Happy and blessed beginning of the week, I hope you are very well, that you are happy...that you are enjoying the wonderful things in life.

Feliz y bendecido inicio de semana, espero estén muy bien, que estén felices...que estén disfrutando de lo maravilloso de la vida.

Here I am again with a very simple project, ideal for beginners. I like to share this kind of simple projects, because they are a good option for those who are starting to knit in the crochet technique not to feel frustrated not to see an immediate tangible result, from experience when I have taught knitting classes, I know that if someone is new to a knitting technique, and starts with complex projects, frustration can visit and if the learner is not in a very good mood, he can get frustrated and not continue with the learning, so he abandons the goal of learning.

So today I bring a project made only with chain stitches, a basic stitch of the crochet technique. Besides, knitting chain stitches for beginners allows you to get familiar with the knitting technique and to get your hand used to knitting.

This headband is for a birthday gift for a little friend, she is five years old, and she is a flirt, she has long hair and her grandmother, a great friend, has made sure that she always wears a bow, hat or headband in combination with her clothes, so making her a headband is a good gift option.

Por acá nuevamente me presento con un proyecto bien senillo, ideal para principiantes. Me gusta compartir este tipo de proyectos sencillos, ya que son una buena opción para que quien se esté iniciando a tejer en la técnica crochet no se sienta frustrado de no ver un resultado tangible inmediato, por experiencia de cuando he dado clases de tejido, sé que si alguien es nuevo en una técnica de tejido, y comienza con proyectos complejo, la frustración puede visitar y si el aprendiz no está de ánimo muy bueno, se puede frustrar y no seguir con el aprendizaje, por lo cual abandona el objetivo de aprender.

Así que hoy traigo un proyecto realizado solo con cadenetas, un punto básico de la técnica de crochet. Además, tejer cadenetas para los principiantes, les permite familiarizarte con la técnica de tejido y de que la mano se acostumbre a tejer.

Este cintillo es para un regalo de cumpleaños de una amiguita, ella cumple cinco años, y es coqueta, tiene el cabello largo y su abuela, una gran amiga, se ha encargado de que siempre lleve un lazo, gorro o cintillo en combinación con la ropa, así que hacerle un cintillo es una buena opción de regalo.

Materials	Materiales
Yarn in the desired color	Hilo en el color deseado
Scissors	Tijeras
Blunt yarn neddle	Aguja lanera
4.5 mm crochet	Ganchillo de 4.5 mm
Headband	Cintillo
Silicone	Pistola de silicón

Before I begin to show you the steps of the project, I want to tell you that it is ideal to use a thick yarn, that is, check the yarn label for the thickness, ideally for this project it should be of medium thickness. It is important to note that it can be done with any thickness of yarn, but if you use thick yarn, it covers the headband faster and the appearance of the fabric highlights the chain stitch more. Remember to always use a crochet hook according to the yarn you have selected to knit, the selection of the crochet hook is fundamental in the resul.

For this project, I selected multi-strand yarn, honestly I do not like knitting in this yarn, it is not a good yarn to undo a work, when trying to undo it gets very tangled and even in some cases is damaged, another disadvantage is that if you do not knit carefully, that all the strands are aligned, the disparity is reflected in the fabric, which does not look good. I'm using it so I can finish it, and I still have one six rolls left. I remember when I got to the haberdashery and saw that these yarns came in, I bought several, I don't think I'll ever dare to buy again. Ah, another disadvantage for me, it is not a cotton thread. What it has worked well for me, is to make tassels. Although I don't like it for knitting yarn, I have knit several pieces with that yarn.

Antes de comenzar a mostrar los pasos del proyecto, quiero comentarles que es ideal usen un hilo grueso, es decir, verificar en la etiqueta del hilo el grosor, lo ideal para este proyecto es que sea del grosor medio hacía adelante. Es importante destacar, se puede realizar con cualquier grosor de hilo, solo que si se usa hilo grueso, se cubre el cintillo más rápido y la apariencia del tejido destaca más la cadeneta. Recuerden siempre usar un ganchillo acorde al hilo que se ha seleccionado para tejer, la selección del ganchillo es fundamental en el resultado.

