Hola, mi gente bonita de @needleworkmonday, es un gusto saludarlos en este bendecido día. Hoy les traigo una bonita creación que le hice a mi segunda princesa @ariannamc, para que lo luciera el día del cumpleaños de su hermana Ámbar y, como ven, lo combinó con la falda pantalón que también le hice hace poco y apenas se la estrenó para este día especial en la familia.
Para esta creación compré medio metro de una tela con aspecto de terciopelo, que es un poco elástica y muy suave, en color negro. Para darle firmeza y se acoplará mejor al busto, usa la tela neopreno, también en color negro, cierre, hilo, tijeras, tizas, reglas, entre otras herramientas.
También estuve tomándole las medidas para hacer un patrón base de blusa, ya que está un poco más delgada por el crecimiento y el que tenía ya estaba desactualizado y es preciso para este tipo de prendas que son ajustadas, hacer un buen patrón.
Ya teniendo el patrón base, hice el patrón del top. Estuve guiándome por un video de Marist Creando Ideas en YouTube, que lo explica con pasos sencillos, se las recomiendo.
Luego era hora de cortar las piezas de papel y colocarlas sobre la tela doblada con alfileres, marqué con tiza el centímetro de costura y a cortar la tela se ha dicho.
Como siempre pasan cosas, aquí les va la anécdota de este proyecto. Eran pasadas las 2 de la madrugada cuando empecé a cortar la tela, cuando estoy cortando todas las piezas del costado, con forro, neopreno y todo, resulta que había cortado era con el patrón del centro, que no lleva costura por el medio, ni mucho menos corte, así que perdí ese material y seguí avanzando, total no pasa nada, como dice Marist, hay que continuar, no se ha perdido la batalla, je, je, je.
Así que seguí cortando las piezas con sus forros de la misma tela y la parte del neopreno, que es la parte en que se ven más pequeñas las piezas con respecto a las demás.
Luego pasé costura floja a mano para unir la tela de terciopelo con el neopreno, para que a la hora de pasar costura a máquina no se moviera nada y se me hiciera más fácil. Y mira que sí ayuda mucho.
Luego empecé a unir todas las piezas. Lo mismo hice con el forro. Fui quitándole los sobrantes de las costuras de la parte del neopreno, para que no se viera abultado.
Luego me tocó cocer el cierre invisible, me dio un poco de batalla, pero con coserlo, descoserlo y luego dar unas puntadas a mano, por aquí y por allá estuvo listo, prolijo y bello este top, estilo bustier para mi princesa.
Y, como ven, mi hija, se veía preciosa y contenta de festejar el cumpleaños de la más pequeña de la casa.
Bueno, amigos, esto ha sido todo por hoy, hasta la próxima oportunidad. Gracias por visitar mi blog.
A top for my daughter Arianna
Hello, my beautiful people of @needleworkmonday, it's a pleasure to greet you on this blessed day. Today I bring you a beautiful creation I made for my second princess @ariannamc, to wear it on her sister Amber's birthday and, as you can see, she combined it with the skort skirt that I also made her recently and she just wore it for this special day in the family.
For this creation I bought half a meter of a velvet-like fabric, which is a bit stretchy and very soft, in black. To give it firmness and better fit to the bust, use neoprene fabric, also in black, zipper, thread, scissors, chalk, rulers, among other tools.
I was also taking her measurements to make a base pattern for the blouse, since she is a little thinner due to growth and the one she had was already outdated and it is necessary to make a good pattern for this type of garments that are tight.
Once I had the base pattern, I made the pattern for the top. I was guided by a video of Marist Creando Ideas on YouTube, which explains it with simple steps, I recommend it.
Then it was time to cut the paper pieces and place them on the folded fabric with pins, I marked with chalk the centimeter seam allowance and cut the fabric.
As things always happen, here is the story of this project. It was past 2 am when I started cutting the fabric, when I am cutting all the pieces of the side, with lining, neoprene and all, it turns out that I had cut was with the pattern of the center, which has no seam in the middle, much less cut, so I lost that material and continued moving forward, nothing happens, as Marist says, you have to continue, you have not lost the battle, heh, heh, heh, heh.
So I continued cutting the pieces with their linings of the same fabric and the neoprene part, which is the part where the pieces look smaller than the others.
Then I sewed a loose seam by hand to join the velvet fabric with the neoprene, so that when it was time to machine stitch, nothing would move and it would be easier for me. And it does help a lot.
Then I started to join all the pieces together. I did the same with the lining. I removed the leftover seams from the neoprene part, so it wouldn't look bulky.
Then I had to sew the invisible zipper, it was a bit of a struggle, but with sewing it, unpicking it and then hand stitching a few stitches here and there, this bustier style top for my princess was ready, neat and beautiful.
And, as you can see, my daughter looked beautiful and happy to celebrate the birthday of the youngest of the house.
Well, friends, that's all for today, until next time. Thanks for visiting my blog.
Mi blog es familiar, de mi día a día, en donde puedo subir fotos de niños u otras personas de mi entorno, NO autorizo a usar mis fotografías sin mi autorización.
My blog is a family blog, of my daily life, where I can upload photos of children or other people around me, I do NOT authorize you to use my photos without my authorization.
Dispositivo | Device | Samsung Galaxy A54
Fotos editadas en: |Photos edited in | CC Express for Picsart / Canva
Separadores hechos en | Separators made in | CC Express for Samsung
Traducción con | Translation with| DeepL
Un top negro es un básico totalmente. Qué genial que se lo hayas podido confeccionar, podrá usarlo con muchísimas combinaciones.
Es así amiga, aunque quiero colocarle unos tirantes para que se sienta más cómoda.
Ella no había querido que se lo pusiera, para para andar jugando y saltando con los niños, no se le hizo tan cómodo, jejeje.
It is stylish, elegant, and beautiful. Love its design. She looks amazing. You did a great job! Keep it up!
Gracias por pasar, por aquí cada día aprendiendo paso a paso el arte de la costura.
Thank you for stopping by, here every day learning step by step the art of sewing.
se veía preciosa Arianna y tu Ami ya eres una experta en la costura 🥰
Gracias amiga bella. Aprendiendo para hacerle cosas lindas a mis niñas.
Wow Ami, has mejorado muchísimo ! Hiciste un excelente trabajo con ese top para tu hija 💕✨
Hola bella, muchas gracias. La verdad que si quedo bien fino.
Wow amiga!!! Qué bonito top, además hace la combinación perfecta con la falda short que habías hecho antes, estas hechas toda un profesional en la costura, mi admiración linda.
Felicitaciones, saludos!!
Tan linda, muchas gracias.
Superando desafíos, no hay que detenerse ante los obstáculos.
Saludos y bendiciones 😘
Totalmente de acuerdo amiga. Amén, gracias.
Muchas bendiciones 🙏
Le quedó super lindo este top a tu hija, me gustó la combinación con la falda. Gracias por compartir. Saludos!
Saludos amiga, si con la falda pantalón le quedo perfecto, a rogar que se lo siga poniendo, jejeje.
Gracias mamita, quedó muy lindo, siempre te esfuerzas por hacer todo lo mejor posible.
A mí me encantó, quiero otros más pero con tiros gruesos.