Designing a flower for my youngest princess. 🌺👸🌺 // Diseñando una flor para mi princesa menor. 🌺👸🌺

“¡Hoy me tocó a mí!” // Today it was my turn!

Feliz día mis queridos amigos, les deseo un sinfín de bendiciones para cada uno de ustedes y sus familiares y amigos, muy especialmente a la menor de mis sobrinas y es hoy fue ella la privilegiada y para no quedar atrás también exigió como debía hacer su gancho, una flor amarilla, con una hoja a cada lado y con 3 ramitas con hojas.

Happy day my dear friends, I wish you endless blessings for each of you and your family and friends, especially to the youngest of my nieces and today she was the privileged one and not to be left behind she also demanded how she should make her hook, a yellow flower, with a leaf on each side and 3 twigs with leaves.

Recuerdo hacen pocos años atrás yo simplemente les tejía o realizaba cualquier prenda y ella solo agradecía muy contenta, más ahora ya hace sus propios diseños por así decirlo, exige el largo, el color y hasta el modelo, sin duda los días van pasando y ellas creciendo.

I remember a few years ago I simply knitted or made any garment for them and she was very happy, but now she makes her own designs so to speak, she demands the length, the color and even the model, without a doubt the days are passing and they are growing.

Esta semana se fue volando pues ya es viernes y el cuerpo ya lo está sintiendo, entre tantos compromisos casi no me deja tiempo para mí, por lo que el poder tejerle los ganchos a mis sobrinas es algo que me causa mucho gozo, dicha y felicidad lo hago con mucho amor y aunado a ello a la vez el tejer me ayuda a despejar la mente y aligerar la presión del día.

This week flew by because it is already Friday and my body is already feeling it, with so many commitments I have almost no time for myself, so being able to knit the hooks for my nieces is something that gives me a lot of joy, happiness and happiness, I do it with a lot of love and at the same time knitting helps me to clear my mind and lighten the pressure of the day.

Como mi sobrinita quería su flor amarilla, recordé que el anaranjado es otro color que le gusta, decidí comenzar mi labor tejiendo 6 puntos bajos en aun anillo mágico, ajusté el hilo y lo corté.

As my little niece wanted her yellow flower, I remembered that orange is another color she likes, I decided to start my work knitting 6 low stitches in a magic ring, I adjusted the yarn and cut it.

Los pétalos los tejí en amarillo como ella así lo quiere, para ello 6 cadenetas y saltando la primera cadeneta tejí 1 punto bajo en cada cadeneta restante, en total 5 puntos bajos, repetí el procedimiento en cada punto bajo restante, hasta obtener los 6 pétalos.

I knitted the petals in yellow as she wants, for this 6 chains and skipping the first chain I knitted 1 single crochet in each remaining chain, in total 5 single crochets, I repeated the procedure in each remaining single crochet, until I got the 6 petals.

En la siguiente vuelta tejí 1 punto bajo, 1 punto medio alto, y 3 puntos altos en los 5 puntos de las cadenetas, y en el arco que queda al borde tejí 3 puntos altos y regresé repitiendo regresivamente los puntos, repetí el procesa en cada pétalo.

In the next round I knit 1 single crochet, 1 medium high stitch, and 3 double crochets in the 5 chain stitches, and in the arc that remains at the edge I knit 3 double crochets and returned repeating the stitches backwards, I repeated the process in each petal.

Para las hojas tejí 15 cadenetas, saltando la primera tejí 1 punto raso, 1 punto bajo, 1 punto medio alto, 2 puntos altos, 4 puntos altos dobles, 2 puntos altos, 1 punto medio alto, 1 punto bajo y repetí el proceso al otro lado de la cadena, luego tejí en el centro de la hoja 1 punto raso en cada punto.

For leaves I knit 15 chains, skipping the first chain I knit 1 single crochet, 1 single crochet, 1 single crochet, 1 double crochet, 2 double crochets, 4 double crochets, 2 double crochets, 2 double crochets, 1 double crochet, 1 double crochet, 1 single crochet and repeated the process on the other side of the chain, then in the center of the leaf I knit 1 single crochet in each stitch.

Para las ramitas tejí guirnaldas comenzando con 12 cadenetas luego tejí 3 cadenetas y haciendo centro en la cadeneta 12ª tejí 1 punto alto, 3 cadenetas y cerré en la misma cadeneta, tejí 3 grupos de 10 cadenetas y 1 hoja, cerrando con 3 hojas. Tejí 2 ramas de 4 hojas y 1 de 5 hojas.

For the twigs I knitted garlands starting with 12 chains then knitted 3 chains and making center on the 12th chain I knit 1 double crochet, 3 chains and closed on the same chain, I knitted 3 groups of 10 chains and 1 leaf, closing with 3 leaves. I knit 2 branches of 4 leaves and 1 of 5 leaves.

Ya teniendo todo listo pegué con silicón caliente y listo, luego de 46 minutos otro gancho finalizo, ya solo me falta uno para salir de este compromiso.

Once I had everything ready I glued with hot silicone and that was it, after 46 minutes another hook was finished, I only need one more to get out of this commitment.

Mientras tejía este gancho recordé que cuando niña éramos 4 hermanas y mi madre en nuestros cumpleaños no importaba quien fuera ella nos regalaba a las 4 para que todas estuviéramos felices, gracias a esto pude sentir por qué mi madre lo hacía.

While I was knitting this hook I remembered that as a child we were 4 sisters and my mother on our birthdays no matter who was she would give us all 4 so that we would all be happy, thanks to this I could feel why my mother did it.

Contenido original / Original content.

Cuento con el permiso de mi hermana para publicar las fotos donde aparecen mi sobrina. / I have my sister's permission to publish the photos of my niece.

Imágenes tomadas por / Images taken by @gladymar1973

Dispositivo / Device Celular Infinix Smart 8

Portada editada en / Cover published in Canvas.

Banner creados por mí en / Banner created by me in Canvas.

La traducción fue a través de / The translation was done through www.DeepL.com,Translator
(versión gratuita) / .