🌸Hola Comunidad HIVE🌸
Hello HIVE Community
Feliz día amigos y bendecida semana para todos en @needleworkmonday, espero que tengan una maravillosa semana llena de lindos proyectos de agujas. En esta ocasión les voy a a compartir un proyecto de gran significación para mi porque tuve el honor nuevamente de coser para mi familia en un evento maravilloso como fue la presentación del proyecto final de tesis de mi preciosa sobrina mayor.
Hace meses les compartí una braga que le hice también para una de sus exposiciones y es que veo que exponen mucho jajaja los proyectos de tesis, yo le dije cuando estudié solo presenté mi tesis y ya, a lo que me dice bueno tía así me haces más trajes jajaja.
En esta ocasión las chicas, porque fue grupal, debían ir de conjunto chaqueta y pantalón, por lo que eligieron un estilo de chaqueta y pantalón muy juvenil y moderno que me gustó mucho y aunque tuve que ver muchos videos de cómo hacer la chaqueta el resultado fue maravilloso. Hoy les comparto la confección de la chaqueta para no hacer tan largo el post.
Happy day friends and blessed week to everyone at @needleworkmonday, I hope you have a wonderful week full of beautiful needlework projects. This time I'm going to share with you a project of great significance to me because I had the honor again to sew for my family in a wonderful event as it was the presentation of the final thesis project of my precious niece.
Months ago I shared with you a panty that I also made for one of her exhibitions and I see that they expose a lot hahaha thesis projects, I told her when I studied I only presented my thesis and that's it, to which she says good aunt so you can make me more costumes hahaha.
This time the girls, because it was a group project, had to wear a jacket and pants outfit, so they chose a very youthful and modern style of jacket and pants that I really liked and although I had to watch many videos on how to make the jacket the result was wonderful. Today I will share with you the making of the jacket so as not to make the post so long.
Luego de sacar el patrón en papel corté las piezas necesarias: parte delantera con dos piezas, par de mangas y una sola parte trasera.
After getting the pattern on paper I cut out the necessary pieces: front part with two pieces, pair of sleeves and a single back part.
Pasé costura en la parte delantera de la chaqueta para unir las dos piezas que la conforman, que básicamente era forrar la parte del cuello.
I sewed the front part of the jacket to join the two pieces that make up the jacket, which was basically lining the neck part.
Luego uní por los hombros las piezas delantera y trasera y armar la parte principal de la chaqueta.
Then I joined the front and back pieces at the shoulders and assembled the main part of the jacket.
Teniendo lista esta parte armé lo más difícil para mí que fue el cuello que es un cuello volteado con unos piquetes característicos de las chaquetas convencionales.
Having this part ready, I assembled the most difficult part for me, which was the collar, which is an upturned collar with some peaks characteristic of conventional jackets.
Luego cosí mangas y ruedos, así como también hice ojales y pegue botones, estos dos últimos a mano ya que tengo extraviado los pie de máquina para hacerlos y la verdad por lo menos los ojales no me quedan muy lindos a mano.
Then I sewed sleeves and hems, as well as made buttonholes and glued buttons, these last two by hand since I have lost the machine feet to make them and the truth is that at least the buttonholes don't look very nice by hand.
Terminé así esta linda chaqueta que el estilo juvenil lo da su largo y el tipo de tela que escogí que fue la tela PRADA, es un poco stresh pero con el cuerpo justo para dar la forma a la prenda.
I ended up with this nice jacket that the youthful style is given by its length and the type of fabric I chose which was the PRADA fabric, it is a little stresh but with the right body to give the shape to the garment.
Mi sobrina vino de puerto la Cruz se midió y como siempre yo con los dedos cruzados para que no tuviera que ajustar y así fue, le quedo perfecta. Agradecí porque descoser no me gusta jajaja.
Espero les haya gustado este proyecto que para mí significa mucho porque ver que nuestros hijos logren sus metas es motivo de orgullo y alegría para toda la familia. saludos amigos y nos leemos pronto.
My niece came from Puerto La Cruz and measured herself and as always I had my fingers crossed that she would not have to adjust it and it was perfect. I was thankful because I don't like unpicking hahaha.I hope you liked this project that means a lot to me because seeing our children achieve their goals is a source of pride and joy for the whole family. greetings friends and see you soon.
🌸🌸🌸🌸Fotos de mi Propiedad, tomadas con un Redmi 9🌸🌸🌸🌸
Photos of my Property, taken with a Redmi 9
Wow,........🤭🤭🤭🙆
What a beautiful dress, I love the dress so much, it looks so beautiful and fit on her, you did a nice work, I wish I stay close I will have have one from you, your nice looks so excited in it, well-done ma'am.
Keep creating! ✨
I love every bit of this dress.
So detailed and neat!