Para este proyecto, seleccioné hilo multihebras, sinceramente no me agrada mucho tejer en el mencionado hilo, no es un hilo bueno para deshacer una labor, al tratar de deshacer se enreda mucho e inclusive en algunos casos se daña, otra desventaja es que si no se teje con cuidado, que todas las hebras estén alineadas, se refleja en el tejido la disparidad, lo cual no luce bien. Lo estoy usando para poder terminarlo, y aún me quedan uno seis rollos. Recuerdo que cuando llegué a la mercería y vi que llegaron esos hilos, compré varios, creo que no me volveré a animar a comprar. Ah! otra desventaja para mí, no es un hilo de algodón. Para lo que me ha funcionado bien, es para hacer borlas.

Although I don't like this yarn for knitting, I have knitted several pieces with this yarn. And knitting in this yarn, has strengthened my patience and also as I like my projects to be well finished, I have had to ally myself with the yarn, love it and thus achieve the expected result. Every opportunity to knit, is a space in some cases. to perfect the character and in most cases to experience the enjoyment.

Aunque no me gusta para tejer el hilo, he tejido varias piezas con ese hilo. Y el tejer en este hilo, ha fortalecido mi paciencia y además como me gustan que mis proyectos queden bien terminados, he tenido que aliarme con el hilo, quererlo y así lograr el resultado esperado. Cada oportunidad de tejer, es un espacio en algunos casos. para perfeccionar el carácter y en la mayoría experimentar el disfrute.

20210411_125402 (1).jpg

I have also used the yarn I am telling you about to knit part of an amigurrumi, me looking for any way to finish my yarn. The shell of the beautiful turtle is knitted with the multi-stranded yarn, the rest of the turtle if knitted in my favorite type of yarn, cotton.

También he usado el hilo que les comento para tejer parte de un amigurrumi, yo buscando cualquier forma de terminarme el hilo. El caparazón de la preciosa tortuga está tejido con el hilo multihebras, el resto de la tortuga si la tejí en mi tipo de hilo favorito, el algodón.

Abreviatura	Abbreviation
Chain (ch)	Cadenetas (cad)

Steps / Pasos

To begin, knit a ch of about 30 centimeters. The chain stitch will be used to wrap around the headband. When the chain stitch is finished and the headband is still unwrapped, weave chain stitches until the entire headband is covered.

Para comenzar, tejer una cad de unos 30 cm. La cadeneta se usará para enrollar sobre el cintillo, cuando se acabe la cadeneta y aún falte envolver el cintillo volver a tejer cadenetas hasta que haya cubierto todo el cintillo.

Place hot silicone on one end of the headband.

Colocar silicone caliente en uno de los extremos del cintillo.

Attach the beginning of the chain stitch to the end where the hot silicone was placed.

Fijar el inicio de la cadeneta en el extremo en donde fue colocado el silicone caliente.

Place hot silicone on top of the headband, then wrap with the chain, adjusting the chain well to the headband. Important, do not fill the entire headband with hot silicone, place the silicone as you go along, place a part of silicone, wrap the chain over the headband and so on until you finish.

Colocar silicone caliente encima del cintillo, luego envolver con la cadeneta ajustando bien la cadeneta al cintillo. Importante, no llenar todo el cintillo de silicone caliente, ir colocando el silicone a medida se avance, se coloca una parte de silicone, se envuelve la cadeneta sobre el cintillo y así sucesivamente hasta terminar.

The wrapping chain is finished, pick up the crochet hook again and knit chain stitches.

Se acabo la cadeneta para envolver, volver a tomar el ganchillo y tejer cadenetas.

After weaving ch, wrap the chain stitch over the headband, before adding the hot silicone.

Luego de tejer cad envolver la cadeneta sobre el cintillo, antes de ello, agregar el silicone caliente.

Finish wrapping the headband with the chain stitch, cut the thread, make sure to attach with hot silicone stitch at the end of the headband, so that the result looks impeccable.

Terminar de envolver el cintillo con la cadeneta, cortar el hilo, asegurarse de unir con silicone caliente caeneta en el extremo del cintillo, de tal forma el resultado luzca impecable.

