“¡Por fin me tocó a mí!” // At last it was my turn!
Feliz inicio del fin de semana queridos amigos, llegó el sábado y a descansar se ha dicho, y yo feliz de culminar con mi última labor de este proyectos de ganchos para mis princesas.
Happy beginning of the weekend dear friends, Saturday has arrived and it's time to rest, and I'm happy to finish with my last work of this project of hooks for my princesses.
Tejer esta flor en tunecillo fue todo un desafío, mi sobrina quería una flor que los pétalos fueran en forma de corazón y después de varios intentos a lo tradicional, me di por vencida y me tomé un tiempo para respirar e intentar de nuevo, he tejido muy poco en tunecillo más recuerdo es un tejido algo rígido y manejable a la vez, así que me dije por que no intentar total ya había tenido casi una hora y no había logrado progreso alguno.
Knitting this flower in tunecillo was a challenge, my niece wanted a flower that the petals were heart-shaped and after several attempts in the traditional way, I gave up and took some time to breathe and try again, I have knitted very little in tunecillo plus I remember it is a somewhat rigid and manageable fabric at the same time, so I said to myself why not try, I had already had almost an hour and I had not made any progress.
Esta flor la tejí en color Lila que el color preferido de mi sobrina, comencé tejiendo 10 puntos bajos en anillo mágico, ajusté el hilo y lo corté.
This flower I knitted in lilac, my niece's favorite color, I started knitting 10 low stitches in a magic ring, adjusted the yarn and cut it.
Luego anclando en donde cerré la vuelta anterior, tejí 6 cadenetas y saltando la última cadeneta hice lazada en la parte de atrás de cada una de las 4 cadenetas restantes, y tomé una lazada del mismo punto inicial, y saque lazadas de dos en dos; cada pétalo consta de 5 vueltas.
Then anchoring where I closed the previous row, I knit 6 chains and skipping the last chain I made a loop in the back of each of the 4 remaining chains, and took a loop from the same starting stitch, and took loops two by two; each petal consists of 5 rows.
Repetí el proceso con la siguiente vuelta, y para la tercera vuelta baje con 3 puntos rasos y tejí luego 3 cadenetas (esto es para darle la forma central al corazón) repetí el procesa de las vueltas anteriores y realice la 4ª vuelta, para cerrar el pétalo tejí un punto raso en cada puntada cerrando en e l siguiente punto,
I repeated the process with the next row, and for the third row I went down with 3 single crochets and then knit 3 chains (this is to give the central shape to the heart) I repeated the process of the previous rows and made the 4th row, to close the petal I knitted a single crochet in each stitch closing in the next stitch,
Pasé al siguiente punto con un punto deslizado y repetí hasta obtener 5 pétalos o corazones.
I passed to the next stitch with a slip stitch and repeated until I had 5 petals or hearts.
Para el centro de esta flor le cosí un botón en forma de perla plana.
For the center of this flower I sewed on a flat pearl button.
A ella le gustaron como quedaron las ramitas del gancho de su hermana menor, así que quiso que se las hiciera del mismo modelo solo con algunos extras, que las ramas pequeñas tuvieran 5 hojas y la larga tuviera 7 hojas,
She liked the way the twigs on her younger sister's hook turned out, so she wanted me to make them in the same pattern with a few extras, the small branches to have 5 leaves and the long one to have 7 leaves,
Luego de tener todo listo pegué con silicón caliente y listo después de casi hora y media, terminé el último gancho de esta colección, esperemos a ver con que me salen esta próxima semana.
After having everything ready I glued with hot silicone and ready after almost an hour and a half, I finished the last hook of this collection, let's wait to see what I come up with next week.
Es realmente satisfactorio el poder crear para complacer a mis niñas amadas, son las hijas que Dios me dio aunque no las llevé en mi vientre a cada una de ellas fui yo la primera en cargarla y a la que no dejaron dormir los primeros días de nacida jeje, son parte de mi mayor tesoro, a recargar pilas nos vemos el lunes.
It is really satisfying to be able to create to please my beloved girls, they are the daughters that God gave me even though I didn't carry them in my womb, I was the first one to carry each one of them and they didn't let me sleep the first days after they were born hehe, they are part of my greatest treasure, see you on Monday to recharge batteries.
Contenido original / Original content.
Cuento con el permiso de mi hermana para publicar las fotos donde aparecen mi sobrina. / I have my sister's permission to publish the photos of my niece.
Imágenes tomadas por / Images taken by @gladymar1973
Dispositivo / Device Celular Infinix Smart 8
Portada editada en / Cover published in Canvas.
Banner creados por mí en / Banner created by me in Canvas.
La traducción fue a través de / The translation was done through www.DeepL.com,Translator
(versión gratuita) / .
!BBH
Beautiful work
👍💖
Me encanto como te quedo la flor en forma de corazón, y con esas ramitas, además del color, está bellísimo.
Saludos querida gracias a mi también me encantó ese modelo, gracias por comentar
Siempre a la orden corazón.
¡Saludos!!
Feliz noche 💖🥵
Gracias amiga, igualmente para ti, que descanses.
Bendiciones siempre.🙏🤗💞
Amén
❤️
Hasta mañana con la misericordia de Dios.🙏
Hasta mañana que así sea 🙏❤️
This is very beautiful. Keep up the good work.
Happy day thank you for your support and comment, greetings.
🫶🫶👍👍
🤗