I'm building a new old PC / Stavím nový starý PC

Zdravím kolemjdoucí
Hello everyone

I used Google translator from Czech.

Tak přišel čas, kdy můj deset let starý PC začal podstatně zlobit. Zvuková karta začala vrčet, USB se samovolně odpojovala. Bylo na čase vyměnit železo. PC sice moc nepoužívám. Většinou jsem na notebooku. ale když dělám fotky, animace a videa, sáhnu po kvalitnějším stroji.
Můj starý počítač byl postaven na velmi univerzální desce Asrock 960gc-gs fx, která se mnou zažila mnoho inovací. Od základního procesoru Atlon x64, neskutečný Phenom až po nevšední Bulldozery.

So the time came when my ten-year-old PC became very angry. The sound card began to growl, the USB disconnected automatically. It was time to change the iron. I don't use a PC much. I'm mostly on a laptop. but when I make photos, animations and videos, I reach for a better machine.
My old computer was built on a very versatile Asrock 960gc-gs fx board, which experienced many innovations with me. From the basic Atlon x64 processor, the incredible Phenom to the unusual Bulldozers.

Vybrat toho správného nástupce bylo docela obtížné. Ona ta situace na trhu a cen okolo vůbec nenahrávají mým požadavkům. Naštěstí mám v okolí kolegu co se zrovna zbavoval svého zánovního počítače, navíc akceptuje kryptoměny, takže slovo dalo slovo a během chvilky bylo ujednáno.

It was quite difficult to choose the right successor. The market situation and the prices around do not match my requirements at all. Fortunately, I have a colleague around me who was just getting rid of his new computer, in addition, he accepts cryptocurrencies, so the word gave the word and was agreed upon in a moment.

Po mnoha inovacích byl nakonec v mém starém PC usazen procesor AMD 4100x. Jednoduché čtyřjádro. V té době docela obstojné. Bohužel pro mé občasné animace a hrátky se střihem a tvorbou videa byl tento procesor již překonaný a já se ohlížel po nějakém osmijádru.
Kolega mi nabídl hned 12 jader v podobě 3900x. No neberte to. Není to sice novinka, ale na to se tu přeci nehraje. Výkon a cena. To je důležité.

After many innovations, the old AMD 4100x processor was finally installed in my old PC. Simple quad core. Quite decent at the time. Unfortunately for my occasional animations and games with editing and video creation, this processor was already obsolete and I looked back at some eight-core.
A colleague offered me 12 cores in the form of 3900x. Well, don't take it. It's not new, but it's not about that. Performance and price. That's important.

A co deska? Předchozí deska byla jedinečná v tom, že ji člověk mohl velice kreativně přizpůsobit co do výběru komponent. Podle procesoru jste mohli použít paměti DDR 2 nebo DDR3. A tak podobně.
Současná deska ROG STRIX B450-F GAMING sice nenabízí v tomto ohledu tolik zábava, ale opět k ohledu na své stáří ve své době sklízela docela dobré recenze.

What about the board? The previous board was unique in that one could adapt it very creatively in terms of component selection. Depending on the processor, you may have used DDR 2 or DDR3 memory. And so.
The current ROG STRIX B450-F GAMING album does not offer so much fun in this respect, but again, given its age, it received quite good reviews.

Stavba PC není zdaleka tak obtížná věc jak by se zprvu zdálo. Dá se provádět i v domácích podmínkách. I když je jasné, že nějaká ta znalost a opatrnost by měla být. Nehledě na to, že v servisu mají nástroje, přístroje, antistatické nářadí a jiné hračičky. Doma to taky jde !!!

Building a PC is not nearly as difficult as it might seem at first. It can also be performed at home. Although it is clear that some knowledge and caution should be. Despite the fact that they have tools, devices, antistatic tools and other toys in the service. It goes well at home too !!!

Zapojení je vcelku intuitivní. Velikost a určení konektoru je předem jasná. A do buď díky označení, nebo tvarem. Přesto jsou ale konektory u kterých člověk často tápe. Já měl trochu problém s zapojením předního panelu. Na desce to bylo trochu špatně čitelné a tak jsem dokonce musel vytáhnou návod.

The connection is quite intuitive. The size and purpose of the connector is clear in advance. And do either thanks to the designation or the shape. Nevertheless, there are connectors that one often gropes for. I had a bit of a problem with the front panel connection. It was a little illegible on the board so I even had to pull out the instructions.

Život nám nabízí mnohá překvapení. S vidinou, že použiji díly ze starého PC jsem bez většího ohledání namontoval do skříně zdroj. K mému překvapení a neřku-li zděšení jsem zjistil, že zdroj nemá vhodný konektor k základní desce. Nezbylo než vyrazit do obchodu a roztočit kola FIAT kapitálu.

Life offers us many surprises. With the vision that I would use parts from the old PC, I mounted the power supply in the cabinet without much inspection. To my surprise and not to mention horror, I found out that the power supply does not have a suitable connector to the motherboard. All that remained was to go to the store and spin the wheels of FIAT capital.

Zdroj jsem tedy znovu vymontoval a použil nový. Nový zdroj je silnější a tak se nemusím bát případné nestability a rovněž mohu uvažovat do budoucna možná o silnější grafické kartě.

So I reassembled the source and used a new one. The new source is stronger, so I don't have to worry about possible instabilities and I can also consider a stronger graphics card in the future.

Ze starého počítače jsem tedy použil už jen grafickou kartu 1050ti , harddisk a SSD. Součástí kupu od kolegy byly i paměti, chladič a skříň.

From the old computer, I used only the 1050ti graphics card, hard disk and SSD. The purchase from a colleague also included memories, a cooler and a wardrobe.

A do úspěšného spuštění chybí jen kousek. Vsadit paměti, zapojit harddisky, vše ještě jedou zkontrolovat. A na konec instalovat systém.

And only a short distance to a successful launch. Inserting memories, plugging in hard drives, everything is still going to be checked. And finally, install the system.