Un cordial saludos mis queridos creativos, espero hayan pasado un feliz fin de semana en compañía de sus seres más queridos. 🥰🥰
Best regards my dear creatives, I hope you had a happy weekend in the company of your loved ones. 🥰🥰
Estoy muy emocionada de compartir con ustedes mi nueva creación, pues cuando se despierta el gusanito 🐛🐛 creativo debemos aprovecharlo 🤗🤗, estando en esta honda creativa he comenzado a dibujar futuros proyectos para bordar y hoy les traigo uno de ellos.
I am very excited to share with you my new creation, because when the little 🐛🐛 creative worm is awakened we must take advantage of it 🤗🤗, being in this creative sling I have started to draw future projects to embroider and today I bring you one of them.
Para este proyecto utilicé Etamina o Tela Aida negra, la cual fue un regalo de una muy querida amiga antes de irse del país, sedalinas de varios colores, agujas para bordar y corta hilo, ah por supuesto mi diseño.
For this project I used Etamina or black Aida fabric, which was a gift from a very dear friend before she left the country, various colors of fishing line, embroidery needles and thread cutters, and of course my design.
Al principio quería bordar la máquina en color negro y una tela color crema, pues me inspiré en la máquina que recuerdo tenía mi abuela cuando yo era niña, más por lo difícil que es conseguir este tipo de tela en mi ciudad, preferí guardar esa tela para un cuadro que estoy por comenzar.
At first I wanted to embroider the machine in black and a cream colored fabric, because I was inspired by the machine that I remember my grandmother had when I was a child, but because it is difficult to get this type of fabric in my city, I preferred to save that fabric for a painting that I am about to start.
Así que para que mi bordado tenga un poco de mi abuela y otro poco mío, decidí bordarla con el modelo de la máquina de mi abuela y el color de mi propia máquina.
So in order for my embroidery to have a little bit of my grandmother and a little bit of mine, I decided to embroider it with the model of my grandmother's machine and the color of my own machine.
Después de todo si hay algo que nos unía a mi abuela y a mí, eran precisamente la costura y el bordado, mientras bordaba mi proyecto estaba visualizando una película titulada la dulce vida, y sentía que había algo que hacía que este bordado fuera algo dulce, así que me dejé llevar por unos instantes a mi tiempo de niñez correteando por los jardines de la casa de mi abuela, aquello era realmente dulce.
After all if there is something that united my grandmother and me, it was precisely sewing and embroidery, while I was embroidering my project I was visualizing a movie entitled the sweet life, and I felt that there was something that made this embroidery something sweet, so I let myself go for a few moments to my childhood time running around the gardens of my grandmother's house, that was really sweet.
Después de terminar mi bordado, el cual no les había comentado es parte de la decoración de un bolsa especial que estoy diseñando para llevar mis reglas y papel bond al curso de costura que estoy cursando actualmente, así que al terminar no lo quise dejar en blanco así que le bordé una especia de faralao en la orilla 😆😃, espero les haya gustado.
After finishing my embroidery, which I had not told you is part of the decoration of a special bag I'm designing to carry my rulers and bond paper to the sewing course I'm currently taking, so when I finished I did not want to leave it blank so I embroidered a kind of faralao on the edge 😆😃, I hope you liked it.
Contenido original / Original content.
Imágenes tomadas por / Images taken by @gladymar1973
Dispositivo / Device Celular Infinix Smart 8
Portada editada en / Cover published in Canvas.
Banner creados por mí en / Banner created by me in Canvas.
La traducción fue a través de / The translation was done through www.DeepL.com,Translator
(versión gratuita) / .
Wow, this is something very interesting, your embroidery results are very beautiful.
Greetings happy day, thank you very much for your appreciation, I am very grateful for it.
Sending Love and Ecency Curation Vote!
To earn 100% daily curation rewards in Hive + 10% of your delegation each day in Ecency Points and if you write well, you might even get curated!
Greetings happy day, thank you very much for your support, have a nice day.
Such Sweet memories creating the connection between you and your grandma in an embroidery project.
It's heartwarming to see that both of you love embroidery.
Well done and thanks for sharing.
Greetings dear Monica certainly those are things that unite us, although we could never do it together hehe, I'm glad you liked it, thanks for reading and commenting.
Wow. It's really creative. Embroidering the sewing machine design is so much satisfying for those who uses stitching machines.
So it is like a badge that unites us, both sewing and embroidery is an art that has no beginning and no end.
Greetings and thanks for commenting
Congratulations @gladymar1973! You have completed the following achievement on the Hive blockchain And have been rewarded with New badge(s)
Your next target is to reach 4250 replies.
You can view your badges on your board and compare yourself to others in the Ranking
If you no longer want to receive notifications, reply to this comment with the word
STOPWow, it a lovely and beautiful design, you had a beautiful skill and talent, I love your work, more grace ma'am.