Several weeks ago, I bought a dress on sale for almost $3. It seemed elegant, and I didn’t have any black dresses. So when I saw it on sale, I thought it was an opportunity that wouldn't come again.
When it arrived, **I didn't like it.** The dress is the same as in the ad, but obviously, I don’t have the model’s measurements. It looks very matronly on me, and I don’t like how it looks. I’m already thinking of making some adjustments so I can wear it. In this @needleworkmonday community, **I’ve seen wonderful ideas on how to customize clothes,** so I’m going to make some changes to this dress. Don’t laugh at my expectation vs. reality🤭 ___ Hace algunas semanas compré un vestido en promoción, casi 3$. Me pareció elegante y yo no tenía ningún vestido negro. Así que al verlo en oferta lo ví como una oportunidad que no se repetiría.
**Al llegar no me gustó,** en realidad el vestido es el mismo del anuncio sólo que, lógico, yo no tengo las medidas de la modelo de la foto. Lo veo muy señorial, no me gusta como se me ve. Ya estoy pensando en hacerle algunos ajustes y poder usarlo. En esta munidad de @needleworkmonday **he visto ideas maravillosas de como customizar prendas así que voy a hacerle algunos cambios a este vestido.** No te rias de mi expectativa vs. realidad🤭
Algumas semanas atrás, comprei um vestido em promoção por quase 3$. Achei elegante e não tinha nenhum vestido preto. Então, quando o vi em oferta, achei que era uma oportunidade que não se repetiria.
Quando chegou, **não gostei.** O vestido é o mesmo do anúncio, mas, obviamente, eu não tenho as medidas da modelo da foto. Parece muito senhoril em mim e não gostei de como ficou. Já estou pensando em fazer alguns ajustes para poder usá-lo. Nesta comunidade de @needleworkmonday, **vi ideias maravilhosas de como customizar roupas, então vou fazer algumas mudanças neste vestido.** Não ria da minha expectativa vs. realidade🤭 ___ ___
Translated using Google Translate. Images by me. Banners created with Canva. / Traducido en Google Tradutor. Imagenes de mi autoría. Banners de Canva./ Traduzido com o Google Tradutor. Imagens de minha autoria. Banners do Canva.
For the best experience view this post on Liketu
Creo que si ajustas las mangas en la muñeca con elastico y la cintura un poco va a quedar bien, segun mi tipo de cuerpo yo acortaria el vestido a la altura de la rodilla, creo que puede salvarse y convertirse en algo muy lindo
Hola @youyowi ☺️, pensé también en ajustarle las mangas. mañana me pongo en eso a ver que tal sale 😅
gracias linda por tus sugerencias😉