(ESP/ENG) TUTORIAL/ CONJUNTO INFANTIL CON TEMÁTICA DE STITCHED PARA NIÑA/ TUTORIAL/ STITCHED THEMED CHILDREN'S OUTFIT FOR GIRLS

1000067258.png

Hola, hola mi muy apreciada colmena ##Needleworkmonday, feliz inicio de semana para todos, les saluda una vez más su amiga kathelopez77, deseándoles un día lleno de grandes éxitos. Hoy en un nuevo #lunesdecostura, les traigo la confección de un adorable conjunto con temática de stitched para niña, con volantes en la cintura y de manga corta, combinado con un short corto básico, en tonos azules y violeta. Aquí te muestro cómo lo hice.

Hello, hello my much appreciated ##Needleworkmonday hive, happy start of the week to all, greetings once again your friend kathelopez77, wishing you a day full of great successes. Today in a new #sewingmonday, I bring you the making of an adorable stitched themed outfit for girl, with ruffles at the waist and short sleeves, combined with a basic short shorts, in shades of blue and purple. Here I show you how I made it.

1000067175.png

  • Tela microdurazno azul rey
  • Tela estampada microdurazno de stitched.
  • Patrones.
  • Elástico.
  • Tijeras.
  • Cinta métrica.
  • Máquina de coser.
  • Maquina de coser.
  • King blue microdurazno fabric
  • Stitched microdurazno printed fabric.
  • Patterns.
  • Elastic.
  • Scissors.
  • Tape measure.
  • Sewing machine.
  • Sewing machine.

1000061841.jpg

1000067177.png

Primero saqué los patrones de la pieza trasera y con ella saqué la pieza delantera, bajando 8cm en la parte del cuello delantero.Luego corté una tira de 80 cm de largo y 20 cm de ancho para hacer el volante de la cintura.

First I took out the patterns of the back piece and with it I took out the front piece, lowering 8cm in the part of the front neck.Then I cut a strip 80 cm long and 20 cm wide to make the waist ruffle.

1000061844.jpg
1000061855.jpg1000061864.jpg

Después coloqué las dos piezas una encima de la otra, con sus derechos enfrentados y pasé costura por sus laterales.

Then I placed the two pieces on top of each other, with their rights sides facing each other, and sewed along their sides.

1000061908.jpg1000061919.jpg

Cuando terminé de sacar la tira, procedí a unir sus extremos y luego la cosí por todo el contorno de la cintura, estirando el contorno de cintura de la camisa.

When I finished removing the strip, I proceeded to join its ends and then sewed it all the way around the waist, stretching the waist circumference of the shirt.

1000061924.jpg1000061927.jpg1000061929.jpg

Antes de pegar las mangas, cosí el sesgo del cuello y lo pegué por todo.el contorno de éste.

Before gluing the sleeves, I sewed the neck bias binding and glued it all around the neck.

1000067153.jpg
1000067154.jpg

Después saqué las mangas, las uní por sus extremos y las pegué por todo el recorrido de la sisa.

Then I pulled out the sleeves, joined them at their ends and glued them all the way up the armhole.

1000067157.jpg1000067161.jpg1000067164.jpg

Una vez terminada la blusa, procedí a realizar el short, para esto saqué los patrones delanteros y traseros y cosí los tiros de cada uno.

Once the blouse was finished, I proceeded to make the shorts, for this I took out the front and back patterns and sewed the straps of each one.

1000067099.jpg
1000067100.jpg1000067101.jpg

Coloqué las dos piezas una encima de la otra con sus derechos enfrentados y cosí las entrepiernas y los laterales.

I placed the two pieces on top of each other with their rights sides facing each other and sewed the crotch and sides together.

1000067121.jpg
1000067134.jpg

Finalmente coloqué el elástico en el contorno de cintura del short.

Finally, I placed the elastic around the waistband of the shorts.

1000067135.jpg
1000067150.jpg

1000067179.png

1000067250.jpg
1000067218.jpg
1000067219.jpg

Sort:  

Te quedó muy hermoso, te felicito, saludos que pases una feliz noche

Gracias amiga @gladymar1973 por comentar, feliz y bendecida noche para ti también 🤗

Congratulations @kathelopez77! You have completed the following achievement on the Hive blockchain And have been rewarded with New badge(s)

You got more than 1250 replies.
Your next target is to reach 1500 replies.

You can view your badges on your board and compare yourself to others in the Ranking
If you no longer want to receive notifications, reply to this comment with the word STOP