borde de la costura que hice contra el orillo de cada esquina y remarqué este cuadrado, en cada esquina.
I cut out a 4 cm by 4 cm square. And I placed it on the edge of the seam I made against the selvage of each corner and marked this square, in each corner.
Recorté muy cuidadosamente estos cuadrados.
I very carefully cut out these squares.
Coloqué cinta bies, en las costuras anteriores. Y ahora enfrente la forma realizada por los cuadrados. Sujeté con alfileres y le pasé costura recta. También le coloqué cinta al bies. Y en el otro lado le coloqué una cinta que servirá para agarrarlo.
I placed bias tape on the previous seams. And now I faced the shape made by the squares. I pinned it and sewed a straight seam. I also placed bias tape. And on the other side I placed a ribbon that will be used to hold it.
Al darle vueltas, se ve tan elegante y fuerte, apto para llevar a cualquier lugar y llevar ese maquillaje de forma segura.
By twirling it around, it looks so elegant and strong, suitable to take anywhere and carry that makeup safely.
¡Ya te comento que tiene dueña!, mi hija mayor. Me tomó mas tiempo hacerlo que ella lo adquiriera… en verdad, me da gusto hacer cosas que mis hijas usen.
I'll tell you that it has an owner, my oldest daughter. It took me longer to get her to buy it... in truth, it gives me pleasure to make things that my daughters use.
Espero te sirva esta idear, gracias por leer y visitar mi blog. Todas las fotos son con el equipo Umidigi s3pro. La edición con Canva y el traductor es Deepl.
I hope you find this idea useful, thanks for reading and visiting my blog. All photos are with Umidigi s3pro equipment. Editing with Canva and the translator is Deepl.
Estoy de acuerdo contigo, es una gran gama de modelos que uno de te enamora más que otro, y terminas indecisa de cuál confeccionar, más este me gustó mucho
si, es cierto pues varias materiales y tamaños, pero tambien le puedes dar varias utilidades, incluso para viajar son muy practicos. gracias por escribir
This is a very useful design 👌
thank you! greetings, it is really very useful.
It is stylish, beautiful, and charming. Love its color and design. Good to see how you made this. Nice work!
selected by @rezoanulvibes
gracias por el apoyo