[ENG - ESP] DIY: Turning a boring old shirt into a nice, cool garment | DIY: Convirtiendo una camisa vieja y aburrida en una prenda linda y cool

in Build-It4 years ago

¡Hola hivers! ♡

Hi hivers! ♡

PicsArt_102204.21.27.jpg

El día de hoy estoy muy emocionada y quiero contarles el porqué, hoy en este DIY no estoy sola, estoy con un amigo ¡Si! Tengo mucho tiempo planeando en coser con un pana y el día de hoy al fin paso e hicimos cosas increibles quiero contarles un poco acerca de está maravillosa experiencia.

Today I'm very excited and I want to tell you why, today in this DIY I'm not alone, I'm with a friend. Yes! I have a lot of time planning on sewing with a corduroy and today finally happened and we did incredible things I want to tell you a little about this wonderful experience.

José, se llama este chico maravilloso que cose muy bien, el y yo teníamos rato que queríamos coser algo pero por los problemas de la cuarentena no habíamos podido, luego de tanto tiempo planeando quisimos por fin hacerlo en semana de flexibilidad.

Tenemos los mismos gustos en cuanto a ropa, por lo que compaginamos muy bien a la hora de coser.

José, his name is this wonderful boy who sews very well, he and I had been wanting to sew something but due to the problems of the quarantine we had not been able to, after so much time planning we finally wanted to do it in a week of flexibility.

We have the same tastes in terms of clothes, so we combine very well when it comes to sewing.

Yo llevo rato queriendo hacer un overol tipo falda con una camisa vieja de mi papá y con su ayuda lo logre hacer.

Fue súper sencillo y quisiera que todos lo intentarán, aquí les dejo un mini tutorial que realice con mucho cariño para ustedes, espero les sea muy útil.

Ahora si, empecemos.

I've been wanting to make a skirt overalls with an old shirt of my dad's and with his help I managed to do it.

It was very simple and I would like everyone to try it, here is a mini tutorial that I made with much love for you, I hope it will be very useful.

Now yes, let's start.

Materiales que necesitaremos:

  • Tijeras
  • Aguja
  • Hilo
  • Marcador
  • Regla
  • Camisa super grande

Y aquí el mini tutorial:

Materials we will need:

  • Scissors
  • Needle
  • Thread
  • Bookmark
  • Rule
  • Super large shirt

And here the mini tutorial:

PicsArt_102205.21.26.jpg

PicsArt_102206.15.51.jpg

Y luego queda pegar las tiritas al vestido y listo, ya tenemos nuestro overol estilo falda.

Resultado final:

And then it's time to stick the strips to the dress and that's it, we have our skirt-style overalls.

Final result:

PicsArt_102204.41.09.jpg

PicsArt_102204.44.06.jpg

PicsArt_102204.34.15.jpg

Aquí el antes y después:

Here the before and after:

PicsArt_102206.22.16.jpg

Y eso fue todo por el día de hoy chicos, espero haya sido de su total agrado y les haya sido útil. ¡Hasta la próxima! Estaré haciendo mas mini tutoriales, pendientes.

And that's it for today guys, I hope it was to your liking and useful. See you next time! I'll be doing more mini tutorials, earrings.

Sort:  

¡OMG! ¡Eres una genia en la costura! jajajajaja, de verdad. Me encantan todos tus posts en los que transformas cosas, pero este sin duda es el que más asombrada me ha dejado ¡Ese vestido quedó hermoso! Intentaré seguir tu tutorial a ver que tal.

Gracias me alegra mucho que te guste, espero lo intentes, te quedará fabuloso!❤

Excelente trabajo mi amor, felicitaciones, quedó excelente

Gracias mi vida💕


Colmena-Curie.jpg

¡Felicidades! Esta publicación obtuvo upvote y fue compartido por @la-colmena, un proyecto de Curación Manual para la comunidad hispana de Hive que cuenta con el respaldo de @curie.

Si te gusta el trabajo que hacemos, te invitamos a darle tu voto a este comentario y a votar como testigo por Curie.

Si quieres saber más sobre nuestro proyecto, acompáñanos en Discord: La Colmena.


Congratulations @anita2107! You have completed the following achievement on the Hive blockchain and have been rewarded with new badge(s) :

You received more than 900 upvotes. Your next target is to reach 1000 upvotes.

You can view your badges on your board and compare yourself to others in the Ranking
If you no longer want to receive notifications, reply to this comment with the word STOP

Do not miss the last post from @hivebuzz:

October 2020 is the World Mental Heath Month

Espectacular 😍

Gracias preciosa!❤