(ENG-ESP) My Beginnings in Sewing / Mis Inicios en la Costura

in NeedleWorkMonday5 months ago

Hello friends 👋🏻 Happy Evening to all of you....

I want to tell you a good news and that is that I have acquired a sewing machine, this was something I had wanted for a long time, because I have always felt that little tickle for sewing. Since I was a little girl I always watched my mom sewing, she has an incredible ability for this, she knows how to make pants, dresses, curtains and many more things, I wanted to try too, but she told me to wait in time I would learn, I think that as time went by I put it aside and I focused on other things.... Now as an adult I got back this desire to learn and I bought my own sewing machine, used but in excellent condition.... 🧵

I confess that I didn't even know how to pass the thread through the machine 🤭 nothing, nor that the needles came by number and vary depending on the type of fabric to use... But I focused on mine, I dedicated myself to research, read and found a Video Tutorial on Youtube where they explain everything from scratch; I paid attention and wrote down everything I needed, I was practicing until I learned the basics which was to place the thread, remove the thread from the bottom up and other things to start practicing sewing. In the video they leave a link with the basic guide to start practicing the different types of stitches, I printed it and got down to work, I looked for an old sheet fabric and cut the 20 x 20 squares.

Then I marked the different types of lines on the squares to practice the stitches, I turned on my machine and started sewing, I was slowly controlling my pulse on the pedal and trying to do everything as organized and straight as possible. I was quite nervous but I realized that it wasn't difficult at all.... I practiced straight, zigzag, a wider zigzag and so on....

The next part of the tutorial said to join 4 pieces of fabric 20 x 29 and form a big square to make a cushion. I just joined them together.... Now I need to cut a piece of fabric of the same size to work as the back part of the cushion, I will start this second part tomorrow....

My desire is to learn to sew my own garments, to make cushion linings, curtains, towels, bags, pants and dresses, among others. I want to grow and evolve in sewing, who knows and maybe make a small business.... For now I show you the little I have advanced, which for me is a great achievement.... 😁 Soon I will show you what else I've done 😁😁🧵

Thanks for reading me 👋🏻

A big hug 🤗

Cover page edited with Canva
Photographs of my property
Translator DeepL

Hola amigos 👋🏻 Feliz Noche para todos...

Les quiero contar una buena nueva y es que he adquirido una máquina de coser, esto era algo que había deseado desde hace mucho tiempo, pues siempre he sentido esa cosquillita por la costura. 😁 Desde pequeña siempre observaba a mi mamá coser ella tiene una habilidad increíble para esto, sabe hacer pantalones, vestidos, cortinas y muchas cosas más, yo quería intentar también, pero ella me decía que esperara en su momento aprendería, creo que con el pasar del tiempo esto lo fui dejando a un lado y me enfoque en otras cosas... Ahora de adulta volvió estás ganas de aprender y me compré mi propia máquina de coser, usada pero en excelente estado... 🧵

Les confieso que yo no sabía ni cómo pasar el hilo por la máquina 🤭 nada, ni que las agujas venían por número y varían según el tipo de tela a usar.. Pero me enfoque en lo mío, me dedique a investigar, leer y encontré un Video Tutorial en Youtube donde explican todo desde cero; preste atención y anote todo lo necesario, fui practicando hasta que aprendí lo básico que era colocar el hilo, sacar el hilo de abajo hacia arriba y otras cosas para iniciar a practicar la costura. En el vídeo dejan un link con la guía básica para iniciar a practicar los diferentes tipos de puntadas, la imprimí y me puse manos a la obra, busque una tela vieja de sabana y corte los cuadrados de 20 x 20.

Luego marque los diferentes tipos de líneas en los cuadrados para practicar las puntadas, prendi mi máquina e inicie la costura me fui poco a poco controlando el pulso en el pedal y tratando de hacer todo lo más organizado y recto posible. Estaba bastante nerviosa pero me di cuenta que no era para nada difícil... Practique recta, zigzag, un zigzag mas ancho y asi...

La siguiente parte del tutorial decia que habia que unir 4 paños fe 20 x 29 y formar un cuadrado grande para elaborar un cojin. Yo solo los uni... Hasta ese punto llegue, ahora bien me falta cortar un pedazo de tela del mismo tamaño para me funcione como la parte tracera del cojin, esta segunda parte la empiezo mañana...

Mi deseo es aprender a coser mis propias prendas, hacer forros para cojines, cortinas, toallas, bolsos, pantalones y vestidos, entre otros. Quiero crecer y evolucionar en la costura, quien sabe y tal vez hacer un pequeño emprendimiento... Por ahora les muestro lo poquito que he avanzado, que para mi es un gran logro... 😁 Pronto les muestro que mas he hecho 😁😁🧵

Gracias por Leerme 👋🏻

Un gran abrazo 🤗

Portada editada con Canva
Fotografías de mi propiedad
Traductor DeepL

Sort:  

Te felicito, muy buena adquisición, para mi una maquina es lo máximo, no me imagino sin ella que la disfrutes creando muchas cosas para tu hogar

Hola amiga muchas gracias... Espero hacer cosas lindas. Que les compartire me salgan bien o mal jaja

Besos

the fine art of how to sew clothes.

