Designing and making cute spring dress 🏵️💮🌼. Tutorial (Eng-Esp)

in NeedleWorkMonday12 hours ago

💮💮💮💮💮💮💮💮💮💮💮💮💮💮💮

Good morning, beautiful people of @needleworkmonday, I wish you a wonderful and productive day. Full of good vibes, lots of joy. Today I'm going to share with you a nice step by step, the making of a beautiful sunflower dress, which is a trend here in my country.

Buenos dias, gente linda de @needleworkmonday, les deseo un maravilloso y productivo dia. Cargado de buena vibra y mucha alegría . El dia de hoy les voy a compartir un lindo paso a paso, de la confeccion de un hermoso vestido de girasol, el cual es tendencia aca en mi pais.

💮💮💮💮💮💮💮💮💮💮💮💮💮💮💮💮

I must say that this is one of my favorite designs, because you can wear it in a way that highlights a wasp waist, jj, as well as if you like to dress loose and free, you can wear it without the fabric belt. Both useful and visually different.

Debo decir que este es uno de mis diseños favoritos, porque se puede poner de manera que resalte mucho una cinturita de avispa, jj, como tambien si te gusta vestir suelta y libre, se puede colocar sin el cinturon de tela. Ambos utiles y a la vista diferentes

💮💮💮💮💮💮💮💮💮💮💮💮💮💮💮💮

Here are the steps and materials I used to recreate this garment. For those who love the challenge and sewing, I hopeñ it will help you in your future creations.

Aquí les dejo los pasos y materiales que utilice para recrear esta prenda. Para los amantes del reto y la costura, espero que les sirva y ayude en sus creaciones futuras.

Materiales / Materials

  • Sunflower fabric
  • Scissors
  • Thread and needle
  • Elastic
  • Measuring tape
  • Pins
  • Sewing machine
  • tela de girasoles
    Tijeras
    Hilo y aguja
    Elastico
    Cinta de medir
    Alfileres
    Maquina de coser

    Procedure:
    1st step:
    Fold the fabric in half, leaving the two sides right sides together on the inside. With a sample of a blouse fabric, remove the top, which corresponds to the top of the dress. With two ribbons, which should be at least 10cm larger than the sleeve of the blouse.

    Procedimiento:
    1er paso:

    Doblar la tela a la mitad, dejando las dos caras de al derecho por dentro. Con una muestra de una blusa de tela, saque la parte de arriba, que corresponde al superior del vestido. Con dos listones, los cuales han de ser al menos 10cm mas grande que la bocamanga de la blusa.

    2nd step:
    I cut a rectangular shaped skirt, always making sure that the skirt is wider than the blouse, in order to give it a ruffled effect and make the skirt part more flat. Then I sewed it on the sides, always using a French seam, to prevent the fabrics from fraying, just like the blouse. Then I joined the two pieces, the upper part with the lower part.

    2do paso:

    Pique una falda y con forma rectangular, siempre asegurandome que dicha falda sea mas ancha que la blusa, para poder darle un efecto de rizado y asi quede mas paradita la parte de la falda, y un liston muchisimo mas ancho que la falda que sera el vuelo. Luego la cosi por los costados, utilizando siempre una costura francesa , para evitar que los tejidos se deshilen; al igual que la blusa. Para luego unir las dos piezas, la parte de arriba con la parte baja.

    3rd step:
    Once sewn and tied the top piece with the bottom one, place the flight, placing them one on top of the other and finish by making a tik tak seam, to give it a better finish.

    3er paso:

    Una vez cosidos y empatadas la pieza de arriba con la de abajo, le coloque el vuelo, colocandolo uno encima de otro y culmine realizando una costura en tik tak, para darle un mejor acabado.

    4th step:
    With the leftover fabric I made a very wide belt that would at least go around the waist, in order to better mold the figure. And I decided to add a nice detail to decorate the head.

    4to paso:

    Con la tela sobrante hice un cinturon bien anchito y que al menos duera dis vueltas por la cintura, para poder moldear mejor la figura. Y decidi añadir un lindo detalle para adornar la cabeza.

    Resultado/Result

    💮💮💮💮💮💮💮💮💮💮💮💮💮💮💮💮

    In this way you can create a nice dress, not formal, fashionable, trendy and above all, an ideal garment to combine with any type of outfit, always at the comfort of the wearer.

    De esta manera se puede crear un lindo vestido, no formal, a la moda, en tendencia y sobre todo, una prenda ideal para combinarlo con cualquier tipo de calsado, siempre a comodidad del que lo porte.

    💮💮💮💮💮💮💮💮💮💮💮💮💮💮💮💮

    Thank you in advance, I hope you like my content, and I would appreciate if you leave your nice comments and venture with me in this project. Blessings and have a nice day.

    Gracias de antemano, espero y os guste mi contenido, y agradeceria que dejaran sus lindos comentarios y se aventuraran conmigo en este proyecto. Bendiciones y lindo dia.

    All photographs are my own, captured from my cell phone and edited by GridArt, I used www.DeepL.com/Translator.
    The text or summary is entirely my own.

    Todas las fotografias son de mi autoria, capturadas desde mi celular y editadas por GridArt, usé www.DeepL.com/Translator.
    El texto o resumen es totalmente de mi autoria.

    Sort:  

    Thank you so much 🙏🏻☺️

    My pleasure
    !INDEED

    (2/50)
    @karoly! @melinda010100 Totally agrees with your content! so I just sent 1 IDD to your account on behalf of @melinda010100.

    Indeed Logo

    Thank you so much 🙏🏻

    Congratulations @karoly! You have completed the following achievement on the Hive blockchain And have been rewarded with New badge(s)

    You have been a buzzy bee and published a post every day of the week.

    You can view your badges on your board and compare yourself to others in the Ranking
    If you no longer want to receive notifications, reply to this comment with the word STOP

    Check out our last posts:

    LEO Power Up Day - December 15, 2024

    Es buenísimo clonar ropas que nos gustan como ajustan o nos quedan. Este vestido quedó precioso y el estampado es muy llamativo y alegre.

    Gracias amiga me alegra que te haya gustado. Sin dudas es un modelo que luce con ese estampado

    Wow I love your dress this is incredible
    Your matching hair band is beautiful

    Thank you so much 🙏🏻

    Que hermoso 🤩 de verdad me encantó tu vestido, y el estampado de la tela también me gustó mucho! Hermoso trabajo ☺️👍

    Muchas gracias. Me alegra que te haya gustado. Pues si, este estampado hace que luzca muchísimo mejor el diseño