Welcome to my blog//Bienvenidos a mi blog
Hello dear community. Today I share with you a story of joy, it is not only knitting and sewing, there are also other moments in my beautiful life.
Christmas is a time of gifts and sharing, always in my home, I used to buy gifts two years ago, in addition to preparing the menus for that day, and as there was an abundance of resources, also an excess of food, knick-knacks and of course gifts.
Hola querida comunidad. Hoy les comparto una historia de alegría, no es solo tejer y coser, también hay otros momentos en mi linda vida.
En Navidad es una época de regalos y compartir, siempre en mi hogar, me dedicaba, a comprar los regalos dos años atrás, además de preparar los menús para ese día, y como había abundancia de recurso, también exceso de alimentos, chucherías y por supuestos obsequios.
Now the panorama is very different, the abundance is in the inflation that eats away at our salaries and the extra commissions that we earn are vanishing. We must pool our earnings among several members to be able to meet the requirements for these dates; however, in my home, if there were several gifts for that Christmas day, to surprise, it was really a surprise, I did not realize how my daughter's online order arrived. She knew how to hide it to such an extent, that at the time of distributing the gifts, I saw different bags of gifts at the foot of the tree, as my daughter for the first time became the Santa Claus, she bought several details for her dad, and for me. Something I did not expect, because I did not see the movement of packaging.
Ahora el panorama es muy diferentes, la abundancia es en la inflación que carcome los sueldos y las comisiones extras que ganamos se nos esfuma. Debemos juntar las ganancias entre varios miembros para poder cumplir medianamente los requerimientos para estas fechas; sin embargo, en mi hogar, si hubo varios regalos para ese día de Navidad, para sorpresa, realmente fue sorpresa, no me di cuenta de como llegó el pedido on line de mi hija. Supo ocultarlo a tal punto, que en el momento de repartir los regalos, vi diferentes bolsas de regalos al pie del árbol, ya que mi hija por primera vez se convirtió en el Santa Claus, compró varios detalles para su papá, y para mí. Algo que no me esperaba, porque no vi el movimiento de empaques.
That moment was very special, when I saw the packaging for me, I was surprised and unpacked it, very excited, to see its contents more, an excellent gift for a passionate knitter. A package of wick yarns of various colors. Much joy, I felt to see such colorful yarns, I thought of thousands of projects I can do for this next, very next year, only 3 days left.
Ese momento fue muy especial, al ver el empaque para mí, me sorprendió y lo desempaqué, muy emocionada, ver su contenido más, un regalo excelente para una tejedora apasionada. Un paquete de hilos pabilos de varios colores. Mucha alegría, sentí a ver tan coloridos hilos, pensé en miles de proyectos que puedo hacer para este próximo, muy próximo año, solo quedan 3 días.
Despite the circumstances, there are happy, joyful and satisfying moments, that a child recognizes the efforts we once made and continue to make, and that now they are the ones who gratify their parents. I am really happy for the gestures of love from my two children and for the amount of yarn I will be using soon, ha, ha, ha, ha.
A pesar de las circunstancias, se viven momentos felices, alegres y de satisfacción, que un hijo reconozca los esfuerzo que una vez y seguimos haciendo, y que ahora sean ellos los que gratifiquen a sus padres. Realmente estoy feliz por los gestos de amor de mis dos hijos y por la cantidad de hilo que voy a usar próximamente, ja, ja, ja.
In three days it will be the end of the year 2024 and the beginning of a rosperous new year 2025 for all of us who live on this beautiful planet, congratulations!
Friends, I hope you liked this publication. Your opinions are welcome…
Dentro de tres días será fin de año 2024 e inicio de un Próspero Año Nuevo 2025 para todos los que habitamos en este hermoso planeta. ¡Felicidades!
Amigos, espero que les haya gustado esta publicación. Sus opiniones son bienvenidas…
Well my #Needleworkmonday friends, have a nice day!
Bueno mis amigos #Needleworkmonday que tengan ¡un lindo día!
💖💖💖Everything with LOVE is achieved💖💖💖
💖💖💖Todo con AMOR se logra 💖💖💖
So much for my publication. Thank you for reading.❤
Hasta aquí mi publicación. Gracias por leer.❤
Texts and photos are my authorship.
Translation with Deepl. Photo taken with Xiaomi Redmi Note 8.
Banner and text separator created with Canva.Los textos y las fotos son de mi autoría.
Traducción con Deepl. Foto tomada con el Xiaomi Redmi Note 8.
Banner y separador de texto creado con Canva.
~~~ embed:1873102077695803670?t=HIpPHb0wl_auSZcxAnI22A&s=19 twitter metadata:RWdseVF1aW50ZXJvfHxodHRwczovL3R3aXR0ZXIuY29tL0VnbHlRdWludGVyby9zdGF0dXMvMTg3MzEwMjA3NzY5NTgwMzY3MHw= ~~~
Me alegro mucho por ti, querida Egly, yo también habría saltado de alegría, disfrútalo mucho.
Abrazos.
Hola @karen.art, por supuesto que los voy a disfrutar. Muchas gracias y abrazos.
Genial! Me gustó mucho tu regalo, espero que lo disfrutes y por supuesto que nos muestres muchos tutoriales con esos hilos. Que los disfrutes mucho. Feliz navidad
Claro que si, voy a realizar los tutoriales muy pronto... Muchas gracias. Feliz Año Nuevo 2025.
Verdaderamente es un sentimiento maravilloso el que nuestros hij@s tengan detalles con nosotras. Felicidades por tu linda hija y por tu excelente regalo.
que bello regalo de tu hija 😍
Feliz año 2025
Muchas gracias. Feliz año Nuevo 2025.
Keep up the good work
Thanks 😍👍!
Welcome 🤗