Holi, holi, para todos los amantes de la costura, el diseño, la moda. Siempre agradecida por formar parte de esta maravillosa comunidad, tambien con el derroche de tanto talento, el cual me inspira a seguir mejorando, y creciendo en este mundo de la costura y el diseño.
🧡❤️💛🖤🧡❤️💛🖤🧡❤️💛🖤🧡❤️💛🖤
Holi, holi, to all lovers of sewing, design, fashion. Always grateful to be part of this wonderful community, also with the outpouring of so much talent, which inspires me to continue improving and growing in this world of sewing and design.
El dia de hoy me encantaría mostrarles un lindo paso a paso de la confección de un conjunto para niñas, muy cómodo, fresco, original y unico. Un conjunto de falda acompañada con una blusa de un hombro.
He de decir, que desde hace mucho moria por realizar un trabajo asi, lo que por falta de materiales y tiempo, no habia podido confeccionar.
🧡❤️💛🖤🧡❤️💛🖤🧡❤️💛🖤🧡❤️💛🖤
Today I would love to show you a nice step by step how to make an outfit for girls, very comfortable, fresh, original and unique. A set of skirt accompanied with a one shoulder blouse.
I have to say, that for a long time I was dying to do a job like this, which for lack of materials and time, I had not been able to make.
🧵✂️🧵✂️🧵🧵✂️🧵✂️🧵🧵✂️🧵✂️🧵✂️
Materiales / Materials
🧵✂️🧵✂️🧵🧵✂️🧵✂️🧵🧵✂️🧵✂️🧵✂️
fabric
Scissors
Thread and needle
Elastic
Measuring tape
Pins
Sewing machine
🧡🧡🧡🧡🧡🧡🧡🧡🧡🧡🧡🧡🧡🧡🧡🧡🧡
Procedimiento:
#1
Luego de seleccionar el tejido, tome del mismo unas piezas de tela, una rectangular bien ancha, la cual sera la falda, otra finita que le corresponde con su vuelo. Continúe con otra un poco menos ancha que la de la falda, pero la misma cantidad que sera el fajin...
Para la blusa una rectangular que ya tenia costura a los lados...
Procedure:
#1
After selecting the fabric, take some pieces of fabric, a wide rectangular one, which will be the skirt, and another thin one that corresponds to your flight. Continue with another one a little less wide than the skirt, but the same amount that will be the sash...
For the blouse, a rectangular one that already had a seam on the sides...
#2
Comence uniendo por los laterales todas las piezas, vuelos, fajín, falda, blusa. Con una costura francesa...
Y haciendo el dobladillo al vuelo de la falda.
#2
I started by joining all the pieces together on the sides, flights, sash, skirt and blouse. With a French seam...
And hemming the skirt on the fly.
✨✨✨✨Costura francesa✨✨✨✨
#3
Luego uni todas las piezas, el vuelo y el fajin al cuerpo de la falda...
Pase al final una costura en tik tak para dar un mejor acabado...
#3
Then I joined all the pieces, the flounce and the sash to the body of the skirt...
I sewed a tik tak seam at the end to give a better finish...
#4
Para la blusa realice la misma costura que para la falda, la francesa, luego realice dobladillos en todo el contorno del pecho,bocamanga y parte baja.
#4
For the blouse, sew the same seam as for the skirt, the French seam, then hem around the chest, sleeve cuff and bottom.
#5
Luego cosi una pequeña cinta en el centro de la blusa, para que pase el lazo por esa zona. Para el lazo, doble a la mitad la tela y pase costura por todos su lados, dejando una apertura para luego voltearlo...
#5
Then I sewed a small ribbon in the center of the blouse, so that the bow goes through that area. For the bow, I folded the fabric in half and sewed all the way around, leaving an opening to turn it over later...
✨✨✨✨✨✨✨✨✨✨✨✨✨✨✨✨
Obteniendo este lindo resultado/Getting this nice result
✨✨✨✨✨✨✨✨✨✨✨✨✨✨✨✨
Espero que les haya gustado este trabajo, que les sirva de algo a los que aman los retos como yo. Agradeceria que dejaran sus lindos comentarios y su grato apoyo. Bendiciones para todos y feliz semana para todos. Besos y exitos.
I hope you liked this work, that it will be useful to those who love challenges like me. I would appreciate if you could leave your nice comments and support. Blessings to all and happy week to all. Kisses and success.
🙏🏻🙏🏻🙏🏻🙏🏻🙏🏻🙏🏻🙏🏻🙏🏻🙏🏻🙏🏻🙏🏻🙏🏻🙏🏻🙏🏻🙏🏻🙏🏻
🙏🏻🙏🏻🙏🏻🙏🏻🙏🏻🙏🏻🙏🏻🙏🏻🙏🏻🙏🏻🙏🏻🙏🏻🙏🏻🙏🏻🙏🏻🙏🏻
El texto o resumen es totalmente de mi autoria.
The text or summary is entirely my own.
Muy lindo vestido de niña amor!!
Gracias amorcito
It’s such a lovely and complete set for a girl and the fabric combinations is perfect. Thanks for sharing
Thank you so much 🙏🏻
Amazing job you did with this design, well done friend
Thank you 🙏🏻
It is really beautiful and nice set for girls, you did a nice work, and the fabric is nice, I love it, thank you so much for sharing
Thank you so much
I love the fabric! The color is so rich and ypur design is so lovely as well! Great job!
Thank you 🙏🏻☺️
Congratulations @karoly! You have completed the following achievement on the Hive blockchain And have been rewarded with New badge(s)
Your next target is to reach 600 replies.
You can view your badges on your board and compare yourself to others in the Ranking
If you no longer want to receive notifications, reply to this comment with the word
STOPCheck out our last posts:
Thank you 🙏🏻☺️
That's great @karoly! We're thrilled with your commitment to Hive! Let's go for this new goal!
BTW, we noticed we miss your support for our proposal. Mays we ask you to check it out and consider supporting it?
All you need to do is to click on the "support" button on this page: https://peakd.com/proposals/248.
Thank you!