Feliz y bendecido miércoles mis queridos amigos crocheteros, me encanta poder estar compartiendo con ustedes nuevamente en lo que para mí será desde hoy miércoles de tejido, como les comenté en mi post anterior estoy por retomar mis estudios en el área de la costura y sé que quizás tenga poco tiempo para tejer, más entre una de mis metas está el poder tejer algo nuevo y compartirlo con ustedes cada miércoles.
Happy and blessed Wednesday my dear crochet friends, I love to be able to share with you again in what for me will be from today knitting Wednesday, as I told you in my previous post I am about to resume my studies in the area of sewing and I know I may have little time to knit, but one of my goals is to knit something new and share it with you every Wednesday.
El día de hoy me inspire en un detalle de un cuaderno que tenía una futura compañera de estudio, aunque no pude tomarle una foto, pues no se nos permite usar celulares dentro de la institución, me esforcé por recordar lo mejor que pude aquel detalle y acá les comparto lo que capté.
Today I was inspired by a detail of a notebook that a future classmate of mine had, although I could not take a picture of it, because we are not allowed to use cell phones inside the institution, I tried to remember the best I could that detail and here I share with you what I captured.
Para este proyecto usé pabilo crudo y en colores verde y fucsia, ganchillo y aguja lanera.
For this project I used ecru, green and fuchsia colored wick, crochet and wool needle.
Empezaremos usando el hilo de color fucsia, hice un anillo mágico y dentro de este tejí 4 grupos de 3 puntos altos separados por 1 bucle de 2 cadenetas, la siguiente vuelta trabajamos 1 abanico en cada bucle de la vuelta anterior, conformado por 3 puntos altos, 2 cadenetas y 3 puntos altos, separando cada abanico por una cadeneta.
We will start using the fuchsia color yarn, I made a magic ring and inside it I knitted 4 groups of 3 double crochet stitches separated by 1 loop of 2 chains, the next round we worked 1 fan in each loop of the previous round, made up of 3 double crochet stitches, 2 chains and 3 double crochet stitches, separating each fan by a chain stitch.
Cambiamos el hilo por el color crudo, trabajando sobre el primer abanico anterior 3 puntos altos, 1 cadeneta de separación, 3 puntos altos en la cadeneta de separación, y en el siguiente abanico repetimos el abanico y la cadeneta de separación hasta obtener los 4 lados iguales; repetimos el mismo procedimiento en las dos vueltas siguientes, ajustamos y cortamos el hilo.
We change the yarn for the ecru color, working on the first previous fan 3 double crochet stitches, 1 separating chain, 3 double crochet stitches on the separating chain, and on the next fan we repeat the fan and the separating chain until we obtain the 4 equal sides; we repeat the same procedure in the next two rounds, adjust and cut the yarn.
Tomando hilo verde doble en la aguja lanera comencé a bordar las ramas que adornan mi cuadro, empecé sacando la aguja en el centro del abanico de la segunda vuelta, pasamos la aguja por la parte superior izquierda del abanico de la tercera vuelta (de arriba hacia abajo) y sacamos nuevamente por el centro del abanico, metemos la aguja por el cuadro al lado del abanico de la 3ª vuelta y la sacamos por el cuadro de la 4ª vuelta, metemos la aguja por la parte baja del abanico de la 3ª vuelta y metemos por medio del abanico de la quinta vuelta.
Taking double green thread on the wool needle I began to embroider the branches that adorn my picture, I started by pulling the needle through the center of the fan of the second row, passed the needle through the upper left part of the fan of the third row (from top to bottom) and pulled it out again through the center of the fan, we put the needle through the square next to the fan of the 3rd row and take it out through the square of the 4th row, we put the needle through the lower part of the fan of the 3rd row and put it through the middle of the fan of the 5th row.
Seguido metemos nuevamente la aguja por la base del abanico y sacamos al cuadro de la derecha, metemos por el cuadro de abajo y sacamos por el centro del abanico donde iniciamos, con algunas puntadas ajustamos el hilo, y repetimos el procedimiento en cada esquina, ajustamos y cortamos el hilo.
Then we put the needle again through the base of the fan and take it out to the right square, we put it through the bottom square and take it out through the center of the fan where we started, with a few stitches we adjust the thread, and repeat the procedure in each corner, adjust and cut the thread.
Aunque no está tal cual como el detalle que vi, este cuadro me gustó mucho, tejerlo me tomó unos 45 minutos y me ayudo a despejar un poco la mente y relajarme para comenzar mi primer proyecto antes de clase confeccionar el uniforme pero ese es otro blog, espero les haya gustado.
Although it is not as the detail I saw, I really liked this picture, knitting it took me about 45 minutes and it helped me to clear my mind a little and relax to start my first project before class making the uniform but that's another blog, I hope you liked it.
Contenido original / Original content.
Imágenes tomadas por / Images taken by @gladymar1973
Dispositivo / Device Celular Infinix Smart 8
Portada editada en / Cover published in Canvas.
Banner creados por mí en / Banner created by me in Canvas.
La traducción fue a través de / The translation was done through www.DeepL.com,Translator
(versión gratuita) / .
hey que bueno que retomes mas la costura, es divertido de estudiar, el no poder usar el telefono seguro ayude mucho en tu concentracion en clases, te deseo mucho exito en tus proyectos :3
Gracias querida, saludos y feliz día