I like to have woven elements to decorate, such as ribbons of various colors and shapes, hearts, pom-poms, among others; so that when I complete a project, I can try on the woven piece and select the one I think looks best. My decision was between the yellow flower and the amigurrumi.

Me gusta tener elementos tejidos para decorar, como lacitos de varios colores y formas, corazones, pom-poms, entre otros; de tal forma cuando complete un proyecto, poder probar sobre la pieza tejida y seleccionar la que considere le quede mejor. Mi decisión estaba entre de la flor amarilla y el amigurrumi.

I finally decided on the amigurrumi, I think the girl I'm going to give it to will like it.

Finalmente me decidí por el amigurrumi, pienso que a la niña a quien le voy a regalar le va gustar.

Project completed / Proyecto completado

After completing the corresponding sequence, a beautiful headband has been made that the girl will surely love, especially because of the colorful amigurrumi, children love dolls, maybe the girl instead of using the headband will want to play with it, let's see if the grandmother will let her, I think it's good that she wants to play with it.

Luego de haber completado la secuencia correspondiente se ha realizado un hermoso cintillo que seguro le va a encantar a la niña, en especial por lo vistoso del amigurrumi, a los niños le encantan los muñecos, a lo mejor la niña en vez de usar el cintillo va querer jugar con él, veamos si la abuela la deja, a mi me parece bien que quiera jugar.

images (1).png

Recommendation / Recomendación

If you want to improve the content of your post and increase your exposure at the time of a curation I invite you to read this post Criteria for selecting an article. That publication reflects the collaborative work of the #OCD community and shows us clearly how to make the publication be taken into account by the curators, it shows us how to make a good publication.

Personally, I consider this information valuable and very useful, I have started to make use of it, I really enjoyed more to make this post today, to share more the process that relates me to what I do, I have the information is just organize it and write it, so that my contribution is more complete to those who read the publications.

Thanks to the #NeedleWorkMonday community for giving me shelter and to @crosheille for encouraging me with her words, infinite thanks.

Si quieres mejorar el contenido de tu post y aumentar tu exposición al momento de una curación te invito a leer esta publicación Criterios de selección de un artículo. Esa publicación refleja el trabajo colaborativo de la comunidad #OCD y nos muestra claramente como hacer que la publicación sea tomada en cuenta por los curadores, nos muestra cómo hacer una buena publicación.

Personalmente, esta información la considero valiosa y de mucha utilidad, he comenzado a hacer uso de ella, realmente disfruté más hacer este post de hoy, de compartir más el proceso que me relaciona con lo que hago, tengo la información solo es organizarla y escribirla, de tal forma mi aporte sea más completo a quien lee mis publicaciones.

Gracias a la comunidad #NeedleWorkMonday por darme cobijo y a @crosheille por animarme con sus palabras, infinitas gracias.

Important information / Información importante

Here is the link to join our new discord home... https://discord.gg/XRf6HmPb. There we can also meet and share impressions or any questions about the community.

Aquí está el enlace para unirse al nuevo enlace del https://discord.gg/XRf6HmPb. Allí también nos podemos encontrar y compartir impresiones o alguna duda sobre la comunidad.

images (1).png

Thank you for taking the time to read this publication. If there are any questions, please ask me in the comments section below.

Gracias por dedicar un espacio de su tiempo para leer la publicación. Si hay alguna pregunta, por favor pregúntame en la sección de comentarios a continuación.

Text and images: By @jicrochet

Texto e imágenes: Por @jicrochet

CROCHET: Headband decorated with chain stitches and amigurrumi [ENG] / Cintillo decorado con cadenetas y amigurrumi [ESP]

Happy and blessed beginning of the week, I hope you are very well, that you are happy...that you are enjoying the wonderful things in life.

Feliz y bendecido inicio de semana, espero estén muy bien, que estén felices...que estén disfrutando de lo maravilloso de la vida.

Steps / Pasos

Here is the link to join our new discord home... https://discord.gg/XRf6HmPb. There we can also meet and share impressions or any questions about the community.

Aquí está el enlace para unirse al nuevo enlace del https://discord.gg/XRf6HmPb. Allí también nos podemos encontrar y compartir impresiones o alguna duda sobre la comunidad.