Esp/Eng Cute black plus size skirt for my friend Doanny's Christmas outfit 😚

in NeedleWorkMonday2 days ago

Collage_2024-12-11_21_33_32.jpg


ESPAÑOL

Hola hola amigos amantes de los hilos 🧵 y las agujas 🪡, deseo que ésta última semana del año 2024,0sea de dicha, paz, felicidad y prosperidad para cada uno de ustedes, junto a sus seres queridos, siempre de la mano de Dios Todopoderoso, bienvenidos a mi blog!

Agradecida con Dios por todo lo que este año me permitió realizar, y esperando que el que viene se mejor para todos con mucha salud, y que podamos todos lograr nuestras metas, y crecer cada día como persona, dejando atrás lo malo y tratar de superarnos día a día, no en competencia con nadie, sino con nosotros mismos!

Hoy, lunes, de costura 🧵 quiero compartir con ustedes la elaboración de una falda lisa talla plus para una amiga de la iglesia, me pidió que le hiciera esa falda para completar su look navideño 🎄, es una falda sencilla de hacer, en tela Beverly, negra, que acompañará con una 👚 blusa roja.

Ella es una gordita bella, alta y elegante, que estoy segura su falda le quedará hermosa 😚

Les muestro el paso a paso:

ENGLISH

Hello hello friends who love threads 🧵 and needles 🪡, I wish that this last week of the year 2024, be one of joy, peace, happiness and prosperity for each one of you, together with your loved ones, always by the hand of Almighty God, welcome to my blog!

Grateful to God for everything that this year allowed me to do, and hoping that the next year will be better for everyone with good health, and that we can all achieve our goals, and grow every day as a person, leaving behind the bad and trying to improve ourselves day by day, not in competition with anyone, but with ourselves!

Today, Monday, sewing 🧵 I want to share with you the making of a plain plus size skirt for a friend from church, she asked me to make that skirt to complete her Christmas look 🎄, it is a simple skirt to make, in Beverly fabric, black, which she will accompany with a red blouse 👚.

She is a beautiful, tall and elegant chubby girl, I'm sure her skirt will look beautiful on her 😚

I'll show you the step by step:

IMG_20241211_115123_248.jpg


MATERIALES

1 metro de tela Beverly negra
Tijeras ✂️ hilo 🧵
Agujas 🪡

MATERIALS

1 meter of black Beverly fabric
Scissors ✂️ thread 🧵
Needles 🪡

IMG_20241210_175514_213.jpg


PROCEDIMIENTO

Usando una falda de medida, corto todas las piezas: lado delantero y trasero, y la pretina.

PROCEDURE

Using a skirt measure, I cut all the pieces: front and back side, and the waistband.

IMG_20241210_180851_751.jpg

IMG_20241210_180039_512.jpg


Ahora se unen ambos lados por el reverso, con pespunte, y luego se le pasa zig zag.

Finalmente se pega la pretina y se hace un dobladillo al final.

Both sides are now joined on the reverse side, backstitched, and then zig zagged.

Finally, the waistband is glued and a hem is made at the end.

IMG_20241211_114156_733.jpg

IMG_20241211_112334_740.jpg

IMG_20241211_114211_965.jpg

IMG_20241211_105224_591.jpg


Por último para diferenciar l parte delantera de la trasera, pegué una tirilla en la parte delantera.

Así quedó lista la falda de mi hermana y amiga Doanny que usará para su outfit navideño! 🎄

Gracias por pasar!

Dios les bendiga a todos 🙏

Finally, to differentiate the front from the back, I glued a strip on the front.

This is how my sister and friend Doanny's skirt is ready to wear for her Christmas outfit! 🎄

Thanks for stopping by!

God bless you all 🙏

IMG_20241211_115050_140.jpg

IMG_20241211_115051_098.jpg

IMG_20241211_115023_694.jpg



Translated with https://www.deepl.com/translator

      Todas las imágenes son de mi autoría, capturadas con mi teléfono ZTE.                                                       

   All images are my own, captured with my ZTE phone.

Posted Using InLeo Alpha

Sort:  

I believe your friend will love this skirt because I love it too. It's so pretty. She's definitely going to rock the skirt this Christmas. A beautiful gift from you to her

Thank you friend, I really hope you like it very much!

Merry Christmas 🎄🙏

You are such a good and loving friend, you did a nice work, I believe she's so happy right now, well-done best friend.

Thank you beautiful friend, I really made it with lots of love!

Merry Christmas 🎄!