Esp/Eng A reduction to my friend's skirt 😊 for her Christmas dinner outfit 🎄

in NeedleWorkMonday6 hours ago

Collage_2024-12-11_21_31_17.jpg


ESPAÑOL

Hola hola amigos amantes de los hilos 🧵 y las agujas 🪡, espero hayan pasado un excelente fin de semana, y que tenn un bendecido inicio de semana siempre de la mano de Dios Todopoderoso, bienvenidos a mi blog!

Ya, a sólo 15 días para despedir este año, y dar la bienvenida a uno nuevo, son días donde las costureras están muy ocupadas con trabajos de último minuto, entre ellos los arreglos que nunca faltan, en mi caso, les comparto la reducción de una talla a una falda de una hermana de la iglesia, es una falda de jeans muy bonita que ella compró para usarla el día martes en nuestra cena navideña 🎄, pero le quedó algo grande, me pidió el favor que se la arreglará, pero no quise simplemente agarrar unas pinzas, quise hacer un trabajo limpio que no se notará, así que me puse manos a la obra!

Les muestro el procedimiento:

ENGLISH

Hello hello friends lovers of threads 🧵 and needles 🪡, I hope you had a great weekend, and have a blessed start of the week always from the hand of Almighty God, welcome to my blog!

Already, just 15 days to say goodbye to this year, and welcome a new one, are days where the seamstresses are very busy with last minute jobs, among them the arrangements that never fail, in my case, I share with you the reduction of a size to a skirt of a sister of the church, it's a very nice jeans skirt that she bought to wear on Tuesday at our Christmas dinner 🎄, but it was a little big, she asked me the favor to fix it, but I didn't want to just grab some tweezers, I wanted to do a clean job that won't be noticed, so I got down to work!

I show you the procedure:

IMG_20241211_143704_414.jpg


MATERIALES

Falda de jeans
Tijeras ✂️
Máquina de coser 🪡🧵

MATERIALS

Jeans skirt
Scissors ✂️
Sewing machine 🪡🧵

IMG_20241211_134757_625.jpg


PROCEDIMIENTO

Usando el saca costuras, despegue la pretina por los costados de la falda, de igual forma el ruedo.

Luego con costura 🧵 recta cosi lo que deseaba reducir, pasé zig zag y recorté el excedente!

PROCEDURE

Using the seam ripper, peel the waistband down the sides of the skirt, as well as the hem.

Then with straight stitching I sewed what I wanted to reduce, zig zagged and trimmed the excess!

IMG_20241211_135432_995.jpg

IMG_20241211_134834_839.jpg

IMG_20241211_140202_557.jpg

IMG_20241211_141456_569.jpg


Ahora hago un ajuste a la pretina, cuidando que la costura coincida con la de el lateral de la falda,voy vuelvo a fijar el ruedo.

Now I make an adjustment to the waistband, making sure that the seam matches the seam on the side of the skirt, and I reattach the hem.

IMG_20241211_141504_424.jpg

IMG_20241211_142636_094.jpg

IMG_20241211_143635_436.jpg


Así quedó lista la falda de mi amiga y hermana, para su outfit de la cena navideña de la iglesia!

Bendiciones 🙏

Here's how my friend and sister's skirt was ready, for her church Christmas dinner outfit!

Blessings 🙏

IMG_20241211_143702_856.jpg



Translated with https://www.deepl.com/translator
      Todas las imágenes son de mi autoría, capturadas con mi teléfono ZTE.                                                       

   All images are my own, captured with my ZTE phone.

Posted Using InLeo Alpha

Sort:  

¡Felicitaciones!



Estás participando para optar a la mención especial de nuestra COMUNIDAD (Recompensa de 1 Hive), también has recibido 1 ENTROKEN.

1. Invierte en el PROYECTO ENTROPÍA y recibe ganancias semanalmente. Entra aquí para más información.

2. Contáctanos en Discord: https://discord.gg/hkCjFeb

3. Suscríbete a nuestra COMUNIDAD, apoya al trail de @Entropia y así podrás ganar recompensas de curación de forma automática. Entra aquí para más información sobre nuestro trail.

4. Creación de cuentas nuevas de Hive aquí.

5. Visita nuestro canal de Youtube.

Atentamente

El equipo de curación del PROYECTO ENTROPÍA

Congratulations @yessi08! You have completed the following achievement on the Hive blockchain And have been rewarded with New badge(s)

You have been a buzzy bee and published a post every day of the week.

You can view your badges on your board and compare yourself to others in the Ranking
If you no longer want to receive notifications, reply to this comment with the word STOP

Check out our last posts:

LEO Power Up Day - December 15, 2024