Hello, hello, my dear beautiful people of @NeedleWorkMonday very excited to be able to greet you and share with you part of what has been the elaboration of this beautiful garment for my daughter Nicole, which she used for her first music concert organized at the Symphony Orchestra school where she is studying since January.
De más esta decirles el gran orgullo que siento por mi Princesa y maravillosa hija y siempre que me necesite para confeccionarle algo allí estare para ella así no queden perfectas mis confecciones je je, ella las ama y las luce con gran orgullo y eso para mí es más que suficiente.
Needless to say I am very proud of my Princess and wonderful daughter and whenever she needs me to make something for her I will be there for her, even if my clothes are not perfect heh heh, she loves them and wears them with great pride and that for me is more than enough.
Les confieso que hacen apróximadamente 6 años yo confeccione un pantalón de vestir en negro como este que le confeccione a mi hija y no me quedo muy bonito je je, pero así le tuve que dar uso puesto que lo necesitaba con urgencia como parte del uniforme para una farmacia en la cual había empezado a trabajar, claro no es por justificarme pero apenas estaba empezando a coser je je...
I confess that about 6 years ago I made a pair of black dress pants like this one that I made for my daughter and it was not very nice he he, but I had to use it because I needed it urgently as part of the uniform for a pharmacy in which I had started working, of course not to justify myself but I was just starting to sew he he....
Bueno mis queridos amigos y lectores aquí les comparto parte de lo que ha sido la confección del pantalón de vestir para mi hija.
Well my dear friends and readers here I share with you part of what has been the making of the dress pants for my daughter.
Lo primero que he hecho ha sido cortar las partes delanteras y traseras de la prenda tomando como medidas un pantalón de uso cotidiano.
The first thing I did was to cut the front and back parts of the garment using an everyday trouser as measurements.
Luego de marcar las piezas de mi prenda de vestir procedo a recortarlas y a unirlas con alfileres para llevarla a mí máquina de coser, como podrán observar a través de las imagenes el pantalón lleva bolsillos en la parte delantera lo cual lo hace lucir más hermoso.
After marking the pieces of my garment I proceed to cut them out and pin them together to take them to my sewing machine, as you can see from the pictures the pants have pockets on the front which makes them look more beautiful.
Unidas ambas partes prosigo con el pegado del cierre el cual en esta oportunidad lo pegue con gran facilidad.
Once both parts are joined, I continue with the gluing of the clasp, which in this case I glued it very easily.
Ya casi para culminar con la elaboración de esta prenda de vestir le corto y pego la pretina la cual le corte de 3cm de ancho.
Almost to finish the elaboration of this garment, I cut and glue the waistband, which I cut 3cm wide.
Posteriormente le tomo un pequeño ruedo en la parte de las botas y para culminar lo llevo al area de planchada je je... y se lo mido a mi hermosa y exclusiva modelo...😁😁🤗
I take a little roll in the part of the boots and to finish it off I take it to the ironing area heh heh... and I measure it to my beautiful and exclusive model...😁😁🤗
Así de bello y hermoso luce el pantalón que le he confeccionado con tanto amor a mi hija Nicole, espero sea de su agrado, nos seguimos leyengo en una próxima presentación.
So beautiful and beautiful looks the pants that I have made with so much love to my daughter Nicole, I hope you like it, we continue leyengo in a next presentation.
Observación: Las imagenes usadas son de mí autoría tomadas con la cámara de mí telédono celular J2Pro.
Remark: The images used are of my authorship taken with the camera of my J2Pro cell phone.
Quedó muy bien el pantalón.
Muchas felicidades a tu niña por su primer concierto 😊
Hola amiga! Muchas gracias, en el nombre de Dios vendran muchos más...
Gracias por comentar💖
@ygalue90 Gracias por compartir, tu pantalón, te quedó muy bien, Saludos ☺️
Muchas gracias amiga🤗
Wow! Nice, same color and same style, fits well.