Ositos para mis Amigos🌷| Amigurumis [ENG-ESP]

[myteenages]

¡Hola! Soy My Teenages, hace ya bastante que no publicaba acá en Hive, sin embargo, me alegra comunicar que ya soy una bachiller! El día de hoy me complace compartirles uno de mis primeros proyectos y así también recordar un poco sobre cuando aún estudiaba con mis amigos.

Hi, I'm My Teenages, it's been a while since I've posted here on Hive, however, I'm happy to announce that I'm now a high school graduate! Today I'm happy to share with you one of my first projects and also to remember a little bit about when I was still studying with my friends.

Tutorial que seguí para hacer los ositos

Un día me encontré un tutorial en YouTube para hacer ositos y dije, ¿por qué no? y me tejí uno (el gris) y así retomé el tejido después de años. En las orejas del oso se puede notar mi inexperiencia porque se parece un poco más a un Koala, pero bueno, yo tampoco soy perfecta por lo que empaticé con él y me pareció ideal para personalizar la mochila de la escuela. Luego se acercó el cumpleaños de mi mejor amiga y, en busca de complementar su regalo con algo más personal que no fuese una carta, un osito rosita me pareció perfecto para representarla.

One day I found a tutorial on YouTube to make bears and I said, why not, so I crocheted one (the gray one) and that's how I took up knitting again after years. In the ears of the bear you can notice my inexperience because it looks a little more like a Koala, but well, I'm not perfect either so I empathized with him and it was ideal to personalize my school bag. Then my best friend's birthday was coming up and, looking to complement her gift with something more personal than a letter, a pink teddy bear seemed perfect to represent her.

Sin embargo, luego de unos días en clase, compartiendo con mis amigos como es costumbre desde hace 2 años, me di cuenta de que no tenía sentido que hubiesen 2 llaveros cuando en realidad éramos 3, así que empecé a tejer un osito para mi mejor amigo. La personalidad de mi amigo es cálida y también bastante enérgica y yo lo relaciono con una flor o la naturaleza en general, por lo que decidí usar este color "marrón claro".

However, after a few days in class, sharing with my friends as usual for the last 2 years, I realized that it didn't make sense to have 2 keychains when there were 3 of us, so I started to knit a teddy bear for my best friend. My friend's personality is warm and also quite energetic and I relate it to a flower or nature in general, so I decided to use this "light brown" color.

Desde que comenzamos nuestra amistad hasta ahora nos hemos visto de una forma en particular: mi amigo es el menor (aunque la diferencia sea solo por unos meses) por lo que lo vemos como un niño, es calmado y amante de los bosques y plantas silvestres; mi amiga es la tierna, la que con su suave voz encanta a todos instantáneamente, es como una hello kitty para nosotros aunque ella no lo acepte y ame vestirse de negro; ellos, por otro lado, me describen como la seria, tranquila y directa por lo que me adjudican el rol de ̈"la madre" y aunque yo no lo quiera aceptar, me atrapo a mí misma diciéndoles "cuidado, se pueden caer" o aconsejándolos en todo lo que pueda. Después de todo, solo soy unos meses mayor.

Since we started our friendship until now we have seen each other in a particular way: my friend is the youngest (although the difference is only by a few months) so we see him as a child, he is calm and a lover of forests and wild plants; my friend is the cute one, the one who with her soft voice charms everyone instantly, she is like a hello kitty for us even though she doesn't accept it and loves to wear black; they, on the other hand, describe me as the serious, calm and direct one so they assign me the role of ̈"the mother" and even though I don't want to accept it, I catch myself telling them "watch out, you may fall" or advising them in everything I can. After all, I'm only a few months older.

Disfrute mucho el proceso no solo de tejer este oso, sino también todos los demás, considero que el tutorial es muy bueno y útil para principiantes, se que tengo algunos errores pero poco a poco voy aprendiendo. Diría que lo que mas se me dificulto fue tejer las cosas mas pequeñas como las bracitos y las orejas, son cosas que requieren menos puntos pero si mas esfuerzo y me terminan doliendo los dedos.

I really enjoyed the process not only of knitting this bear, but also all the others, I think the tutorial is very good and useful for beginners, I know I have some mistakes but little by little I'm learning. I would say that what was more difficult for me was to knit the smaller things like the little arms and the ears, they are things that require less knitting but more effort and my fingers end up hurting.

Los detalles finales son mis partes favoritas: ponerle carita, lo que considero también le da personalidad; por ejemplo, creo que este es un poco tontito, ponerle un poco de rubor para que se vea más adorable y, por último, el llavero y ya estaría. Me encanta lo rápido que puedes ver cómo se forma el oso, ya que esa es una de las cosas que más me frustran del tejido, el no ver un resultado rápido; por eso soy más una chica de costura, aunque bueno, después veo lo bonito que quedan este tipo de cosas y se me pasa.

The final details are my favorite parts: putting a little face on it, which I think also gives it personality; for example, I think this one is a little silly, putting a little blush on it to make it look more adorable, and finally the keychain and that's it. I love how quickly you can see how the bear forms, as that's one of the things that frustrates me the most about knitting, not seeing a quick result; that's why I'm more of a sewing girl, although well, then I see how pretty these kinds of things look and I get over it.

Le entregué el osito a mi amigo y le encantó. Se lo puso al instante en su mochila y ahora los 3 tenemos nuestros ositos. Gracias por leerme y brindarme un poco de tu tiempo. Espero que les haya gustado este proyecto y se hayan entretenido un poco.❤️ Deseo que tengan una bonita vida, ¡bye!

I handed the teddy bear to my friend and he loved it. He instantly put it in his backpack and now all 3 of us had our teddies. Thank you for reading and giving me a little of your time.❤️ I hope you liked this project and had some fun. I wish you a nice life, bye!

La imagen de portada, imágenes. los divisores de textos y demás banners

son diseños propios elaborados en Canva.com

Para traducir el texto al Inglés utilizo traductor Deepl

Comments

[kattycrochet]

Hola @myteenages felicidades por tu reciente logro.
Tus ositos están super cute, fue muy agradable leer la historia detrás de tu proyecto. Gracias por compartir tu proceso creativo con nosotros. Saludos 🤗

[myteenages]

Hola, muchas gracias! Me alegra que le haya gustado!💕

[rutablockchain]

[hivebuzz]

Congratulations @myteenages! You have completed the following achievement on the Hive blockchain And have been rewarded with New badge(s)

You received more than 400 upvotes. Your next target is to reach 500 upvotes.

_{You can view your badges on your board and compare yourself to others in the Ranking
If you no longer want to receive notifications, reply to this comment with the word STOP}

Check out our last posts:

	Our Hive Power Delegations to the July PUM Winners
	Feedback from the August Hive Power Up Day
	Hive Power Up Month Challenge - July 2024 Winners List

[monica-ene]

Congratulations on becoming a high school graduate, your project is nice and thanks for sharing with us.

[myteenages]

Hi, thank you very much! I'm glad you liked it!💗

[pepefashion]

Congratulations dear, this is great, I love the color, well done

[myteenages]

thank you so much!!! I think the color makes it look very tender. I'm glad you enjoyed it!💖

[laranitacrochet]

Que ositos más tiernos 🥰 me encantan.... El verde me fascina 😍
Hermoso trabajo 👏