Gracias por su apoyo... Bendiciones

 5 months ago  

This is a beautiful beginning.
Congratulations on the purchase, I like the machine and the multiple design it can make. I will like to get something similar here as well.

You have done well with the stitches and I must commend you
I totally understand the force with the pedal and how fast the machine can run beyond your control but I am sure you will get used to it.
Well done dear.

Hi friend, I am in the process of controlling my foot strength. I quite like the little I've done, I think I'm on the right track.
I am very happy with my purchase, I already want to make many beautiful things....

Jejeje, yo tengo una máquina igualita a esa y se daño por falta de uso, es que como que más bien le tuve miedo, Jejeje. Lo primero es atreverse amiga y ya arrancaste, también te estás informando y eso es necesario. Te deseo un montón de éxito en éste nuevo recorrido de tu vida por la costura. 🤗🤗🤗

Hola amiga. Eso es cierto yo también tenía miedo... No te imaginas jajaja pienso que el pedal es como el de carro y presionó muy fuerte jaja le estoy agarrando el pulso. Ya quiero hacer muchas cosas jaja

Felicidades amiga! Que bien, que adquiriste tu maquina de cocer, ya que, crear nuestras propias manualidades de costura es muy grafificante, sobretodo por ver nuestro toque personal en cada diseño. Y es cuando mas se quiere ir a los centros textiles por todas las ideas que se nos vienen y se quieren materializar, que tengas mucho exitos ✨️✨️Saludos🥰

Hola amiga es totalmente cierto jaja quiero comprar mucho.. pero me estoy aguantando. Primero voy a trabajar con retazos de telas y cositas viejas que tengo por aquí jaja para luego comprar..

Poco a poco se que llegaré lejos.. gracias por tus lindas palabras...

 5 months ago  

Hola @yris89 bienvenida a la comunidad!
Felicidades por tu nueva adquisición y por tus deseos de aprender, en esta comunidad encontrarás mucho apoyo e inspiración. Esperamos seguir viendo más de tu proceso de aprendizaje, te deseo mucho éxito en esta nueva aventura.

Hello 👋🏻
Thanks ❤️ I feel happy with my acquisition, I already want to make many things to show you...

I have watched a lot of tutorial videos 🧵

I will show you more soon... I already have something in mind to start haha kisses.

Hello @yris89
Welcome to NeedleWorkMonday community.
Every week needleworkers from around the globe get together to share our work, patterns, tips, ideas and shortcuts as we support one another. Our goal is to inspire the Hive blockchain to give crafting a try.

On Monday’s we use the #needleworkmonday tag and on all other days we use the #needlework tag without the word Monday attached. We share and post our work directly from the Community page.

We encourage our members to share about their needlework life with us. We love hearing stories and what types of things inspired your projects. We challenge you to put some feeling and emotion into your publications and help us get to know the needler behind the fabric.

Feel free to share photos of your work but it’s optional if you choose to share the steps with us (we do require you share the step process in at least one of your posts for validation purposes). If you just want to needle and share about that time we’d love to hear about it. 😊

For more information about what we do and for our posting guidelines please visit our FAQs.

I also invite you to join our Discord channel.
https://discord.gg/zqnNm3ABtQ

Thank you 🧵 🪡 ~

nwm 1.gif

Hi... I like your community very much 😃.
I have been seeing projects from other hivers friends for a while and loved the garments they crafted.

Now I know I will be able to make my own stuff.....
I will be sharing my stitching with you.. kisses.

amiga que bueno que ya tienes tu màquina, y es que despues de que uno aprende una puntada recta lo demás es un mundo de cosas por hacer. te vas a volver loca con la costura. ahora puedes hacer algo hermoso para el concurso de cocina de nuestra querida comunidad.

Hola amiga.. es cierto.. tengo como 2 días inactiva, porque me agarró la gripe.. hoy me siento más recuperada..

Pero ya mañana quiero hacer mil cosas jaja..

Si quiero participar en esa iniciativa, pero no sé que hacer.. pudiera ser un agarra ollas. Vamos a ver jaja

Hey! ¡Muchas felicidades! Es emocionante aprender algo nuevo, sobre todo cuando es un deseo de la niñez y lo cumplirás por tus propios medios ✨🎉

Hola.. estoy feliz con mi máquina nueva... Quiero hacer muchas cosas... Aprovechare vacaciones al maximo...

Besitos